Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 299

"...!"

Двухлетний мальчик проснулся от неожиданности, обливаясь потом в своей постели.

Он мгновенно отбросил одеяло и потрогал голени, чтобы проверить, на месте ли толстые шрамы - но их, конечно, не было.

В конце концов, тот школьник, которому садовые ножницы перерезали сухожилия, был уже давно мертв - его голова попала под колесо мотоцикла в другом мире.

|Тогда... Думаю, теперь эти кошмары стали нормой...|

"...!"

Голос внутри головы мальчика вздохнул, заставив его вздрогнуть и стиснуть зубы.

|Верно... но это все потому, что ты сказал мне, что я не могу убить эту кучу человеческих отходов...|

Мальчик ответил, внутренне вздыхая, его лицо исказилось в ужасной гримасе чистой ненависти, на которую не способен даже двухлетний ребенок.

|Нравится тебе это или нет, но она важный персонаж, и нам нужно, чтобы она была жива, чтобы сработал секретный маршрут истинной концовки.|

Голос напомнил мальчику.

|Я знаю...|

Мальчик покачал головой, избавляясь от грозного выражения лица и заменяя его безразличием.

|Все равно, все в порядке, осталось меньше пяти лет до того, как я превращусь в нежить и буду избавлен от необходимости спать вообще.|

В конце концов, он даже пожал плечами и посмотрел за окно - до рассвета было еще далеко, но светлая линия горизонта указывала на то, что он уже не за горами.

|Терпение, ты должен был разбудить меня раньше, мы чуть не пропустили утреннюю тренировку - или ты хочешь, чтобы меня поймали и не пустили на улицу мои живые родители?

Мальчик наклонил голову и насмешливо спросил голос внутри себя.

|Ах! Мне больно, маленький Киви, у нас с тобой одна цель, пусть и по разным причинам... То, что ты попадешь в неприятности, не входит в мой список дел, понимаешь?

"..."

Пейшенс ответила смехом, но мальчик только нахмурил брови, пока одевался.

|Ладно, это был удар ниже пояса, тебе ведь не нравится твое нынешнее имя, верно, Зомби?

Пейшенс на самом деле прозвучало немного извиняюще.

|Это имя грязного живого, который погибнет через несколько лет.|

Мальчик посмотрел на свою руку и сжал кулак так сильно, что ногти проткнули кожу, и несколько капель крови выступили и скатились по запястью.

|Я - Зомби, вот и все.|

подумал мальчик, слизывая кровь, пока она не испачкала его одежду или не упала на пол.

|Конечно, ты зомби.|

Пейшенс согласилась и замолчала.

"..."

Зомби посмотрел на рану, которую он нанес себе совершенно напрасно, взял бинт из внутреннего ящика тумбочки и умело обмотал им руку.

"Пора идти..."

произнес он вслух и открыл окно, прежде чем выпрыгнуть на освежающий холод снаружи.

Деревня, в которой он жил, была более процветающей, чем некоторые города среднего размера, и это было связано с магазином его отца с магическими камнями, который позволил маленькой деревушке стать важной торговой точкой на карте многих путешественников.

Конечно, таким путешественникам нужно было где-то есть и спать, так что трактиры были просто необходимы - были некоторые разговоры о том, чтобы сделать деревню настоящим городом со всеми вытекающими отсюда правами, хотя его отец был категорически против этого, поскольку города должны платить более высокий налог непосредственно королевской семье Гридов.

Да, правда заключалась в том, что Зомби изначально родился в деревне на окраине территории Гридов.

Тем не менее, маленькому мальчику не было дела ни до трактиров, ни до происходящей торговли, ни до продолжающейся дискуссии о налогах.

Его волновала лишь маленькая тренировочная площадка в глубине дома самозваного капитана деревенской стражи.

Здесь были тренировочные манекены, здесь валялись тренировочные мечи, и, что самое главное, он был практически открыт для посещения - отгорожен только жалким деревянным забором, который даже обычный шестилетний ребенок мог легко перелезть.

Зомби шел торопливо, большинство жителей деревни уже проснулись, но большинство из них были слишком заняты своими ранними делами, чтобы обращать внимание на маленького ребенка, упрямо пробирающегося через деревню - и, во-первых, многие из них даже не видели его, поскольку даже забора было достаточно, чтобы скрыть ребенка.

Зомби даже не особо беспокоился о том, чтобы его заметили - до тех пор, пока он не перепрыгнул через ограду тренировочной площадки.

Потому что, несмотря ни на что, двухлетний мальчик не должен быть в состоянии преодолеть такое препятствие.

"..."

Зомби внимательно осмотрелся, убедился, что за ним никто не наблюдает, встал на цыпочки, чтобы дотянуться до верхушки низкого деревянного забора, и активировал единственный навык, с которым он был возрожден...

Его тело озарилось тусклым фиолетовым светом - явное свидетельство того, что его навык супербии все еще низкого уровня и не дополнен многими другими навыками - и он с легкостью перепрыгнул через него и мягко и безопасно приземлился на другой стороне.

"...whew..."

Мальчик выдохнул и вытер пот со лба, когда свет исчез из его тела - было общеизвестно, что ребенок до четырех лет не должен использовать никаких навыков, потому что они слишком опасны для него в этой фазе роста.

|Супербия сейчас отнимает слишком много маны... Мне нужно как можно скорее получить навык сильного удара...|

Зомби вздохнул и внутренне пожаловался.

|Это будет полезно, но для тебя будет лучше сконцентрироваться на получении навыка сродства к мечу или навыка боя на мечах. Ты ведь все еще хочешь получить другой сильнейший класс нежити, который может предложить этот мир?

Пэйшенс ответила без обиняков и указала на жалующегося мальчика.

|Хорошо, что ты так стремишься стать нежитью, но все будет не так просто, как в первый раз. Раса Вечного Слуги для тебя сейчас полностью закрыта, так что нам придется постараться.|

Пейшенс снова начала объяснять то же самое, что они оба обсуждали бесчисленное количество раз за два года, которые они уже провели вместе.

|Если все пойдет как надо, как только тебя убьют в карете Прайда, твоя любимая злодейка превратит тебя в свою нежить - и вот тут-то и возникнет первое препятствие.|

|Превращение в нежить имеет некоторые особенности в этом мире - ваш уровень будет сброшен на 1, ваши показатели будут сброшены до показателей нежити первого уровня, но вы сохраните все свои навыки, разблокированные сродства и титулы - каждый из которых будет учитываться системой при принятии решения о том, в каком направлении следует повышать ваш ранг.|

|Поскольку в прошлый раз вы были вечным слугой, вы понятия не имеете о настоящем повышении ранга, через которое проходят все монстры.|

|Вы испытывали рост только потому, что ваша близость со злодейкой росла.|

|Теперь это будет не так - вам придется пройти стандартный путь роста.|

|К счастью для вас, на этот путь можно сильно повлиять, не беспокоя анти-читерскую часть Eternal.|

|Поскольку у меня есть знания о самых сильных типах монстров и их деревьях эволюции, а также все необходимые шаги для достижения этого.|

|Вы согласились со мной, что наиболее подходящий путь для вас - стать Повелителем Смерти, поэтому ранги, к которым вы будете стремиться, следующие:|

|Базовая нежить > уровень 10 + умение владеть мечом > Паж нежити > уровень 10 + умение владеть мечом как минимум на 6 уровне + умение владеть щитом > оруженосец нежити > уровень 30 + умение владеть мечом + умение владеть щитом как минимум на 6 уровне + умение владеть ядом как минимум на 6 уровне + звание истребителя монстров > рыцарь нежити > уровень 45 + умение владеть мечом + умение владеть щитом + умение владеть ядом + звание истребителя чемпионов > чемпион нежити > уровень 50 + умение владеть магией + умение командовать > повелитель нежити|.

|Если возможно, было бы лучше поднять вас до ранга Короля Нежити, но это очень сложно, так что посмотрим...|

|Не говоря уже о том, что повышать уровень будет намного сложнее, так как чем выше ранг, тем сложнее получать уровни.|

|Это будет не так просто, как ты помнишь.|

Пока Пейшенс говорила, Зомби без устали бил деревянным мечом по тренировочному манекену.

/достигнут уровень мастерства

вы получаете навык

Владение мечом (уровень 1)

|...|

|Так что теперь мне нужен только навык нападения, и мы наконец-то сможем охотиться на монстров, чтобы ускорить процесс, верно?

спросил Зомби, выпрямившись и успокоив дыхание.

Правильно...|...правильно...|

Пейшенс согласилась со вздохом поражения.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2991846