Готовый перевод Grimoire x Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ / Гримуар × Наоборот ~Романтическая История Перерождённого Демона~: Глава 10.2 - Плато Уэнделла

Звук потрескивающих искр исходил от костра.

Слушая его, я работал над тем, чтобы обмануть монстра, которого я вызвал. Даже поздно ночью я могу слышать звуки других птиц и чудовищных оленей. Прокручивая мясо, чтобы обжарить его на огне, я посмотрел перед собой. Появился меховой серебряный хвост, который кажется мягким на ощупь. Это был хвост лисы, их было девять, пушистые, прямо перед моими глазами. Все хвосты и тело, соединяющие их, полностью отвернулись от меня.

Серебряная шерсть аккуратно уложенные, два белых заостренных уха и блестящие черные миндальные глаза. В отличие от нашей первой встречи, на ней есть одежда. Это красивый халат.

Да.

Как это произошло?

Я достал кусок мяса, который хорошо поджарился и держал его перед собой.

"Я был неправ. Прости! Итак, хорошо, пожалуйста, послушай меня не долго ~ На? На?”

"…" (Девять хвостов)

Во всяком случае, ей больше не за что цепляться.

“Нет, понимаешь, если такой большой камень находится посреди пути, нормально ли его разрушать? Это досадно, пройти такой долгий путь. Видишь, все было сделано не специально.”

“...Что-то не так с людьми, которые путешествуют посреди ночи.” (Девять-хвосты)

“Нет, всё нормально! Я никогда не думал, что там есть запертая душа!”

Так себе объяснился.

... Короче говоря, когда она был запечатана в скале, она спала ночью, и была в ничего не подозревающем состоянии, которое не имело ничего общего с магической силой. Поэтому в этот короткий момент она не могла превратиться в лисицу, и поэтому была выброшена в своём наиболее уязвимом состоянии. Кстати, одежда, которую она носит сейчас, кажется, сделана из самой магии. Разумеется, она волшебна.

Не было никакой ошибки, она была серебряной девятихвостой лисой, о которой я знал, известной в Империи как злодейка. Я думал, что страна, несомненно, была бы более снисходительной, если бы узнала о ее красоте, но на самом деле она имеет такую ​​репутацию в первую очередь.

В играх я знал только, что у нее была форма лисы-монстра. Это было днем, когда Рудиус сломал камень, чтобы начать игровое событие.

“Хо, поскольку ты так долго запечатана, значит, ты, наверное, проголодалась? Если ты не возражаешь о моих вопросах.”

"…" (Девять хвостов)

Нет, конечно нет. Для этого врага, против которого герои отчаянно боролись, настроение, казалось, изменилось на худшее, но я бы скорее решил ситуацию без боя.

Но я был прав, и она была голодна? Она тихонько взяла шампур, затем снова повернулась ко мне спиной.

Ну, по крайней мере, она взяла его?

Вернувшись на свое место на пенёк, я смотрел в огонь. Хотя я изначально планировал выйти из лагеря, мне интересно, как это закончилось так.

“Эй, ты.” (Девять хвостов)

“Что случилось?”

Как обычно, она не смотрела на меня, но я отреагировала на ее слова и жалобно поднял голову.

“Какой сейчас год?” («Девять хвостов»)

“Я точно не знаю, но ... я чувствую, что сейчас, наверное, 1200-ые года.” (Шутен)

“... так.” (Девять хвостов)

Злодейка Империи была запечатан. Серебряные Девять Хвостов. Если это одна и та же Серебряные Девять хвостов, я не знаю, как долго она живёт? Кроме того, как долго она была запечатана?

“Сто лет...?...” (Девять хвостов)

Наверное, это то, как долго она была запечатана. Ответ исходил из ее собственных уст. Сто лет. Это ошеломляющее количество времени.

“Почему ты была в середине области плато?” (Шутен)

“Я была запечатана на вершине Альфанских хребтов, а потом он упал и упал сюда. Хотя было бы лучше, если бы падение разломало этот камень тогда... Так как я не собираюсь говорить, не мог бы ты заткнуться?” (Девять-хвосты)

“Хмф.”

Интересно, почему ты вообще разговариваешь со мной.

Ну, есть часть меня, которая испытывает некоторую симпатию. Она была запечатана на сто лет, и это сбивало меня с толку. Между тем, мой рот двигался, когда я разговаривал бессознательно.

"Как грубо! Империя поглотила республику, так что теперь она вступает в конфликт с альянсом трех стран”

Мерцающий взгляд.

“Король дьявола, который был побежден десять лет назад, недавно возродился”

Еще один мерцающий взгляд.

“Подумай об этом”

“Молчи”

“Хорошо.”

Я имею в виду, почему ты все еще со мной? *Шорох*

Ну, причина моя в том, что я увидел девушку обнаженной, и, чтобы загладить это, я предложил ей еду.

"…" (Девять хвостов)

Она оглянулась на небо в оцепенении. Иногда ее уши лисы подрагивали, и я думал, что это мило, но я точно не знаю, о чём думает она.

Однако ... Я не могу думать, что такая красивая девушка может быть плохой. И, конечно же, у неё есть свой приятный и прекрасный стиль. Я думаю, она симпатичная и красивая. Мое впечатление от ее хрупкого и одинокого вида не могло никак связывать её с званием злодейки, которая разозлила Империю.

“... Мне так удобно.” (Девять-хвосты)

“Хм ~?” (Шутен)

“Мое умение притягивать, разве это не эффективно?” (Девять хвостов)

“Э, ты использовал такую ​​вещь?” (Шутен)

“Я не использую её... Нет, ничего! Ты ничего не слышал!” (Девятихвостые)

"Ах я понял. Кстати, какой от этого эффект? Возможно, он немного работает” (Шутен)

“Невозможно думать ни о чем другом, кроме меня, и хотеть напасть на меня даже сейчас” (Девять хвостов)

Она сказала мне такую ​​вещь. И, посмотрела на меня довольно серьезно.

* Пффф *

“Ха-ха-ха, передо мной слишком застенчивая женщина!” (Шутен)

“Ты издеваешься надо мной?” (Девять хвостов)

“... Ну, я понимаю, что умение кажется сильным”

“Ну, тогда оно действительно не работает.” (Девять хвостов)

Пожав плечами, она ответила и со вздохом отвернулась. Я предпочитаю эту хорошую девушку богине, поэтому шутить с ней - естественный соблазн для такого парня, как я. Нет, я думаю, было плохим решением дразнить ее.

Да, моя совесть сказала, что мой поступок был немного необоснованным. Верно, я видел ее обнаженной.

“Чтобы убить ... чтобы убить этого человека, было бы лучше быстрее сократить окрестность пепла, если мы будем сражаться”. Хаа, почему всегда так?” (Девять-хвосты)

“Эй, разве не хорошо, что ты смогла выбраться?”

“Хорошо, я искренне благодарю тебя за разрушение этой печати.” (Девять хвосты)

“Эй, ты не можешь просто списать предыдущую грубость?”

“Кто-то вроде тебя не хотел бы извиняться за то что был когда-то не прав?” (Девять хвостов)

“Разве я уже не извинился искренне перед тобой?”

“Я решила не прощать тебя, пока ты не прекратишь своё шуточное отношение ко мне.” (Девять хвостов)

Ее ресницы такие длинные, когда глаза закрыты, но я думаю, что такой интерес кажется отличным от того, чтобы быть очарованным.

“Забудь об этом” (Девять хвостов)

http://tl.rulate.ru/book/7122/335887