Готовый перевод My Cold and Beautiful Wife / Моя холодная и красивая жена: Глава 8

Привет, читатели! Надеюсь, вам пока нравится этот роман! Пожалуйста, добавьте его в свою библиотеку, если это так :) Спасибо! Сначала Су Цинсюэ все еще злилась на Е Фана, но, увидев выражение лица Чжэн Цзюньфэна, начала беспокоиться за Е Фана. Кроме Е Фана, во время трапезы никто ничего не ел. Су Чанпин и Тун Хуэйчжэнь не хотели мириться с этим фактом, но Су Цинсюэ и Е Фан уже закончили разговор. Даже Су Цинсюэ, никогда в жизни не имевшая интимных отношений с мужчинами, позволила Е Фану поцеловать ее, так что пока можно было только верить, что они действительно пара. После трапезы все расстались недовольными. Е Фань взял Су Цинсюэ за руку и не спеша пошел к лифту и обратно на парковку. Войдя в лифт, Су Цинсюэ стряхнула руку Е Фана, а затем подняла руку, желая дать ему пощечину!

Но как Е Фань мог позволить женщине так ударить его, он быстро схватил девушку за запястье: "Эй, Сяо Сюэ, что ты имеешь в виду, а?" "Кто разрешил тебе целовать меня?" Глаза Су Цинсюэ покраснели. С самого детства она очень четко различала мужчин и женщин, и никогда раньше не подвергалась подобным издевательствам. "Я чмокнул тебя в щеку, а не поцеловал, не надо так бурно реагировать", - подумал Е Фань, - если бы угол наклона чуть отклонился, он бы уже просто поцеловал ее в губы. "В контракте четко прописано, что любой физический контакт должен происходить только с моего разрешения, а ты нарушаешь договор!" холодно сказала Су Цинсюэ. Е Фань поджал губы: "В договоре не было указано, что у тебя есть жених. Сопровождение тебя на сегодняшнюю трапезу равносильно тому, что другие на меня обиделись, со мной поступили так несправедливо". "Ты..." Су Цинсюэ растерялась. Действительно, она тоже совершила ошибку.

Но это произошло потому, что ее семья и семья Чжэн загнали ее в угол, и ей некуда было бежать; она не могла выйти замуж за Чжэн Цзюньфэна и могла прибегнуть только к этому. "Ты и сама видела, что этот Чжэн - нехороший человек, и пока я объявляю о своем суверенитете и доказываю, что ты моя девушка, он от тебя откажется". Е Фань, казалось, много думал об этом: "К сожалению, скорее всего, ты слишком красива, поэтому он еще не сдался..." Су Цинсюэ, услышав это, возразила: "В городе Хуахай много красивых женщин. Этот парень хочет жениться на мне таким подлым способом только потому, что его компания не справляется с делами уже три года, а также не может конкурировать со мной на рынке. После того, как я выйду за него замуж, он сможет проглотить Сплендид..." "Понятно. Тогда разве дядя и тетя не знают об этом?" Су Цинсюэ покачала головой со сложным взглядом: "Все не так просто, и это не то, что тебя должно волновать".

Е Фань честно улыбнулся. Даже если женщина ничего не говорила, он мог понять, что Су Чанпин - посредственная невежда, а ее мачеха Тун Хуэйчжэнь, скорее всего, в сговоре с семьей Чжэн. После того как они вернулись на парковку, Су Цинсюэ получила на свой телефон текстовое сообщение. Она посмотрела на него и нахмурила брови. "Ты умеешь водить машину?" спросила Су Цинсюэ. Е Фань был ошеломлен, он уже собрался уходить, но, похоже, у этой женщины были другие планы. "Я умею водить машину, но у меня нет водительских прав". Су Цинсюэ протянула Е Фану ключи от "Лексуса": "Я выпила, поэтому не могу сесть за руль, но мне нужно решить кое-какие неотложные дела, вернусь в офис. Придется тебе сесть за руль". Е Фань не возражал, все равно он уже три месяца как "продался" ей, а днем у него не было никакой работы. Когда они сели в машину, Е Фан нажал на педаль газа, и машина с ревом льва выехала с парковки.

"Зи-зи-зи!" Звук резиновых шин, трущихся о пол, был пронзительным для ушей. Сидевшая на заднем сиденье Су Цинсюэ в шоке воскликнула: "Что ты делаешь? Вы хотите, чтобы нас убили!?" Даже такая добродетельная дама, как она, главная миссис семьи Су, ледяной генеральный директор, не могла не наброситься на него. Е Фань нажал на тормоза, невинно обернулся и сказал: "Сяо Сюэ, ты сказала, что торопишься..." "Но ведь не обязательно гонять по парковке!" Маленькое личико Су Цинсюэ побледнело - как я вообще нашла такого человека в качестве своего "имитатора"? "Ну, тогда я поеду помедленнее", - извиняюще улыбнулся Е Фань и сбавил скорость. Всю дорогу Су Цинсюэ разговаривала по телефону, читая финансовые новости. Е Фань хотел поболтать с ней, но получил отказ. Е Фань вздохнул - эта женщина очень отстраненная и холодная, интересно, какой мужчина будет с ней встречаться?

В этот момент Е Фань краем глаза взглянул на зеркало заднего вида, и его внимание привлек черный коммерческий автомобиль Toyota. Несмотря на то, что вторая сторона время от времени меняла полосу движения, Е Фан мог сказать, что машина едет за ними. Интересно... Уголки рта Е Фана приподнялись в улыбке. Похоже, кто-то уже не может сдерживаться и начинает действовать. Неважно, что они нацелились на него, но если бы они нацелились на Су Цинсюэ, то она была бы в опасности. Машина подъехала к офисному зданию Splendid - очень современное здание высотой в 66 этажей, привлекающее внимание в центре города. Это говорит о том, насколько властной и богатой была группа компаний Splendid. У ступенек главного входа дорогу преграждали три-четыре недружелюбно настроенных человека, одетых как хулиганы.

Когда Е Фань увидел татуировки на руках этих людей, он сузил глаза - похоже, эти люди принадлежат к банде "Белые акулы". Странно, может быть, Сяо Чжао что-то не прояснил? С другой стороны Су Цинсюэ глубоко вздохнула и с торжественным выражением лица вышла из машины, бесстрашно направилась к этим людям. В глазах Е Фана мелькнул оттенок восхищения. Большинство женщин, столкнувшись с подобным противостоянием, не осмелились бы даже выйти из машины, но Су Цинсюэ была очень смелой. Е Фань молча следовал за Су Цинсюэ, собираясь понаблюдать за ситуацией, прежде чем что-то предпринимать. "Генеральный директор Су!" К Су Цинсюэ подбежала короткостриженая девушка ростом около 1,7 метра, одетая в черную униформу с героическим видом.

Увидев эту коротко стриженую девушку, глаза Е Фана загорелись. По ее походке и росту было видно, что она прошла достаточно строгую и профессиональную подготовку в спецназе. По координации ее тела он понял, что она должна быть достаточно опытной. Но главное, что эта женщина была приятной на вид - у нее была здоровая кожа, а черты лица заслуживали внимания. По сравнению с большинством девушек в Цзяннани, она была более привлекательной. В удостоверении на груди женщины он разглядел имя "Сюй Линшань" и должность "руководитель группы безопасности отдела логистики". Заметив, что Е Фань смотрит на нее, Сюй Линшань бросила на него взгляд, посылая предупреждение. "Линшань, в чем дело? Что именно нужно банде "Белые акулы"?" спросила Су Цинсюэ, слегка обеспокоенная. "Генеральный директор Су, похоже, мы ошиблись - они пришли извиниться перед начальником отдела Фэном", - с недоверием произнесла Сюй Линшань.

"Что?" Су Цинсюэ не ожидала этого. Сюй Линшань указал на парня, стоявшего прямо перед группой головорезов - встревоженного и нервного мужчину средних лет с бусами на запястье: "Это глава зала "Зеленый бамбук" банды "Белые акулы" Ван Цзю. Это его люди пытались похитить начальника отдела Фэна. Сегодня он прибежал извиниться перед начальником отдела Фэн и даже хотел подарить ей кучу тоника и драгоценностей. Но глава департамента Фэн не захотела принимать их подарки, и они так и остались стоять здесь". Су Цинсюэ, похоже, пришла в голову какая-то своя мысль, и она спросила: "С чего вдруг такая перемена в поведении..." "Я думаю, они боятся. Ведь Splendid Group - не маленькая компания, и если все пойдет серьезно, то банда "Белых акул" окажется в большой беде", - с гордостью сказал Сюй Линшань.

Су Цинсюэ оставалось только принять это объяснение: "Попроси начальника отдела Фэна спуститься, забрать подарки и принять их извинения. А то не очень-то хорошо получается, если они будут мешать друг другу". "Хорошо, я сейчас же пошлю кого-нибудь сообщить ей об этом", - кивнул Сюй Линшань и передал приказ по рации. После этого Су Цинсюэ повернулась к стоявшему позади нее Е Фану и сказала: "С сегодняшнего дня ты переезжаешь ко мне, если тебе нужно собрать багаж, то я попрошу Линшань сопровождать тебя". Е Фань был ошеломлен, он моргнул: "ЧТО? Ты хочешь, чтобы я жил вместе с тобой?" Сюй Линшань тоже была шокирована, как подчиненная, она не смела интересоваться личной жизнью своего руководителя, но трудно было представить, что богиня, превосходящая многих, будет жить с таким обычным человеком - кто же он такой?

Когда Су Цинсюэ услышала слова "жить вместе", выражение ее лица стало несколько жестким, и она глубоко вздохнула: "Охрана у меня очень хорошая, так что можешь пока переехать ко мне - не думай об этом слишком много". Е Фань прислушался к безразличному тону женщины, и на душе у него стало тепло - похоже, Су Цинсюэ была очень добросердечной, она беспокоилась о его безопасности. Не успел Е Фань ответить, как Су Цинсюэ уже обратилась к Сюй Линшаню: "У него сейчас какие-то проблемы, люди могут устроить против него заговор. Охраняйте его и сходите за багажом, затем отправьте его ко мне, тетя Цзян позаботится об остальном". "Да, господин начальник Су", - сомневалась Сюй Линшань, но ей оставалось только подчиниться приказу. Е Фань был беспомощен - эта женщина действительно властная, но раз уж она так заботливо отнеслась к нему, он просто расценил это как ответную услугу и решил пожить у нее некоторое время.

Е Фань повернул голову и бросил взгляд на коммерческий автомобиль Toyota, который все еще прятался на обочине. Он не мог допустить, чтобы его "девушка" сама столкнулась с этими бандитами. "Эй, хватит мечтать! Садись в машину!" В этот момент Сюй Линшань уже сидел на водительском сиденье и кричал на Е Фана. Е Фань подбежал к машине и улыбнулся: "Лидер Сюй, зовите меня Е Фань, не называйте меня "эй"". "Где ты живешь", - Сюй Линшань, похоже, не хотел называть свое имя. "В Старом городе, на улице Чанмэнь", - ответил Е Фань. Сюй Линшань нахмурила брови и с подозрением посмотрела на дорогую фирменную одежду Е Фана: "А разве этот дом не собираются сносить? Ты там живешь?" "Аренда там дешевая, поэтому я живу там, пока не снесут", - понял Е Фань, что девушка смотрит на его одежду, и пояснил: "Сяо Сюэ купила их, они мне не принадлежат".

Сяо Сюэ!? Рот Сюй Линшань дернулся, и в голове у нее была только одна мысль: Неужели наш генеральный директор каким-то образом обманул бедного парня?

http://tl.rulate.ru/book/70647/3139642