Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 313

Один шаг, два шага, три шага...

Маленький мальчик с большим, большим ножом вышел из дома без малейшего колебания или беспокойства, хотя сцену, разыгравшуюся прямо на улице, нельзя было назвать мирной...

"А...? А, точно, это новенький, которого они привели... Ананас, хватай и его".

Высокий лысый мужчина со шрамом через все лицо пренебрежительно махнул рукой, держа хромого Люка, как мешок с картошкой, одновременно разговаривая с немного туповатым на вид крепышом, держащим деревянный посох над телом бессознательного Папайи, распростертого у его ног.

"И перестань чувствовать себя Грейпом, мы продаем их, не снижай цену на товар".

добавил мужчина со шрамом, с раздражением глядя на жутко выглядящего парня, использующего навык физического усиления, чтобы удержать сопротивляющуюся Мию.

|Торговля людьми? Чего только нет в этой игре?|

Зомби внутренне насмехался, внимательно наблюдая за троицей.

|На территории Энвиса такие вещи сходят с рук гораздо легче, чем где-либо еще, поскольку правящая семья регулярно похищает эльфов, помните?

Пэйшенс ответила и как будто закатила глаза.

|Конечно, конечно... Хорошо. А как насчет тех троих? Не помешает ли их смерть нашему плану?

Зомби думал про себя, хромая к громоздкому Ананасу, который уверенно ухмылялся, глядя на него.

"Парень, брось этот нож, пока не поранился".

Мужчина издевательски рассмеялся и взмахнул своим посохом перед лицом мальчика так, что его конец почти коснулся носа ребенка.

|Так что?|

спросил Зомби, с отвращением глядя на грузного мужчину.

|Мне нужно перепроверить каждую информацию, которая у меня есть, ясно? Хотя имена этих двоих, конечно, не дают повода для беспокойства.|

Пейшенс торопливо бормотала, как будто действительно старалась быть предельно уверенной в этом вопросе.

"Эй! Ты что, оглохла?! Я же сказала тебе бросить это!"

Ананас зарычал, пытаясь напугать ребенка, но равнодушный мальчик даже не вздрогнул.

|Значит, пока я не убью лысого, пока мы не узнаем его имя, я могу убить остальных?

Так же, как Пейшенс хотела перепроверить их информацию, Зомби не собирался рисковать, чтобы заблокировать некоторые важные события в будущем только потому, что он не мог контролировать свои убийственные порывы.

"Чертово отродье! Ты что, не знаешь, кто мы такие?!"

Ананасу надоело полное отсутствие реакции, и он замахнулся своим посохом прямо на мальчика - не используя навык, но и не сдерживая себя.

*THWACK*

В итоге деревянное оружие врезалось в лицо ребенка и заставило его откинуть голову назад.

"Что за...?!"

вздохнул Ананас, ошеломленный сопротивлением, которое встретил его посох в лице трехлетнего мальчика.

Хотя оружие было тупым, оно все же рассекло лицо Зомби, и его красная кровь медленно стекала вниз, пока он терпеливо ждал ответа от существа, запечатанного внутри него.

|Kill away.|

"Кхахаха..."

В тот момент, когда Пейшенс дала свое согласие, лицо раненого мальчика озарилось радостной улыбкой - и даже жуткий издевательский смех вырвался из его рта, выплеснув кровь, собравшуюся на его губах.

"!!!!"

Громила вздрогнул и отступил, инстинктивно подняв руку для атаки, и на этот раз и его оружие, и тело засияли светом мастерства...

...но и тело и нож Зомби тоже...

*SMASH*

*СНАП*

"АУГ!"

Одним метким ударом по голени противника Зомби удалось вывести Ананаса из равновесия, и когда громила начал падать вперед с болезненным криком, маленький мальчик поднял свое оружие, которое по сравнению с его размерами можно было принять за короткий одноручный меч...

*ШИНГ*

*удар*

*удар*

Одним плавным движением мальчик сделал шаг в сторону, начисто отрубив грубияну голову, которая подбросилась в воздух и упала на землю вслед за дрожащим телом, которое, словно цыпленок, с трудом осознавало, что уже мертво.

/ Побежден игрок низкого уровня

Вы получаете EXP

"Ахх..."

Зомби очаровательно улыбнулся, глядя на всплывшее перед глазами сообщение.

"Кхахаха! Слабак! Такой слабый! Такой бесполезный! Ты большой, как тролль, но даешь меньше EXP, чем гоблин! Кхахахаха!"

"!!!!!!!!!"

Мальчик смеялся, легко подпрыгивая, как будто его хромота была просто развлечением - хотя свежие бинты вокруг его ног уже покрылись пятнами от свежей крови из раздраженных ран.

"ВОТ УБЛЮДКИ! ЭТО ВОВСЕ НЕ РЕБЕНОК! У НИХ ЕСТЬ КАКОЙ-ТО КАРЛИК ИЛИ ДРУГАЯ ХРЕНЬ, ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НАС! ЭТО ЛОВУШКА!"

Лысый мужчина со шрамом оказался гораздо менее устрашающим, чем можно было предположить по его внешнему виду, и начал бежать, даже не пытаясь вытащить тяжелый кинжал из ножен на поясе, он даже уронил другого мальчика, Люка, только чтобы бежать быстрее.

"Что...?! Манго?!"

Скуластый мужчина, державший темнокожую девушку, вздрогнул и в полном замешательстве позвал своего лидера.

*SLASH*

"Ургххх...!"

...и поэтому Грейп даже не заметил маленького мальчика со светящимися от умений ногами, который бежал на него и перерезал ему горло светящимся ножом так легко, как будто это было всего лишь делом случая, прежде чем обойти его и погнаться за лысым мужчиной...

"...!"

Голова лысого мужчины почти отвалилась, удерживаемая лишь обрывками мышц и костей - единственным человеком, который был более озадачен происходящим, была внезапно освобожденная Миа, которая отпрыгнула в сторону, как только почувствовала, что хватка мужчины ослабевает.

"!!!!!"

Но это также позволило ей стать свидетелем еще большего насилия.

/Игрок низкого уровня побежден

Вы получаете EXP

Зомби полностью проигнорировал вновь появившееся сообщение и полностью сосредоточился на человеке перед ним.

Тело лысого парня со шрамом светилось белым светом, значит, он использовал какой-то навык, чтобы увеличить свою скорость, если у него и его спутников был шанс напасть на день раньше, это позволило бы ему сбежать.

|Значит, его зовут Манго...|

|Делайте, что хотите.|

Но к несчастью для него, у сегодняшнего Зомби было то, чего не было у вчерашнего...

*бум*

С небольшим взрывом - лишь эхо того огромного звука, который он вызвал бы во время первого прохождения игры - вновь приобретенные непрерывные сильные удары ногами толкнули его вперед с удивительной скоростью.

"Съешь это!"

Как будто убегающий мужчина только и ждал этого момента, он достал и бросил тяжелый кинжал прямо в мальчика.

"...?"

Если бы Зомби использовал атаку или спринт, он был бы в затруднении из-за сложности смены направления.

Но он использовал свой собственный метод и закрутился вокруг летящего кинжала, прежде чем ударить ногой по земле еще сильнее и набрать достаточную скорость, чтобы догнать свою цель.

После этого он был полностью односторонним...

*шинг* *шинг* *шинг* *шинг* *шинг* *шинг* *шинг*.

Умение "Буря лезвий" было использовано мгновенно - у лысого мужчины не было ни единого шанса увернуться...

/Игрок низкого уровня побежден

Вы получаете EXP

*туп* *туп* *туп* *туп* *туп* *туп* *туп*.

Третье сообщение выскочило перед Зомби прежде, чем отрубленные конечности успели полностью отделиться от тела главаря ряженых.

Но как только это произошло, оно ударилось о землю и отскочило во все стороны, извергая кровь, словно неудачный фейерверк.

/уровень мастерства достигнут

уровень навыков повышен

сильный удар (уровень 1) >> сильный удар (уровень 3)

Буря клинков (уровень 2)

|Хоть они и не дают столько EXP, как монстры, но сражения с живыми точно помогают повысить уровень навыков.|

Зомби удовлетворенно ухмыльнулся, после чего подошел к торсу предводителя грубиянов и без зазрения совести обыскал его карманы.

|Я думаю, это больше связано с опасностью схватки с таким же умным противником, чем с каким-то скрытым качеством представителей разумных рас...|.

Пейшенс указала немного нерешительно.

|Успокойся, я обещаю, что не буду пытаться включить охоту на живых в свой тренировочный режим.|

Зомби внутренне фыркнул и покачал головой.

|Ты заставил меня на секунду забеспокоиться... А теперь давай подумаем, как использовать эту ситуацию в наших интересах.|

Пейшенс выдохнула с облегчением и перешла к другой теме.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2992933