Готовый перевод I Was Banished by the Power Harassment Knight Captain / Я был Изгнан Рыцарем Силового Преследования Капитаном: Глава 15

Когда мы прошли через ворота королевской столицы, нас встретили бурными аплодисментами.

"Абель-сама! Абель-сама!"

"Наш новый герой, который спас нашу страну!"

'Ночи Рун, принцесса рыцарей Кантей!'

Люди, заполнившие обе стороны дороги, махали мне руками и кричали от радости.

Все они славили меня в унисон, и это было так плохо для моего сердца, как только может быть.

Моя победа, похоже, уже была известна людям, потому что новости распространяются быстро.

"Ты очень популярен, Авель. Почему бы тебе не ответить на всеобщую поддержку?"

Лидия говорит это, махая рукой в знак поддержки.

"Нет, но... Я победил не в одиночку".

"Черные рыцари, которые считались божеством-хранителем этой страны, постоянно терпели поражения, и теперь народ этой страны хочет нового героя.

Разве не ты, наследник Сигурда, должен оправдать это ожидание?".

"Успех Черных Рыцарей до сих пор - это все благодаря помощи Абеля. Я считаю, что Абель-сама уже герой, сравнимый с Сигурдом-сама. Пожалуйста, гордись собой".

Не только Лидия, но и Тиффа хвалит меня.

О, Боже...

Верно и то, что нападения больших армий драконов и нежити вызвали всеобщее беспокойство.

Мой долг - успокоить их, ведь я стремился стать преемником своего отца.

"Что ж, это также обязанность рыцаря-командора".

Я достал священный меч Грам и поднял его высоко в небо. Отражая солнечный свет, священный меч засиял серебром.

""Вау, о, о!""

"Ух!"

Раздался неимоверный рев ликования, потрясший всю королевскую столицу, и он вздрогнул.

"Ах!? Авель-сама посмотрел на меня!"

"Нет! Он смотрел на меня!"

"Ах! Какой достойный и хладнокровный человек!"

Молодые женщины, на которых я смотрел, повысили голос.

Энтузиазм людей был настолько велик, что некоторые были тронуты до слез.

Я счастлива, но ничего не могу с собой поделать.

"Это первый раз, когда я получаю такой комплимент".

"Это безумие. Давай вернемся в дом пораньше".

"Этого не случится, Абель-сама. Мы должны доложить о победе Его Величеству в королевском дворце".

серьезно сказала мне Тиффа.

Так оно и было.

Мы проделали путь к королевскому дворцу, наполненный радостными возгласами.

◇

Следуя за руной Абеля "Ночи", Черные рыцари во главе с Баланом прошли через ворота королевской столицы.

Все они были измотаны и потрепаны большим количеством военных смертей.

"Эй, смотрите. Это Черные Рыцари Балана, не так ли?"

"Они снова проиграли..."

Раньше это был бал аплодисментов, но то, на что смотрели люди, было презрением.

"Ты хочешь сказать, что Авель-сама помог им, когда они были почти стерты с лица земли, когда они без раздумий бросились на армию нежити?"

"Круто. Я имею в виду, мне жаль рыцарей, которые сражаются под началом некомпетентного командира. Сколько людей погибло на этот раз...?"

"Я собирался сдать вступительный экзамен в Черные Рыцари, но не буду!"

"Это хорошая идея. Парень, который присоединится к Рыцарям сейчас, будет кандидатом в самоубийцы."

"Я определенно собираюсь сдавать вступительный экзамен в Rune Nights! Так что я буду сражаться за Абеля! У меня был парень Черный рыцарь, но теперь я собираюсь расстаться с ним! Авель в сто раз приятнее!"

"О! Мисс, обязательно сделайте это!"

Черные рыцари полны разочарования и презрения со стороны народа.

Слава сильнейших рыцарей больше не была заметна.

"Некомпетентный Балан! Верните мне моего брата!"

Удивительно, но один мальчик бросил камень в Балана. Вероятно, это была семья погибшего в бою рыцаря.

"Вот тебе, голодный дьявол! Поймай его и убей!"

"Останови его".

Когда Балан приказал, Ив остановил его.

"Я убью того, кто причинит вред ребенку".

Никто не пошевелился, когда Святой Меч сказал ему об этом.

"Проклятье! Глупые люди, забывшие о доброте, которую до сих пор творили Черные Рыцари!"

Балан скрипнул зубами от досады.

На него холодными глазами смотрели его рыцари, включая Еву.

http://tl.rulate.ru/book/71101/2028043