Готовый перевод After Transmigrating into a Cannon Fodder Real Daughter, the Plot Changes / После превращения в настоящую дочь - пушечное мясо сюжет меняется: Глава 43.2

Что касается таланта или чего-то еще, то пока они могли стоять на сцене и петь песню, не боясь сцены и не сбиваясь с ритма, она считала, что ее одноклассники очень хороши.

　Чжан Цинцин завистливо посмотрела на Цзян Ли, затем коснулась локтем Пан Цзюй : "Как ты думаешь, если бы мы тоже родились в городе Миньцзян, были бы мы такими же разносторонними, как Цзян Ли сейчас?"

　Пан Цзюй задумалась и честно ответила: "Я не знаю".

　Когда Шэнь Мянь прислушивалась к разговору между ними, у нее внезапно появилось легкое чувство превосходства.

　Когда она училась в частной школе Минцзянь, семьи ее одноклассников были богаче одна другой, а ее родители были обычными служащими на государственном предприятии, поэтому она, естественно, казалась очень простой.

　Однако, поступив в Первую старшую школу, она узнала, что некоторые ее одноклассники были из сельской местности и их ежемесячные расходы на жизнь составляли менее тысячи юаней¹.

*чуть больше 10к RUB/ чуть меньше 67к KZT/ около 4,5 к UAH

　Когда она сравнила их, то почувствовала, что ее ежемесячные расходы на жизнь в размере более 2000 юаней уже вполне достаточны.

　После окончания военной подготовки в тот день несколько девушек отправились в столовую, чтобы вместе поесть, и Шэнь Мянь не могла не сетовать: "Цзян Ли, если бы ты показала такую боевую силу, когда училась в средней школе, то одноклассники точно не посмели бы говорить чепуху".

　Цзян Ли подняла на нее глаза: "Не обязательно".

　Шэнь Мянь показала удивленное выражение лица: "Как это может быть, что это не обязательно? Раньше люди не осмеливались связываться с тобой, потому что Тун И прикрывал тебя, но если бы они знали, что ты уже настолько сильна, как бы они посмели беспокоить тебя?

"

　"Хотя они не могут меня победить, они все равно могут напасть тайком, например, внезапно вытянуть ногу, когда бежишь на длинную дистанцию, это тоже неизбежно".

　Шэнь Мянь: "...."

　Шэнь Мянь снова задумалась о себе, подумав, что, должно быть, ее в ударил по голове осел, раз она дала Цзян Жо использовать ее в качестве пистолета².

*当枪使 [dāng qiāng shǐ] - означает использованный кем-то в качестве орудия для борьбы с кем-то.

　Цзян Ли, однако, посмотрела на Шэнь Мянь любопытными глазами и спросила: "Между мной и Тун И, кто лучше?".

　Шэнь Мянь сменила выражение лица на такое, будто сейчас заплачет: "Откуда я знаю?"

　"Вы, ребята, так боялись Тун И раньше, не потому ли, что видели, как он сражается?" – Цзян Ли была озадачена.

　Шэнь Мянь тут же покачала головой: "Мы не видели, как он дерется, но мы все знаем, что он избил ученика средней школы и отправил его в больницу, ну, и то, что он избил этого психа Цзян Чжоу и тоже отправил его в больницу, это просто как устранение вреда для людей, я бы и не посмела думать насколько именно он силен ".

　Цзян Ли снова спросила: "Тогда вы знаете, почему он избил ученика и отправил его в больницу?".

　Шэнь Мянь снова покачала головой: "Я не знаю".

　Цзян Ли подняла брови: "Вы все так боитесь его, потому что не знаете, почему он избивает людей?".

　Шэнь Мянь кивнула, затем прошептала: "Да, и я думаю, что после сегодняшнего инцидента. .. студенты не посмеют связываться с тобой".

　Цзян Ли равнодушно сказала: "Это очень хорошо, так можно избежать многих неприятностей".

　Шэнь Мянь была права: в тот день, когда Цзян Ли бросила вызов инструктору, слухи о ней распространились повсюду.

　Особенно в общежитии для мальчиков не прекращались разговоры о Цзян Ли.

　Тот, кто раньше говорил, что собирается преследовать ее, теперь не произнес ни слова.

　Когда его дразнили одноклассники, этот мальчик просто ответил: "Если хочешь пресловать, иди, я не хочу, чтобы она опрокинула меня об землю".

　Как мы все знаем, за такой богиней, как Цзян Ли, нелегко угнаться, и произвести на нее впечатление практически невозможно.

　Раньше, когда они учились в средней школе, в их классе была такая красивая школьная хулиганка, которая была хороша характером и в учебе. Она получала любовные письма от людей из своего класса, но игнорировала их. Позже она влюбилась в мальчика из профессионально-технического училища.

　Мальчик из профессионально-технического училища каждый ездил на мотоцикле ко входу в их школу, посылая цветы и подарки, а иногда привозил с собой группу младших братьев, чтобы помочь ей. А когда, девушка все же отвергла его, то он не высказал недовольство.

　Простой итог: он не сопротивлялся, и не злился на нее.

　В то время все смотрели на это как на шутку, потому что думали, что богиня ни за что не посмотрит на показушника.

　Но, к всеобщему удивлению, девушка согласилась встречаться с мальчиком из профессионального училища, и хотя школа вызвала родителей, она все равно сделала то, что хотела, и тайно встречалась с мальчиком из профессионального училища.

　Это говорит о том, что в том, что хорошие девушки сдаются упорному преследованию со стороны, есть доля правды.

　Однако это явно не лучший способ преследовать Цзян Ли.

Дело не в том, что сложно не сопротивляться. Думаю, у них даже нет возможности ударить в ответ, и у им остается только быть избитыми.

　На самом деле, в лучшем случае, это получение глаз панды, а в худшем, попадание в больницу на 10-15 дней.

　Когда они видели, как легко сдается мальчик, они не могли не смеяться, но через некоторое время они почувствовали, что это бессмысленно, и постепенно прекратили.

　Сначала история о том, что Цзян Ли бросила вызов инструктору, распространялась только среди первокурсников, но позже она охватила все уголки школы, и слухи становились все более возмутительными.

　Одни говорили, что инструктор не имел сил сопротивляться под ее руками, другие - что она растирала его по земле и заставляла молить о пощаде, третьи - что она избивала его и наносила ему внутренние повреждения, заставляя страдать.

　Хотя некоторые люди выступили вперед, чтобы развеять слухи и рассказать о ситуации, никто им не поверил, и они даже сказали: "Только потому, что Цзян Ли сказала, что инструктор дал слабину, действительно ли это так? Она просто дает инструктору лицо, а ты все равно в это веришь".

　Всегда легко распространять слухи, но трудно их развеять, и в конце концов даже соседка по комнате, которая была там в то время, не могла не спросить Цзян Ли, не специально ли она сказала то, что сказала, чтобы спасти лицо инструктора.

　Цзян Ли сказала с ничего не выражающим лицом: "Теперь, когда военная подготовка не закончена, ты также можешь пойти и сразиться с инструктором, и ты должна быть в состоянии узнать его силу".

　Несколько соседок по комнате в унисон покачали головами.

　Если бы они бросили вызов инструктору, они действительно были бы новичками, которые боялись, что жили слишком долго.

　Цзян Ли не могла не рассказать об этом своей семье в шутку, и они единодушно сказали, что она хорошо поработала, потому что так никто не посмеет связываться с ней в будущем.

　Цзян Ли также знала, что ее семья всегда беспринципно принимала ее сторону, поэтому они не могли объективно оценить ее поведение.

　Услышавший это, Тун И громко рассмеялся и сказал: "Цзян Сяо Ли, ты запугала всех в школе в начале учебного года, поэтому ни один мальчик не посмеет преследовать тебя в будущем".

　Цзян Ли нахмурилась и сказала: "Я не собиралась влюбляться раньше времени".

　Тун И сказал: "Ты не планировала, но другие этого не знают".

　Цзян Ли равнодушно ответила: "Так будет лучше, мне не придется тратить время на общение с этими скучными людьми".

　Пятидневная военная подготовка вскоре подошла к концу, и из-за нескольких дней, проведенных вместе, многие студенты расстроились из-за прощания с инструкторами, а некоторые сентиментальные студенты даже спрятались и плакали втайне.

　После окончания тренировки инструктор Цинь даже подошел к Цзян Ли и спросил ее, пойдет ли она в военную школу после окончания школы.

　Цзян Ли покачала головой и без колебаний ответила: "Я собираюсь изучать медицину".

　Инструктор сказал: "Если ты станешь врачом, твое хорошее мастерство пропадет зря, но быть военным врачом совсем не плохо".

　Цзян Ли все еще качала головой: "Я не хочу быть врачом, я поступлю в Институт Медицинских наук".

　Инструктор Цинь кивнул: "Это хорошая идея, и у тебя такие хорошие оценки, ты справишься, действуй!"

　Цзян Ли кивнула: "Инструктор, ты тоже не унывай и стремись стать все более и более сильным".

　Когда инструктор Цинь увидел это серьезное выражение на ее лице, он не мог не улыбнуться, такая милая девушка, даже если ее сила была высокой, нельзя было не хотеть заботиться о ней больше.

　Он помахал рукой Цзян Ли и вышел из школы.

　После окончания военной подготовки в школе был выходной день, чтобы ученики могли привести себя в форму, а затем начинались занятия.

　Режим каникул в Первой старшей школе полностью отличался от режима каникул в частной школе Минцзянь, так как в Первой старшей школе был только один выходной день в неделю в воскресенье, а затем в конце месяца - трехдневные ежемесячные каникулы.

　Шэнь Мянь не могла не пожаловаться на такой порядок отпусков: "У меня всего один выходной в неделю, но я должна полдня ходить в школу, а вторую половину дня доделывать школьные дела, одна мысль об этом заставляет меня чувствовать раздражение, если бы у меня было два выходных в неделю, а не месячный отпуск".

　Чжан Цинцин и Пан Цзюй были очень довольны таким режимом каникул, потому что им было неудобно ездить домой, и если бы у них было только два дня в неделю без ежемесячных каникул, они не смогли бы уехать домой на весь семестр.

　Для Цзян Ли не имело значения, как она проведет отпуск, она просто хотела собрать вещи и поехать домой пораньше, ведь она не была дома уже пять дней.

　Когда она вернулась домой, к ней отнеслись как к национальному достоянию. Было ясно, что она не считает себя изменившейся, но ее дедушка настаивал, что она похудела, что она объяснила психологическим воздействием.

　Поскольку у нее был только один выходной в неделю, она не могла использовать выходные, чтобы поехать в исследовательский институт со своим дядюшкой, но она могла взять некоторые материалы в школу и просмотреть их в свободное время.

　Переход из средней школы в старшую не был дискомфортным для Цзян Ли, но Чжан Цинцин и Пань Цзюй в общежитии чувствовали себя очень неуютно.

　Чжан Цинцин несколько раз жаловалась в общежитии на быстрый темп работы учителя и запутанную манеру преподавания английского языка, но Пан Цзюй не жаловалась, а после того, как в общежитии погас свет, она достала настольную лампу и работала сверхурочно, чтобы заниматься.

　После выключения света студенты в общежитии обычно некоторое время тайком играюи со своими мобильными телефонами, поэтому никто не прокомментировал ее поведение.

　Но, к всеобщему удивлению, классный руководитель и комендант ворвались в общежитие во время занятий и отобрали мобильные телефоны.

　В общежитии Цзян Ли было шесть человек, и кроме Чжан Цинцин и Пан Цзюй, у остальных четырех были мобильные телефоны.

　Учителя забрали только запасной телефон марки фрукта, который она положила под подушку, но ей повезло сохранить другой отечественный телефон , который она спрятала под одеялом.

　Остальным троим пришлось нелегко, потому что у них с собой был только один телефон, и если бы их обыскали, они бы не смогла их сохранить.

　Сначала все в общежитии считали, что им не повезло, но вскоре выяснилось, что отобрали только мобильные телефоны.

　Зная это, Шэнь Мянь сразу же задала вопрос: "Может ли быть так, что кто-то в нашем общежитии настучал на нас?"

　Когда она это говорила, ее глаза то и дело оглядывались на Чжан Цинцин и Пан Цзюй, поскольку эти двое были единственными во всем общежитии, кто не взял с собой мобильные телефоны.

　Чжан Цинцин сразу же сказала: "Я не доносила на вас, я также взял с собой свой телефон, но хорошо спрятала его, чтобы учитель не нашел его".

　Пан Цзюй также прошептала: "Не я, у меня есть старый телефон, который может только звонить и отправлять текстовые сообщения, учитель тоже должен был найти его, но не забрал".

　Когда она это сказала, Пан Цзюй даже достала старый телефон, но никто не удосужился посмотреть на ее старый телефон.

　Шэнь Мянь провела пальцем по губам, больше ничего не говоря, в конце концов, без доказательств она не может без разбора обвинять других.

http://tl.rulate.ru/book/70677/1995294