Готовый перевод Доума в МГА. / Доума в МГА.: 40.

Подавляющая атмосфера поглотила зеленые массивы деревьев, пока по сторонам разлетались комья земли, случайные камушки или разломанные ветви. Среди апатичных и неподвижных гигантов происходила жуткая битва. Не на жизнь, а на смерть. Улыбчивое чудовище своими веерами играючи отводило зеленый клинок так, будто бы тот был сделан не из особой руды, а из пластика.

На его "одежде" периодически появлялись порезы, не успевавшие истечь кровью из-за своего мгновенного закрытия. Приняв на жесткий блок очередной тяжелый удар демона, девушка, нынешний столп ветра, отскочила назад. По ее подбородку то и дело стекали прозрачные капли пота. Они же порой на считанные мгновения застилали взор. Тем не менее, не смотря на нешуточную усталость, истребительница не изменила свой взгляд, а ее дыхание стало лишь чуть глубже. Острые, словно ветряные лезвия, которые охотница выпускает со своего орудия, глаза внимательно следили за каждым движением монстра.

- А ты довольно умелая! - Мило отметил Доума, прикрыв низ лица своим острейшим веером. - Одна из сильнейших столпов, с которыми я сталкивался. Ты молодец!

- ... - Произнесенное ни на миг не поколебало настрой женщины. - Так вот какие вы, высшие Луны.

- Хм? - О'ни удивленно приподнял брови. - О чем ты, с нами что-то не так?

Людоед выглядел так, будто бы эти слова всерьез тронули его за живое. Он скуксился, словно самый настоящий ребенок, у которого отняли любимую игрушку. Впрочем, раз демон давал время на передышку, то почему этим не воспользоваться? Как не посмотри, а отдых ей много нужнее. Можно и поболтать.

- Верно. - Кивнула она. - Каждый из вас чертовски силен, низшие Луны не идут с высшими ни в какое сравнение.

- Не говори так! - Обладатель бриллиантовых глаз с очевидным возмущением произнес. - Все они - мои дорогие товарищи! Им надо лишь немного постараться.

- Хах. - Девушка весело хмыкнула. - Ну-ну.

- Ты мне не веришь...? - Огорченно протянул душегуб. - Как жаль...

- ...

- Я никак не могу понять вас, охотников на демонов... - Озадаченно протянул лидер культа Вечного Рая, минуя неловкое молчание. - Ради чего вы умираете?

- Ради чего...? - Удивленно повторила она.

- Верно-верно! - Весело покивал Доума. - Ни один из столпов в жизни не сможет одолеть высшую Луну, так почему каждый из вас сражается?

- Ты слишком зазнался, третья высшая Луна! - Горячо сказала убийца демонов. - Ты даже не первый по рангу, так что не слишком радуйся. И на твою шею найдется катана!

- Ну и ну. - Он смущенно заявил. - Не за чем быть такой грубой!

- А я говорю, как есть! - Широкая улыбка растянулась на устах женщины. - Но если ты действительно хочешь знать, то я объясню...

О'ни потянулся всем корпусом вперед, как бы показывая, что он действительно внимательно слушает.

- У человека непременно есть то, что он хочет защитить! - В ее голосе звучал невиданный доселе пыл. - За свою короткую жизнь мы обретаем бесчисленные связи и узы! Мы действительно живем и эту жизнь стоить защищать!

- Как глупо... - На бледное лицо выполз широкий оскал белейших зубов. - Человек лишь ищет оправдание собственной неминуемой смерти, но по итогу он будет только гнить в земле. Без мысли, даже не существуя, а просто исчезая в никуда. Всякая связь теряет свой смысл, когда сам ты бесследно исчезаешь.

Звучало так, будто демон пытался растолковать человеку прописные истины, ясные даже младенцу.

- Тебе не переубедить меня, Доума. - Успокоившаяся девушка ответила серьезно.

- Пусть так. - Ласково прикрыв глаза, людоед по-отечески нежно улыбнулся. - Однако я все равно проведу тебя в райские гущи.

Битва разгорелась с новой силой...

***

Глядя на сопящую на ковре в его комнате сестру, маленький мальчик думал о многом, пока его очи ярко светились в легких потемках. В частности о том, что та девчонка могла быть права, пусть и частично.

В ее словах были многочисленные изъяны и противоречия, но и сам он ошибался во многом. Однако Тога-младший был отныне убежден в том, что жизнь, полную даже малых чувств, стоит защищать. Лишь несколько жизней...

http://tl.rulate.ru/book/70221/2066427