Готовый перевод The Strategy to Become Good at Magic / Стратегия становления хорошим магом: Глава 42 - Беги, кролик, беги

После тщательного раздумья Сю обнаружила, что было глупо следовать за травоядным гидом и выкапывать травы.

Во-первых, это была пустая трата времени, во-вторых, она устала.

Даже если алхимик хотел что-то сделать на ранней стадии игры, то он обычно приобретал все на рынке..... Сейчас, в волшебном лесу было невозможно что-либо купить.Самая главная проблема - не было единой валюты!

Итак, как она может получить травы легко и быстро?

В конце Сю решила не искать больше травы, и провела время с Блэки-бро, жестикулируя о том, чтобы сменить свою тактику.....

Через полчаса маленький травоядный гид наконец получил свою свободу назад, но не ушел сразу, а начал дрожать еще сильнее, чем когда был заложником:

"Твои родители, муж, дети, внуки, правнуки..... Каждый их выкуп составляет 15 трав или минералов. Я показала тебе шесть разных типов растений, я хочу 50 каждого... Если завтра к утру ты не найдешь их, то я буду жарить по одному из них каждые полчаса. Если ты не успеешь и к вечеру, то можешь быть готов забрать их тела... Я имею в виду их скелеты! "

Сю похитила всю его семью и набила их в сумку на плече. Блэки-бро был рядом с ней, угрожая животному. Если бы она не узнала от черной пантеры, что травоядный был умным магическим зверем, то она не стала бы ему угрожать.....

"Я знаю, что ты не успеешь это сделать, поэтому я предлагаю тебе дружескую сделку. Сначала выкопай 50 трав и сможешь выкупить трех кроликов, которые помогут тебе найти остальные травы. Четыре кролика, умноженных на 50 равно 200, так что ты сможешь вернуть еще 13 кроликов. Под конец, люди иногда вынуждены принять плохую сторону ...... Сю изначально была хорошей!

"Это мини-сумка с 6 отделами. В каждый из них поместиться до 99... Когда закончишь с этим, вернешь ее мне".

После того, как она провела инструкцию, волшебный кролик, держа во рту сумку, убежал со слезами на глазах. Сю сидела в тени и с интересом наблюдала за ним: "Его скорость действительно поражает .... Блэки-бро, как тебе удалось поймать кролика?! Независимо от того, как я смотрю на это, он бежит не менее 120 км в час".

"........" Черная пантера взмахнул хвостом, взглянул на Сю  краем глаза, а затем проигнорировала ее ....

Сю попрощалась, махая рукой, с пантерой и полетела обратно в зону безопасности с огромной сумкой, набитой кроликами. Маленький принц и тигренок играли с водой, и были удивлены, увидев ее.

"Разве ты не говорила, что тебе есть чем заняться?!" Мальчик был сначала изумлен и спросил с подозрением: "А что в этой сумке?!"

[Она шевелиться! Там внутри есть кто-то живой?! Для меня, чтобы практиковать «Потрошение»?!]

"Чтобы стать лидером, тебе нужно лишь отдавать приказы людям, которые ниже тебя по статусу. Если ты все будешь делать сам, то это есть безответственность или глупость". Сю улыбнулась, положив сумку, и вошла в дом.

Он громко замяукал, чтобы заставить Сю приготовить что-то поесть.

Несмотря на наличие вяленого мяса для обуздания голода после игры за пределами безопасной зоны, он по-прежнему предпочитал горячую пищу. Поскольку хозяйка вернулась рано, то он хотел съесть что-то хорошее.

"Хорошо, хорошо, я сделаю еду. Ах, да, вы никого не встретили из скрытых рас?"

"Мяу ~" Кошка полна гордости.

"Похоже, что нет ... Хорошо! Продолжай в том же духе!"

Обычно, когда стадо проходит мимо, они посылают сначала слабых и старых, чтобы прикрыть молодых и здоровых, как лучший шанс выживания. Другими словами, козел отпущения или жертвенный ягненок. (TL: ЧТО?)

Когда волшебному кролику угрожал его жизнью, то он отдался этому делу на 100%, но когда стали угрожать его семье, то он, наконец, полностью превратился в Сайянского кролика. (TL: .......)

Вскоре после того, как Сю закончила с готовкой еды, примерно через два часа, когда был выпущен кролик, он принес первую партию из 50 трав и выкупил трех здоровых и сильных кроликов. Четыре кролика быстро разбежались с пространственными мешками, как будто их хвосты подожгли. Такими темпами, Сю кажется, что все травы будут собраны до ночи.

Она достала контейнер и стала обрабатывать материалы, имевшиеся на данный момент.

"Ты готовишь для меня зелье?!" Круглые глаза маленького принца взволнованно смотрели на Сю. Он почувствовал, что его жизнь была наполнена надеждой, как только он обучиться Энергии Ки. Наконец-то он был готов обрести новую силу.

"Скоро, мне нужно еще немного их обработать". Высушивание трав, нарезка их на мелкие кусочки до пылинок ... Каждый шаг требовал осторожной работы, иначе это могло закончиться неудачей, если бы что-то пошло не так.

"Как скоро я приобрету умение «Потрошение»?!" Мальчик был очень взволнован и даже не замечал, что девочка перед ним нуждалась в полной концентрации.

"Да..... Но если ты продолжишь говорить со мной, то можешь быть готов выпить ядовитое зелье".

http://tl.rulate.ru/book/7120/174364