Готовый перевод Grimoire x Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ / Гримуар × Наоборот ~Романтическая История Перерождённого Демона~: Глава 12.1 - Хана Цветочный лес II [Местонахождение жемчужины]

Глава 12

Хана Цветочный лес II [Местонахождение жемчужины]

После того, как люди Императорской Академии были превращены в древесный угль, Девять хвостов оставила меня в покое. Запах сожженных людей заполнил мои ноздри, но факт, что ни одна из окружающей растительности не воспламенилась, несмотря на то, что используемая огневая мощь показала всю великую мощь девятихвостой девочки. Хотя я до сих пор не знаю, были ли темные мундиры, которые имперцы носили раньше, частью Императорской Академии.

"Тихо. Я даже не слышу пение птиц ... Это, вероятно, из-за монстра, который уже поглотил часть жемчужины” (Шутен)

Теперь, где я должен искать его?

Я снова взял Маяк Демонов и снова огляделся.

В этом лесу, где растут стволы деревьев, толстые, как и мои руки, нет ничего, что можно было бы назвать дорогой. Перешагнув по корням и кустарникам, я прошел сквозь солнечный свет, просочившись сквозь листву.

Часть жемчужины находится недалеко.

Я думаю, что лучше сражаться один на один с монстром, как с противником. Тем не менее, [«Ах! Среди монстров есть демоны! Давайте сражаться вместе!] Если они меня прервут, мне придется напасть на них всеми силами. Я бы предпочел не попасть в засаду, особенно когда я думаю об ущербе, который может быть нанёс мне.

Конечно, мне все равно нужно поднять мой уровень, хотя уровень моей способности изменился с середины босса до существа класса «Последнего подземелье». И всё это просто от использования одной части жемчужины, поэтому я даже не могу себе представить, насколько сильным из них станет небольшим мальчиком.

Между тем, я продолжал следить за передвижением жемчужной части.

“...Ува” (Шутен)

Затем, прямо передо мной, я увидел, что часть земли была грубо выкопана, словно огромной лопатой. Я думаю, что эта часть около 3 метров в радиусе. Даже если бы трёх человек положить здесь в линию, они все равно не смогли бы поместиться. Окружающие деревья были также скошены, будто мощной ветровой бурей.

“... Какой ужасный парень” (Шутен)

Возможно, я мог бы сделать то же самое, если бы попытался. Однако никакой трюк не мог сравниться с противником, способным на это.

“... богиня-чан выразилась слишком легко. Кажется, объединение жемчуга будет сложнее, чем ожидалось” (Шутен)

Моего боевого опыта не хватало, и, честно говоря, эта сцена бросила меня в холодный пот.

Это было не на уровне страха. Однако, без сомнения, передо мной была определенно подавляющая и особенно жуткая ситуация, учитывая, что противник в настоящее время не виден, и я могу только думать и выстраивать свои предположения о нём.

“... Неудивительно, что еще ничего не сделано” (Шутен)

Тем не менее, я все еще уверен в своей способности бежать.

Захватив Демона убийцу, я смог восстановить спокойствие. Успокаивающий эффект, который я получаю от захвата Убийцы Демонов, - это чувство, которое трудно описать.

Таким образом, я вошел в, будто, выдолбленный кратер.

Хм, Кажется, он не был вырезан какой-то магией. Иначе говоря, казалось, что его выкопал огромный экскаватор ...

Сейчас наступил тот момент, когда я глубоко задумался. Часть жемчужной детали быстро приближалась. Я почувствовал холод позади меня.

“Тсу_ _ _ _ _ !?”

Когда я вскочил в ответ, земля, на которой я стоял, раскололась. Это не подземная атака, а трещина от чего-то врезающегося в землю - что это такое?

Пока я был в воздухе, я повернул свое тело и наблюдал за своим окружением.

Это было там.

Определенно монстр. Там, где я только что был. Монстр с четырьмя ногами и огромными челюстями.

Его силуэт был похож на местных мелких мальков; однако с этими огромными размерами он выглядит как скалистая гора.

*Хруст...Хруст!*

“F *% & # *%” (Shuten)

Стремясь ко мне, у которого нет надежной опоры, монстр щелкает большим ртом и разрывает между нами дистанцию. Сила передних лап заставляет землю дрожать даже при одном шаге всего его тела.

В это время я точно понял, что это такое.

“Это форма, всего лишь, большеротая собака...!” (Шутен)

Я призвал Демона Убийцу к контратаке. Я намеревался прямо отрезать клыки от атакующих челюстей одним ударом вниз.

Однако.

“Гаввв!”

“Тсс" (Шутен)

Почуяв опасность, он внезапно остановился и прыгнул назад. Мои глаза расширились от неожиданных действий гигантского монстра, поддерживающего скорость своей оригинальной милой формы.

Ой, это грязная игра.

Но, рассмотрев свет на его лапах, я теперь мог понять, как я до этого не заметил его, пока он не оказался прямо позади меня.

“... Без сомнения, этот парень взял часть жемчужины” (Шутен)

“Гаввв....!”

В его естественных инстинктах восприятия чувств он кажется запуганным мной - нет, Большеротая собака скулит от Убийцы Демонов, которого я ношу. Не двигаясь, он смотрел на меня с осторожными налитыми кровью глазами.

Вместо простой дикости, в нём заложен инстинкт похоронить своего врага, прежде чем это сделает он... Это то впечатление, которое я получаю, смотря на него.

Во всяком случае, Богиня Большая-Сестра сказала, что я буду ошеломлен аурой такого зверя, но, похоже, этого не происходит.

“Гаввв!”

“Подождите секунду” (Shuten)

После прыжка на толстую ветку дерева, я, наконец, был на той же высоте, что и Большеротая собака.

Открыв пасть, словно раздвинув мосты , она подняла голову и энергично вскинула подбородок к дереву, на котором я стоял. Хотя мне удалось избежать затруднений, так как я прыгнул на другое дерево как раз вовремя, кажется, что удар по дереву был очень болезненным.

Но одно ясно. Земля была выкопана ранее нижней челюстью этой собаки. Изначально большеротая собака использует свою выступающую челюсть как лопату, чтобы выкопать землю, которую она наполняет пищей, чтобы продержаться зимой. Их главная стратегия охоты - также отправлять других животных в полёт подбородком.

“... Во-первых, мне нужно позаботиться об этих челюстях, верно?” (Шутен)

Если я выиграю парня с такой мощью, похоже, что мой следующий уровень будет очень сильным.

Кроме того, собака в настоящее время недостаточно сильна, чтобы управлять правильно этими зубами. После одного удара будет победа.

Я был очень рад, что смог справиться с этим.

“Итак, умри спокойно, как взрослая, Большеротая Собака” (Шутен)

Основная команда, отправленная из Императорской академии, чтобы подчинить необычного монстра, была в хаосе из-за сообщения неудавшейся операции. В качестве главы силы подчинения, направленной для расследования необычного монстра, появившегося в Цветочном лесу Хана, Грендель на десятом месте волшебных библиотекарей возглавил более 50 человек, ожидающих входа в лес. Затем от разведчиков пришло сообщение о том, что “появился неизвестный демон и девяти хвостая лисица, и авангард был уничтожен”.

С каких это пор в Хэнаньском лесу были такие враги?

Предполагалось, что там будет просто ненормальный вид огромной Большеротой собаки, которую они ищут. Это само по себе уже было тревожным, но почему в этой области появился сильный демон? Более того, теперь снова появилась нагоняющая страх Девять хвостов, которая могла уничтожить целую армию в одиночку.

http://tl.rulate.ru/book/7122/337538