Готовый перевод The Corruption: Adventures of Bonnie, Project «Alternative» Arc / Заражение: Приключения Бонни, Арка Проект «Альтернатива»: Глава 6 - Гроб

Прошлую ночь в гостинице мы спали в разных комнатах, а не как было у меня в случае с Кэтти. Здесь всё было попроще, чем в Стартовом городе: в каждой комнате есть кровать и душ, а также подача еды. Впервые за последние недели две я снова смог принять душ, ведь последний раз это было в озере, в которое стекала вода, проще говоря водопад. Проснувшись, я собрался и постучал в комнату Демонзер:

- Демонзер, просыпайся, я пока нам завтрак закажу. – с этими словами я пошёл заказывать нам еды. Внизу был прямо-таки ресторан. Всё было дорогое, но качественное и очень вкусное. Подождав своего заказа, я осмотрелся вокруг: какие-то люди просто спали, какие-то говорили друг с другом. Тех взглядов с прошлой ночи уже не ощущалось.

Взяв свой заказ, я поднялся наверх. Постучав в комнату Демонзер в ответ я ничего не услышал. Я постучал снова, но то же молчание и ни единого звука встали передо мной. Лишь слегка скрипела соседняя дверь моей комнаты. Попробовав открыть дверь, она легко мне поддалась. «Не закрыто?» подумал я, после чего вошёл в комнату к девушке. Я увидел Демонзер, которая лежала на боку на кровати и спокойно спала. Платье она даже не снимала, наверное не могла спокойно уснуть, но в итоге истощилась. Правда всё же пуговицы у платья были немного растёгнуты и мои глаза уставились на небольшой кусочек кожи груди, который виднелся там. «Куда ты смотришь? Ну ты и извращенец. Брат бы поругал тебя за это.» - сказал я себе, что правильно сделал, после чего сразу же отвёл взгляд. Поставив поднос с едой на сол, я подошёл к Демонзер и потянул руку, чтобы разбудить её. Но она начала шевелиться, из-за чего я остановился. Демонзер повернулась на спину и ещё одна пуговица слетела. Теперь виднелась середина груди Демонзер. Я отвернулся и отойдя от неё покраснел. «Дурак, куда уставился?!!» - задал ещё один вопрос я себе в голове. Медленно подойдя к Демонзер вновь, я накинул на неё плед, чтобы не видеть лишнего и принялся её будить.

- Демонзер, просыпайся. Нам пора на расследование.

Она крепко спала, разбудить её будет довольно-таки сложно. Я приблизился к её лицу и тщательно всмотрелся. Спящее лицо этой девочки выглядело мило, хоть наслаждайся им на протяжении долгого времени. Но, у нас нет на это времени. Подставив голову к её уху, я слегка подул навыком ледяного дыхания. От него Демонзер моментально проснулась и закрыла уши, начиная осматриваться от испуга и неожиданного холода, пройденного по её мозгу.

- Ч-Ч-Что происходит?! Бонни? Что ты забыл в моей комнате? – укрывшись полностью пледом, она отвернулась от меня и продолжила, - Что ты делал со мной пока я спала?! Извращенец!

- Я тебя пришёл лишь будить, ничего более. Давай одевайся, нам пора играть в детективов.

Подождав девочку около десяти минут снаружи комнаты, она вышла и мы отправились к месту на котором всё произошло вчера. Дорога была молчаливой, похоже я смутил Демонзер, из-за чего она не хотела со мной говорить о чём-либо. Дойдя до особняка, я сразу же стал осматривать местность, например откуда могли прилететь кунаи, следы и тому подобное. В доме лежало много трупов и большинство стрел были вонзены людям с определённой стороны, примерно с юго-запада, если судить по компасу на карте. Демонзер стояла в стороне и не подходила к трупам, вероятно она попросту боялась, даже по её виду и состоянию это можно было понять. Возможно, из-за произошедшего, она и не смогла найти темы для разговора.

Поднявшись на крышу одного из домов, я заметил некоторые следы грязи, а рядом висел зацепившийся за небольшой дымоход листочек. Взяв его, тщательно осмотрел. С одной стороны он был пуст, а с другой виднелись чернила. На нём были начертаны точки и горизонтальные линии. Азбука Морзе? Две линии, затем точка и четыре линии, одна линия и две точки. На следующей строке их было больше: линия и точка, снова точка и четыре линии, затем восемь точек и одна линия. Так как я не разбираюсь в азбуке Морзе, я решил обратиться к Демонзер. Подойдя к ней, я показал листок и спросил:

- Смотри, что нашёл. На листке написано азбукой Морзе, нам нужно расшифровать её. Ты не знаешь её случаем?

- Как раз знаю. Хм... – она всматривалась в листок и тщательно обдумывала каждую букву. После чего последовал ответ, - На первой строчке две буквы и одна цифра по середине. «M 1 D», вот что там написано. На второй строчке первая буква «N», вторая цифра «1», последняя линяя – «T», но вот что значат восемь точек, ведь нет такой буквы или цифры, которая состоит из восьми точек...

- Может, - задумываясь, но не совсем уверяясь в своём ответе, решил спросить я, - восьми точек просто не существует? Возможно здесь используется несколько букв?

- Точно! Тогда у нас открывается ещё несколько вариантов.

Загадка связана чем-то с этим особняком и убийством. Итак, с чего началось нападение? Когда оно произошло, во сколько? Сколько было людей? Хм... Во сколько оно началось... если так подумать, то пока мы убегали с Демонзер, на небе виднелась прямо над нами луна... Полнолуние... Нет, а если перефразировать, получится полночь. Но как тогда буквы связаны с нападением? Может, оно связано с ночью...

- Я понял! В записке написано «Midnight» !

- Правда?.. А ведь и точно, если представить единицу в виде буквы «i», а шесть в виде «g», то получится это слово. Как-то я и не задумалась об этом.

Если так подумать, то зачем кому-то потребовался именно этот особняк, а не какой-либо другой? Много вопросов, а ответов почти нет. В этот же момент мне пришла идея в голову: что если осмотреть трупов? Наверняка, их должны были убить за что-то, либо же кто-то решил совершить теракт. Снова посмотрев на трупов, у меня появилось отвращение. В моей голове сразу же начинает прорисовываться та кровавая битва с боссом. Сердце слегка затрепетало. Но, сдерживаясь, я всё же осмотрел всех трупов. Среди них были даже дети, как же это ужасно. Демонзер стояла лишь в стороне и старалась не смотреть в сторону трупов, похоже она побаивается их. Осмотрев всех, я понял одну вещь: здесь не было тела её отца. Может он выжил? Интересная загадка.

- Демонзер! Может стоит осмотреть дом?

Ответа от Демонзер не последовало. Может настолько боится? Хотя она не такая девушка. Что-то здесь не так. Подбежав к месту, где была Демонзер, я её не увидел. Быстро открыв карту я начал искать её значок. Он оказался в доме, а затем сразу же исчез. Я рванул в дом как можно быстрее. Создав Голод я выбил дверь здания и начал осматривать вокруг. Вдруг в соседней комнате что-то ударилось, а затем разбилось. Подбежав и выбив дверь, я увидел Демонзер, которая пытается выбраться из рук какого-то мужчины.

- Отпусти её, быстро! – предупредительно крикнул я.

- Кто ты такой?!

Я не стал отвечать, и, ворвавшись в комнату, нанёс удар тупой стороной оружия по противнику. Он сразу же вырубился, а Демонзер упала ко мне в руки. Она обняла меня, а я её в ответ.

- Ты как? – спросил я.

- Было... страшно... Он так неожиданно схватил меня, я даже не успела крикнуть... – отвечала Демонзер, а на её глазах уже наворачивались слезинки. Обнимая меня, она явно чувствовала себя в безопасности, доверяя мне её саму. Но что теперь делать с этим разбойником? Или как его ещё назвать...

- Давай свяжем его, пока он не проснулся.

После моих слов, Демонзер неохотно отпустила меня, а я же схватил спящее тело, и, создав верёвку своей магией, связал преступника. Посадив его у стенки, я решил обговорить всё с Демонзер.

- Слушай, нам не стоит разделяться, иначе выйдет также, как произошло чуть ранее. Нужно держаться вместе ради нашего же блага.

- Хорошо... тогда не будем разделяться.

Я не стал долго ждать, пока проснётся преступник, поэтому ударил его с ноги по животу. Он сразу же проснулся, и, упав на пол, начал откашливаться.

- Зачем же ты так жестоко?

- Ему стоит преподать урок за то, что он хотел сделать.

- Кто... ты... – прокашливаясь спросил меня преступник. Присев на корточки, я ответил:

- Это я тебя должен спрашивать. Куда ты хотел увести Демонзер?

- Она же дочь Карла Демонзера... Мне нужно отвести её к нему... Прошу, не убивайте меня, я не хотел ничего с ней делать...

Я посмотрел на Демонзер. Она повертела головой, показывая ответ «Не надо». Вздохнув со спокойной душой, зная, что мне не придётся никого убивать, я повернулся к преступнику, и задал вопрос:

- Сколько тебе заплатят за это?

- Двадцать серебряных...

- Я дам тебе в пять раз больше, если ты расскажешь всё и отведёшь нас к Карлу. В ином случае, мы можем просто оставить тебя здесь и уйти, а как он найдёт тебя, так сразу накажет, либо убьёт, так как ты не выполнишь его просьбу. Если примешь моё предложение, то я гарантирую тебе то, что заплачу и отпущу живым.

- П-Правда...?

После чего, он всё же согласился на наш договор. Он рассказал нам всё о том плане, что произошёл ночью. Оказалось, что Карл жив, и когда в доме лопнули лампочки, он лишь притворился трупом, а потом сбежал с места преступления. Карл и был главным за весь этот план, наняв убийц, которые убили одних из известнейших богачей в этом городе. Также помимо убийц были наняты ловцы, которые должны были схватить Демонзер и привести к нему. Одним из таковых оказался пойманный нами.

Преступник отвёл нас к потайному люку в доме, который был спрятан под ковром в комнате Карла. Всё это время мне было интересно, зачем ему всё это? Я думал он вполне хороший человек, но если он убил всех ради того, чтобы вернуть себе дочь, то я буду крайне разочарован в нём.

Открыв люк, мы увидели длинную ступенчатую лестницу вниз. Преступник начал спускаться первым с факелом в руках. Демонзер пошла за ним, а я за ней, чтобы они оба были в зоне моей видимости. Спускаясь по лестнице, я осматривал всё вокруг на наличие ловушек, о которых мы можем не знать. К счастью, всё обошлось, мы спустились не наткнувшись ни на одну ловушку. Выйдя в комнату, я услышал какой-то звук щелчка, а следом осознал:

- Демонзер, ложись! – крикнул я, схватив её и повалив на себя, мы упали. Сверху над нами пролетели пару десяток стрел. Далее послышался крик от преступника, затем упал факел и потушился. Посмотрев на него, я увидел, что его тело было пронзено двумя стрелами, а сам он был прижат ими к стене. Первая стрела прошла через левое плечо, а вторая через правую область живота. Я взял нож и обезвредил ловушку, чтобы она не сработала снова. Преступник кричал от боли. Я подбежал к нему и закрыл рот, чтобы он перестал издавать звуки, тем самым привлекая нас.

- Тихо! Я понимаю, насколько тебе больно, но если ты продолжишь кричать, то нас поймают!

Демонзер поднялась с пола и покланилась мне, сказав:

- Спасибо, что спас меня... в очередной раз.

- Не за что, вот только нам сейчас пригодится какая-нибудь перекись водорода и много марли. У тебя не будет данной аптечки?

- Повезло, что я их храню на такие случаи в инвентаре. – сказала Демонзер и полезла как можно быстрее в него, чтобы достать нужные предметы.

- Что ж... я тебя прошу, можешь сейчас сдержать свою боль и не кричать? – спросил я у преступника. Он неуверенно кивнул. Сердце забилось сильнее, ведь я впервые буду доставать из человека какой-либо предмет. Это надо делать аккуратно, чтобы не задеть другие кровеносные сосуды и органы. Волнение наполнило меня кажись даже больше, чем у преступника. Я встал под определённым углом, чтобы вытащить стрелу ровно также, как она и вошла в тело. Что же... раз... два...

- Три! – крикнул я, и резко выдернул стрелу из его плеча, удерживая рот преступника. Он уже пыхтел от боли и чуть ли не кричал, но сдерживался. Затем я схватил вторую стрелу. Встав под другим углом, чтобы примерно ровно вытащить, я резко дёрнул и достал вторую стрелу.

- Бонни, кровь течёт!

- Быстро, перекись и марлю! – крикнул я Демонзер, которая уже держала их в руках. Преступник упал на пол в сидячем положении. Я быстро снял с него плащ и футболку, затем вылил перекись на марлю и, приложив к телу, начал обматывать плечевую рану. Он ёрзал, но я всё равно смог перевязать первую рану. Затем, смочив марлю ещё раз, я перевязал вторую рану в правой области живота. Этот парень пережил сегодня адскую боль. Теперь нет смысла вести его нам вперёд.

- Ладно, на сегодня ты уже помог нам, пусть и попал в ловушку. Я представляю каково тебе сейчас, поэтому лучше иди в ближайшую больницу. Также, - достав золотую монету, и положив её ему в руку, - вот твоя оплата, как я тебе и обещал.

- С... пасибо...

- Посиди немного, когда станет чуть лучше и боль уменьшится, обязательно выбирайся отсюда.

В этом подземелье было достаточно темно, но даже учитывая, что в темноте ещё что-то видно, я всё равно решил подумать над тем, откуда можно достать источник света. Может, я смогу его создать также, как и оружие? Я закрыл глаза и представил свет, исходящий из моих рук. Стало тепло на душе. В моём воображении вокруг меня было всё светло, окружённое пурпурно-ярким небом. Вытянув руки, я чувствовал тепло, исходящее от птички, летящей на них. Она положила в мои руки светлый огонёк, который испускал яркий свет. Он начал издавать какие-то непонятные мне звуки. Я решил вслушаться, и услышал «Бонни!» кричащее мне в уши.

- Бонни! Твои руки! – крикнула Демонзер. Я вернулся в настоящее, и увидел, что в моих руках левитировал фиолетовый огонёк. Испуганно я начал махать рукой, словно пытаясь потушить её. Огонёк потушился, после чего до меня дошло, что я даже не почувствовал ожога.

- Похоже... я могу создавать огонь...

- Но он же, - взяв мои руки, - оставляет... ожоги? – задалась вопросом Демонзер, так как не увидела ожогов от огня на моих руках.

- Дай-ка попробую ещё раз. – сказал я, и снова попробовал создать огонь, вытянув правую руку. Он появился просто из ниоткуда. Это был наш единственный источник света, пускай и не такой сильный как факел, но им можно было пользоваться.

- И тебе не горячо? – спросила Демонзер. Я другой рукой дотронулся до огонька. От него вообще не было никакого тепла, словно это холодный воздух, который не ощущается. Затем дотронулась Демонзер и резко убрала руку.

- Ай! Как ты его вообще трогаешь так легко? Он же очень горячий!

- Что?... Но я не чувствую какого-либо жара от него. – скорее всего, так как это мой огонь, я не чувствую от него ничего? А это вполне может так быть, - Похоже, что я не ощущаю ничего от него.

- Главное, что он может послужить источником света...

- Согласен. Тогда, продолжим наш путь?

- Наверное...

Далее мы отправились по комнатам этого подземелья. Натыкаясь на множество ловушек, я защищал Демонзер от них всех. Интересно, как же её отец вообще сюда доходил, даже зная где они находятся. Пройдя до самого конца, мы упёрлись в небольшую деревянную дверь. Я открыл её и на секунду мне показалось, будто я услышал выстрел. Посмотрев вперёд, передо мной виднелся Карл, с направленным на меня пистолетом, из дула которого уже виднелся дымок. Я повалился на пол, а затем начал чувствовать сильную боль в ноге.

- Бонни! Эй, ты в порядке?! – кричала Демонзер.

- Я знал, что вы сюда придёте, поэтому подготовился заранее. – сказал Карл спокойным голосом, будто подстрелить ребёнка для него обычное дело.

- Зачем ты выстрелил в него?

- Потому что иначе он бы попросту мешался.

Я попытался встать, но сразу же упал, боль от пули ощущалась достаточно сильно. Взглянув на рану, я увидел, что она кажись прошла насквозь, не задев кость. Мне похоже достаточно сильно повезло. Попытавшись встать ещё раз, я получил ещё один выстрел, но уже в плечо. Закричав от боли, я повалился на каменный пол. Выстрел в плечо ощущался гораздо больнее чем в ногу. От боли я схватился за своё плечо, словно пытаясь как-то залечить его, но ничего не помогало. Кровь текла и не останавливалась.

- Мальчик, прошу, не вставай, мне больно от того, что я стреляю в ребёнка.

- Так зачем же ты в него стреляешь тогда?!

- Всё просто, он бы меня атаковал. Деми, дочь моя, пошли со мной, оставь этого уродца здесь, он просто потом умрёт от потери крови.

- Бонни... прошу, одолжи мне своей силы... – со злостью на лице прошептала мне Демонзер. Пока я ещё оставался в сознании, я сконцентрировал силу в своей руке. Демонзер взяла её в свою тёплую маленькую ручку. Я ощущал её тепло. В моей руке начала генерироваться форма Голода. После полного выявления, Демонзер взяла Голод в свои руки и сказала, - Подожди пожалуйста, сейчас я всё закончу... – после чего она направилась к Карлу.

- Ого, так ты решила перейти на мою сторону, доченька? Интересно, как у такого пацанёнка как он есть такое элегантное оружие.

После его слов Демонзер резко ударила косой по голове Карла. Но не всё так легко, Карл успел среагировать и увернуться от удара. Он уклонился опустившись вниз, затем сделал рывок вперёд и ударил по коленному суставу, тем самым сбив равновесие Демонзер. Но она тоже быстро смогла вернуть равновесие и ещё раз ударить. В этот раз Демонзер смогла попать по телу Карла, поцарапав его бок.

- Ах ты мелкая! – крикнул Карл, попытавшись выстрелить из пистолета, но Демонзер выбила его раньше, ударив тупым концом Голода по пистолету снизу. Пистолет приземлился в нескольких метрах от меня. Попытавшись ударить снова, Демонзер не смогла задеть Карла, а тот увернулся и сбил её с ног. Голод выпал из рук Демонзер, и, ударившись о пол, растворился.

Раствор оружия при ударе о какую-либо поверхность – ещё одна из слабостей Голода. Если обладатель оружия не держит его, а оно ударяется о любую поверхность, то оружие пропадает. Также, если кто-то другой держит твоё оружие, оно не пропадёт при ударе о поверхность, пока ты этого сам этого не захочешь.

Карл повалился на Демонзер и начал её душить с криками «Почему?! Почему ты такая непослушная дочка?!!». С каждой секундой Демонзер становилось хуже, чем мне после ранений от выстрелов. Я собрал все силы в себе и пополз к упавшему оружию. Я полз изо всех сил, позади меня оставался след крови. Как только я дополз, сразу же схватил оружие, и, наведя на Карла, нажал на курок. Раздался выстрел, а в Карле уже виднелось отверстие от пули. Он отцепился от Демонзер и с невероятно жутким взглядом посмотрел мне в глаза. Его взгляд внушал страх даже мне. Он медленно встал и начал идти ко мне. Демонзер в это время начала откашливаться. Карл резко подошёл ко мне и достал из заднего кармана раскладной нож. Я нажал ещё раз на курок в надежде выстрелить в него... но ничего не произошло. От страха я продолжал жать курок.

- Почему он не работает?! – волнение и страх перебрали меня.

- Потому что это кремнёвый пистолет, уродец. После каждого выстрела нужна перезарядка. – спокойным, но одновременно грозным голосом ответил он на мой вопрос, а затем напрыгнул на меня с ножом. Пистолет вывалился из моих рук, а они же принялись держать нож, который вот-вот дотянется до моего горла. Тяжело. Его сила была гораздо больше моей, а также я потерял много своих из-за ранений, и это ещё учитывая, что я еле как остаюсь в сознании.

Вот и всё. Мои силы почти на исходе. Я уже не могу держать нож. Он находится буквально в паре миллиметров от моего горла, а его кончик уже начинает касаться моей кожи. И вот моё горло начало слегка кровоточить от этого кончика лезвия. Карл уже наслаждался тем, что убьёт меня, но вот только удача была не на его стороне. Демонзер, доставшая свой нож, начала быстро наносить удары ему в спину. По лицу Демонзер было видно, что она уже тоже была на исходе. Карл заметно ослабился, из-за чего я смог отодвинуть нож чуть правее, а затем отпустить. Нож воткнулся в пол, а Карл отпустил его. Демонзер прекратила ударять его в спину, а тот вовсе сполз с меня и упал на пол. Девушка стоящая с ножом и окровавленным лицом передо мной, отдыхивалась так сильно и неспокойно, словно пробежала целый марафон. Нож выпал из её маленьких дрожащих рук и упал на пол с громким звоном. Далее, Демонзер сама упала на колени и из её глаз начали появляться слёзы.

- Бон...ни... мы выжили... – это были её последние слова, после чего она громко зарыдала. Я был рад что всё обошлось. Но вот только что-то я подустал после битвы... наверное прикрою глаза отдохнуть.

Закрыв глаза я сразу же словно ушёл из реальности. Так спокойно на душе и в теле. Я словно находился в просторном и бесконечном небе. Боли от ран я уже не чувствовал. «Вот бы это продолжалось вечно» подумал я, но что-то чувствовалось не совсем так. Будто бы пустота ощущалась в моём теле. И вот, на лицо упала капелька жидкости, на мою щёку. Она была маленькая, а после падения, начала стекать по щеке вниз. Затем упала вторая капелька, третья, четвёртая... После чего я открыл глаза и увидел перед собой лицо плачущей Демонзер. Её слёзы капали мне на лицо не переставая.

- Ты жив...? – расплывчато спросила Демонзер.

- Как видишь да... – попытавшись встать, я дёрнулся от боли и снова упал на пол, ударившись головой об него. – Ай-ай-ай-ай-ай...!

- Не вставай, у тебя ещё раны не прошли!

- Ты дала мне выпить зелье восстановления ОЗ ?

- Да, поэтому пожалуйста не двигайся, а то будешь получать урон...

Демонзер понемногу вытирала слёзы рукавами её одежды, а я лишь наблюдал за ней. Похоже, что она волновалась обо мне, пока я был в отключке. Интересно, где я был, во сне или в чём-то другом... странно это всё. Ощущалось то место так, словно я умер и попал на небеса, но потом меня вернули к жизни. Отлёживаясь, я задумался о том, что же будет дальше. Что если нас найдут сейчас нанятые разбойники и убьют? Надеюсь что я успею отрегенерировать свои очки здоровья и вернуться в строй. Но зря я надеялся. Я услышал шум железных сапогов, словно к нам спускалась целая армия. Но когда вышел первый человек, я увидел не разбойника, а армейца.

- Здесь люди! – крикнул он, созывая своих напарников.

Что-то у меня поплыло всё в глазах. Может это из-за того, что я, не восстановившись, резко встал и исцеление слегка приостановилось? Да нет, не может быть такое... Я потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/70649/2264287