Готовый перевод King of Hollywood (Mighty Ythgim) / Король Голливуда: Глава 1

Город Ангелов был ярко освещен под ночным небом. Хотя здания не были расположены упорядоченными рядами, как небоскребы в Нью-Йорке, огни в Беверли-Хиллз показывали, что город никогда не спит.

Именно здесь располагалась крупнейшая киноиндустрия в мире, где каждый год выпускалось множество ослепительных звезд. Это был Голливуд. Каждый год бесчисленные красивые мужчины и красивые женщины приезжали сюда в поисках возможностей. Независимо от того, были ли они из Америки или из других частей мира, они хотели добиться мгновенного успеха и стать знаменитостями, которых многие боготворили.

Пока люди желают стать знаменитыми, они пытаются закрепиться или даже подняться в Голливуде, в месте роскошной жизни, готовы ли люди отдать все ради этого? Подождите, а они это делают для киноиндустрии? Конечно, они все так говорят, да?

В золотом вестибюле отеля "Хилтон" состоялась вечеринка среднего масштаба. Поскольку Universal Pictures праздновала премьеру своего последнего фильма, появилось много знаменитостей, как больших, так и маленьких. Как обычно, некоторые из них ушли парами, а затем снова появились, и шум снаружи сумел замаскировать звуки в определенной комнате.

По мере того как звуки возбуждения постепенно становились все тише, и комната, наконец, полностью погрузилась в тишину, и через несколько минут в ней снова раздались звуки надевания одежды. Возможно, из-за интенсивной активности костюм Armani был слишком мятым, а последнее вечернее платье Chanel готово было порваться, что было бы печально.

-Вы слишком привлекательны, мисс Бэрримор.

Мужчина был доволен, когда он смотрел на полуобнаженное тело дамы, которая надевала одежду.

-Можешь звать меня Дрю, Адриан.

Голос дамы был чуть чуть хриплым, что делало его довольно сексуальным. Вытерев то, что осталось на ее лице, она положила зеркало, затем надела вечернее платье.

Хотя ее макияж исчез, ее лицо все еще было очаровательным, а ее пленительное тело переполняла молодость. Она была одна из представительниц голливудских красавиц.

Дрю Бэрримор была прекрасным примером голливудской звезды, которая пошла не на ту дорожку после того, как стала знаменитой в молодом возрасте. Ее первое появление на телевидении было, когда ей было одиннадцать месяцев, где она стала известной после того, как сыграла очаровательную маленькую девочку в фильме Спилберга "Инопланетянин".

Позже она получила премию "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана, а также участвовала в нескольких самых кассовых фильмов и, следовательно, стала суперзвездой.

Тем не менее, стресс, вызванный известностью в молодом возрасте, заставил ее начать пить в возрасте 11 лет, курить марихуану в возрасте 12 лет, начать пробовать кокаин в возрасте 13 лет, и в конце концов ее мама отправила ее в реабилитационный центр для наркоманов.

К счастью, у нее был известный режиссер в качестве крестного отца, поэтому она возобновила свою актерскую карьеру, подобрав несколько сексуальных персонажей, которые были очень похожи на ее саму.

-Можешь звать меня Эдди, Дрю.

Адриан, который был аккуратно одет, подошел к Бэрримору и протянул ей руку.

-Честно говоря, это был самый потрясающий опыт, который у меня был, Адриан.

Дрю мило улыбнулась, когда встала с помощью его руки. Ее, казалось бы, невинное детское лицо было чрезвычайно соблазнительным.

- Меня, кажется, тянет к тебе.

- Меня тоже, - ответил Адриан с улыбкой, затем воспользовался ситуацией, чтобы схватить ее за круглую задницу.

Конечно, он не очень верил ей, потому что ей было легко говорить приятные слова, и он знал, что они оба ищут временного партнера. Тем не менее, он чувствовал, что кокетливая девушка по-своему очаровательна, ее умелые приемы и великолепное тело 17-летней девушки давали ему сладкое послевкусие.

«Как и ожидалось, вечеринки с выпивкой-это здорово. Я надеюсь, что в будущем их будет больше», - улыбнулся Адриан и подумал про себя, помогая Дрю надеть платье. Он также иногда лапал ее тело, чтобы доставить себе удовольствие.

«Когда я вернулся в 90-е, все стало по-другому. Теперь Голливуд в моих руках!»

Эта история началась полтора года назад.

******************************************

После рвоты Чжан Хаосюань поднялся с кровати. Он прикрыл рот рукой и некоторое время хлопал себя по груди, прежде чем пришел в себя.

-Черт возьми, кажется, я слишком много выпил.

Держась за больную голову, он потер лицо другой рукой, а затем нашел дорогу в ванную с помощью тусклого света.

Чжан Хаосюань был ошеломлен в тот момент, когда он включил свет, потому что странное лицо появилось в поле зрения, когда он посмотрел в зеркало над раковиной. Каштановые кудри, глаза черные, как дно озера, и хорошие черты лица с восточными намеками. Кроме того, он был высок и строен, но точно был молодым западным человеком.

Он вернулся в постель после того, как пялился в зеркало добрых пять минут, а затем хмыкнул.

-Черт возьми, я все еще сплю.

Через две секунды он вскочил с кровати и снова побежал в ванную. Он был в ужасе, когда посмотрел в зеркало.

-Это, это, это. Черт возьми… Что… Что происходит?! - Чжан Хаосюань дотронулся до своего лица. Прикосновение его рук, а также движения человека в зеркале говорили ему, что он попал в это тело!

-Блять… Я... умер и вселился в тело другого человека?

Как человек, который иногда проводил время за чтением в Интернете, он быстро понял, что произошло. Странное чувство нахлынуло на него, которое было смесью возбуждения, паники и возбуждения.

Именно тогда Чжан Хаосюань почувствовал сильную боль в голове, как будто в его мозг воткнули жгучий стержень, заставив вскипеть мозг. Он рухнул на землю и начал кататься по полу, крича от боли. Спустя долгое время он наконец остановился и отдышался на полу ванной.

-Что случилось… Только что?

Когда он сел после того, как успокоил дыхание, он был поражен, потому что боль полностью прошла, не оставив никаких последствий. Однако он почувствовал что-то липкое под носом и быстро понял, что это кровь!

Чжан Хаосюань немедленно встал, чтобы посмотреть в зеркало. Конечно же, следы крови можно было увидеть под его носом, в результате чего нить крови собиралась коснуться уголка его рта. Это было… Реорганизация памяти? Он вспомнил фильм под названием "Эффект бабочки".

Поразмыслив несколько секунд, он закрыл глаза, чтобы вспомнить свои воспоминания. Когда он снова открыл глаза, на лбу у него выступили капельки пота, и он почувствовал головокружение. Он вспомнил, что владельцем этого тела был Адриан Коуэлл, которому было 23 года, и он был богатым плейбоем, который жил с удовольствием, полагаясь на наследство от своих родителей. И самое главное, что год был 1990!

---

Миссис Гален чувствовала, что Адриан ведет себя необычно. Он бездумно бродил по вилле в пижаме и бормотал странные слова то тут, то там. Он не только потратил полдня, чтобы вспомнить ее имя, но и неоднократно зачерпывал еду с тарелки, не кладя ее в рот, что было очень невежливо с его стороны.

Тем не менее, самым необычным в нем было то, что он оставался дома весь день! Стоит отметить, что у него есть уже свой распорядок дня, где он где-то напивался, а затем возвращался домой только под утро.

-Я в порядке, миссис Гален. Правда, - сказал Адриан, когда отослал ее, и намеренно подчеркнул слова "Правда".

-Хорошо, мистер Адриан, я ухожу, - ответила миссис Гален.

- Я искренне советую вам съездить в больницу, иначе это будет неприятно, если вы будете страдать от остаточных эффектов поражения электрическим током.

-Аха.

Адриан заставил себя улыбнуться, а затем вздохнул с облегчением после того, как она покинула виллу.

-Это действительно похоже на… сон, – почесал он голову. Потратив целый день на адаптацию к своему нынешнему состоянию, он почувствовал себя намного лучше.

Как упоминалось ранее, Адриан Коуэлл был богатым плейбоем, который жил, используя наследство от своих родителей, погибших в авиакатастрофе два года назад. Наследство более 10 миллионов долларов, примерно 6 миллионов долларов в виде акций и фондов, а оставшаяся часть в большинстве в нескольких дорогих виллах, в которой он жил, стоила не менее 2 миллионов долларов.

По воспоминаниям Адриана, его семья считалась чрезвычайно богатой, и он посещал много высококлассных вечеринок, когда его родители были еще рядом. К сожалению, он проводил большую часть своего времени на вечеринках и часто причинял неприятности.

Но он научился играть на пианино, а также на гитаре и прочитал различные книги, хотя для того, чтобы покорять дам.

С другой стороны, его учеба была ужасна, так что он заплатил за свое поступление в Стэнфордский университет, а после чтобы закончить его, сделал то же самое. Поэтому его разъяренные родители обещали изменить свое завещание, если он не измениться, пожертвовав половину своего имущества благотворительным фондам, но они попали в авиакатастрофу менее чем через полгода после того, как они поставили ему это условие. После этого Адриан больше не пытался изменить себя.

Хотя быть миллионером неплохо, но только тратив немного денег на свою жизнь, вы сможете прожить долго на эти деньги , но его денег недостаточно для того, чтобы жить до конца жизни в богатом районе, таком как Лос-Анджелес. Если бы этот район подвергся бомбардировке, 80 процентов погибших людей были бы миллионерами. Кроме того, Адриан привык жить роскошной жизнью.

Следовательно, хотя он и напивался в течение двух лет, но он больше не жил так экстравагантно и был менее безудержным—но, к сожалению, он внезапно захотел починить свою испорченную прикроватную лампу после того, как вчера вечером вернулся домой пьяным…

- Какой жалкий и несчастный парень, - прокомментировал Чжан Хаосюань, который смотрел телевизор с дивана, потягивая французское бордоское вино.

- Несмотря ни на что, я унаследовал все, что принадлежало ему—его личность и его жизнь. Отныне я Эдриан Коуэлл.

Чжан Хаосюань пожал плечами, затем растянулся перед окном, размышляя.

-Ну, что я могу сделать?

Хотя вилла находилась не в Беверли-Хиллз, она была в пределах досягаемости. Когда он смотрел на ярко освещенный Лос-Анджелес под холмом, из телевизора доносился смех. Это был семейный канал Диснея, на котором шел фильм для всех возрастов.

Чжан Хаосюань, который был в глубокой задумчивости, облизнул губы и мгновенно возбудился. Он вздрогнул из-за внезапного увеличения адреналина.

Он прищурился и произнес:

-Голливуд!

 

Дрю Бэрримор:

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70331/1877950

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
окей начало своеобразное и не перегруженно, смотрим дальше
Развернуть
#
Китайстан?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь