Готовый перевод Безликий / Безликий: Глава 2.2

Эта его техника Обжигающий скрывающий туман может неплохо проредить ряды Конохи.

Но он не носил протектор, а значит — не принадлежит ни к одной из деревень. Хотя он

мог бы легко его снять», — Цунаде потёрла виски. — «Анализ информации не моя

специальность. Пусть этим занимается наш командир, Катсу Нара. Надеюсь, что Наваки

не встретит его… Точно! У него же скоро день рождения. Я даже знаю, что ему

подарить», — Цунаде потеребила кулон на шее.

*-*-*-*-*

Дмитрий сидел в пещере, подкидывая дрова в костер. Хотя холода он совсем не

чувствовал, костер он все равно соорудил… Чтобы отвлечься… Чтобы забыться…

«Я убийца… Черт возьми, я убил целый взвод людей! Меня теперь посадят в тюрьму!..

Нет… Не посадят. Это совсем другой мир… Как там говорится, другой мир — другие

правила, да?»

— Ха-ха… — Дмитрий не удержал нервный смех.

«О Боже… Что же мне делать?! Я же совсем ничего не умею! Только лишь заполнять

бумаги, и всё! Что мне теперь — идти работать чиновником при сегуне или кто у них тут…

Точно, хокаге. Нет, то есть каге… Смешно! Ёпта…»

«Я же мог умереть сегодня», — Дмитрий вздрогнул от осознания того, что был очень

близок к смерти. — «Твою мать… Они вот так просто взяли и напали на человека! Нет, я

понимаю, что маска у меня не очень красивая. Но бросаться ножами-то сразу не надо!» —

он откинул голову назад и глубоко вздохнул.

«Ладно, Дмитрий. Ты взрослый человек. Ты выкрутишься, а твои родители не пропадут

без тебя…» — при воспоминании о родителях у него на глазах снова накатились слезы. — «Не плачь, Дмитрий! Не будь тряпкой!» — он хлопнул себя по щекам

«Это совсем другой мир. Мир, где правит сила. У меня она есть? Есть! Еще какая… Значит,

не пропаду!» — от таких мыслей у него немного поднялось настроение.

«Я уже проверил магию в деле, и она очень хорошо работает. А стоит ли теперь называть

магию магией?» — мужчина пытался отвлечь себя от плохих мыслей, поэтому он решил

подумать о том, как вписать свои новые навыки в этом мире, ведь ему еще здесь жить…

«Значит магия огня — это катон; магия воды — суйтон, и так далее. А что насчет льда,

тьмы, металла, черного огня (смесь тьмы и огня) и черной молнии (смесь тьмы и молнии).

Вроде как черный огонь здесь — это додзюцу Учих, Аматерасу. Огонь, который нельзя

погасить. Кстати, в Древнем мире черный огонь тоже было трудно погасить… Получается,

я владею Аматерасу?.. Надеюсь, Учихи на меня не обидятся…»

На самом деле в Древнем мире есть, кроме базовых школ магии (Огонь, Молния, Ветер,

Вода, Земля), продвинутые школы магии. Их получить очень-очень трудно… Для тех, кто

играет просто для фана. Те же, кто тратит на игру почти все свое свободное время, кто

почти постоянно донатит, могут вполне легко выучить продвинутую магию. В нашем

случае, Дмитрий владеет продвинутой магией Металла, Тьмы и Разума. Правда,

менталистику он раскачал только до второго уровня…

Что касается черного огня и черной молнии, то это части заклинаний школы Тьмы. Лед

входит в школу воды.

Вообще в школе Тьмы было всего одно заклинание чёрной молнии и черного огня. Но раз

уж это уже не игра, и Дмитрий — архимаг школы Тьмы, что дает полный контроль над

тьмой (в игре это бонус к урону от элемента Тьмы), то почему бы не попробовать сделать

что-нибудь самому

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/70639/1888773