Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 179

"Мне очень жаль, юная мисс. Нам не следовало начинать этот ужасный план".

Ти извинилась, склонив голову в глубоком поклоне, что выглядело как искреннее раскаяние.

"Ах, нет, не нужно извиняться... "

...или так могло бы показаться, если бы не тот факт, что медноглазый телохранитель воспользовался случаем, чтобы с любопытством подсмотреть за черноволосой эльфийкой, разговаривающей со своими друзьями в углу.

Причем Ти делала это таким очевидным образом, что Мика сразу же поймал ее.

"Что ты делаешь...?"

Пепельноволосая девушка наклонилась и смущенно прошептала медноглазой женщине.

"...! Ничего особенного, просто... проверяю тех парней..."

Ти прикинулась невеждой, но так, чтобы это можно было понять, что она следит за четырьмя новыми людьми.

"О, точно. Молодая мисс. Вас не было здесь, когда мы все представились. Это Одуванчики".

Ти прочистила горло и указала на четырех искателей приключений.

"О? Подождите! Мы ищем их до того, как ввязались в эту неразбериху, как получилось, что они оказались здесь вместе с вами?"

Мика сделал шаг назад и спрятался за Ти, с подозрением глядя на четырех авантюристов.

"Они..."

"Мы возвращались из одной из деревень, мы планировали купить немного рыбы по дешевке в деревне рыбаков, но когда мы подошли ближе, три человека появились из ниоткуда, и следующее, что мы поняли, мы были здесь."

Ти хотел объяснить, но человек с крысиным лицом был быстрее.

"Эти трое были нашими людьми. Рыбаки 1, 2 и 3. С их навыком телепортации и сродством комбинации навыков они способны на массовую телепортацию".

Медик 7, наконец, вошел в комнату и объяснил.

"Чем больше людей они переносят, тем больше это выматывает..."

добавила она, глядя на Одуванчиков.

"Если это так хлопотно, то, возможно, им стоит быть осторожнее и не начинать телепортацию до того, как они проверят помещение...!"

Человек с крысиным лицом насмешливо посмотрел на белобрысую женщину и гордо поднял голову.

"Не пытайся обвинить других в недостатках своего народа, рекрут 11-ЭХЕМ! Медик 7 или как там тебя еще называют".

добавил он.

"...!"

Это замечание заставило медика 7 нахмуриться и выдохнуть так сильно, что ее очки запотевали.

"...Трэш, у которого среди всей группы нет ни одного четырехзначного стата, не должен иметь права высказывать свое мнение...".

Медик семь сняла очки и послала крысолицему убийственный взгляд.

"Если мы вам так не нравимся, тогда отправьте нас обратно".

Крысолицый пожал плечами и ответил своим взглядом.

"О, подождите, ваши рыбаки, или как вы их называете, все рухнули, как только мы все прибыли сюда! Из-за их собственной некомпетентности!"

Человек с крысиным лицом усмехнулся и покачал головой.

"Чертовски жалко".

Черноволосая эльфийка пробормотала себе под нос и покачала головой.

"Ты...!"

Медик 7 стиснула зубы и сжала кулаки.

"...!"

Мика, как и все остальные из ее группы, в шоке смотрели на Одуванчиков.

Пепельноволосая девушка не могла поверить своим ушам.

Что говорили эти авантюристы?!

Она могла бы понять их поведение, если бы у них были показатели, подтверждающие их уверенность, но медик 7 сказал, что ни у кого из них не было показателей в тысячи. Что они могли сделать против подавляющего числа солдат территории Слота?!

Эти люди были либо безумны, либо просто глупы...

"Что? Вы хотите, чтобы мы провалили полученный нами специальный квест?"

Шанкс надул грудь и кивнул на медика 7.

"...tsk...! Только не вставайте у нас на пути!"

Женщина щелкнула языком, снова надела очки и отвернулась, не собираясь вступать в бой, который она должна была выиграть без труда...!

"...э...?"

Мика широко раскрыл глаза.

Похоже, что авантюристы не были ни сумасшедшими, ни глупыми...

"Юная леди, не удивляйтесь, мы четверо просто получили специальное задание, когда прибыли сюда".

Крупная женщина в пластинчатых доспехах, увидев пепельноволосую девушку, опешила и пояснила.

"Но какое отношение квест имеет к...?"

Мика в замешательстве смотрела между Одуванчиками и белокурой женщиной.

"Мисс. Специальные задания - это те, которые нельзя просто проигнорировать. У них есть четкие условия выполнения и провала - и если вы их провалите, вас ждет наказание".

Ти наклонился к Мике и прошептал ей на ухо.

"Это все еще не достаточная причина, чтобы..."

Девушка покачала головой и отошла от медноглазой женщины.

"Юная леди. Специальное задание, которое мы получили, заключается в поиске и обеспечении недостающего продовольствия для территории ленивцев. Условие невыполнения - мы четверо не должны покинуть территорию или попасть в плен к кому-либо из разумных рас. А наказание..."

Крысолицый повернулся лицом к пепельноволосой девушке и объяснил, а когда перевел дыхание, бросил насмешливый взгляд на возмущенного медика 7.

"Чтобы все пайки никогда больше не были найдены. А этого солдаты Слота допустить не могут. Нельзя же защищать все королевство от монстров класса титан, не имея запасов продовольствия, верно?"

Он ухмыльнулся и пожал плечами.

"Как будто такие слабаки, как вы, могут выжить в море тумана".

Медик семь фыркнул и отвернулся с кислым лицом.

"Ну и ладно. Идите вперед и тратьте больше пайков на поиски пропавших без нашей помощи. Удачи."

Крысомордый пожал плечами и отвернулся.

Этого было достаточно - не для медика 7, а для Мики.

"Вы...! Вы все...! Это ужасно! Как вам не стыдно?! Как вы можете так себя вести?! Почему вы так ужасно ведете себя с людьми, которые буквально рискуют своими жизнями, чтобы защитить всех от сильнейших монстров?! Неужели у вас нет совести?!"

Возможно, Мика лично встречал только трех солдат ленивцев, и все в течение последних двух часов, но это не меняло того факта, что почти каждый ребенок во Фруктовом салате знал истории об армии ленивцев, защищающей королевство от невообразимо сильных монстров.

По мнению Мики, каждый должен быть благодарен солдатам-ленивцам за то, что они выполняют свой долг, и с радостью поддержать их при каждом удобном случае.

Но эти искатели приключений вели себя так, словно они выше этого!

Как человек с ролью Гнева Правосудия, как она могла терпеть такую несправедливость?

"..."

Одуванчики посмотрели друг на друга с серьезным выражением лица.

Крупная женщина покачала головой.

Воин смотрел в сторону с безразличным выражением лица.

Черноволосая эльфийка скрестила руки и упрямо смотрела на взволнованную пепельноволосую девушку.

А что касается человека с крысиным лицом...

"Юная леди, если вы так думаете, то вот."

Он сложил запястья вместе и подошел к разгневанной девушке.

"Возьмите нас под стражу и заставьте выполнить это задание против нашей воли".

сказал он, даже не дрогнув.

"...!"

На мгновение Мика хотела сделать шаг назад.

Но опять же, почему бы ей не заставить этих упрямых искателей приключений поступить правильно?!

Она была Гневом Правосудия!

Разве ее роль не является достаточным доказательством того, что она права?

"Хмф!"

Мика шагнула вперед и потянулась к рукам крысолицего, чтобы схватить его.

"ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?!"

"Э-э-э...?!"

"Не смей трогать нашу юную мисс!"

Но как только она сделала шаг, медик 7, бледный как призрак, подскочил к пепельноволосой девушке и оттащил ее от авантюриста, заставив медноглазого телохранителя зарычать от ярости.

"О чем ты думаешь?! Разве вы не слышали, какое наказание будет за то, что они провалят специальный квест?!"

крикнул Медик 7 на изумленную пепельноволосую девушку.

"И разве ты не слышала, что я сказал не трогать нашу юную мисс?!"

Ти встала между девочкой и белобрысой женщиной, и ее тело начало светиться от всевозможных умений.

"Как ты вообще можешь быть уверена насчет штрафа? Может, эти люди просто выдумали это на месте!"

Медноглазая женщина сжала кулаки и зарычала на белокурую женщину.

"Я знаю, что они говорят правду, благодаря моему скрытому сродству, Аппрайзал+. Когда я предупреждаю других, я могу видеть их активные задания. То же самое касается и твоего активного задания, так что перестань суетиться, телохранитель".

Медик 7 сделала акцент на последнем слове, выпрямила спину и уставилась на Ти - она возвышалась над женщиной-телохранителем по меньшей мере на целых два фута.

Услышав это, Ти вздрогнула и деактивировала свои навыки.

"Я рада, что вы поняли. А теперь, вы двое, идите, садитесь с остальными друзьями и ждите возвращения уникального укротителя".

Медик 7 выдохнул и повел Мику и Ти к столу, где остальная часть их группы ждала в неловком молчании, поскольку они упустили свой шанс вмешаться.

"...мисс, пойдемте".

Ти стиснула зубы, схватила Мику за руку и начала тянуть ее к друзьям.

"Уф... Надеюсь, они поторопятся с этими тестами, и мы сможем отправить хотя бы ненужных..."

Беспечная женщина отвернулась и вздохнула про себя.

"...!"

Хотела ли она, чтобы ее услышали, или нет, но Ти подхватила ее голос и остановилась прямо перед столом, не успев присесть.

Она сердито нахмурилась и стиснула зубы.

"К черту все это. К нему с осторожностью. Мне уже все равно...!"

выдохнула Ти.

"Ах!"

"Так вы согласны?!"

Корвус и Кри услышали ее и оба взволнованно воскликнули.

"Эмм... что вы...?"

Мика надулась и спросила, расстроенная тем, что Корвус практически проигнорировал ее.

"Система, да."

Вместо того, чтобы ответить на сомнения Мики, Ти просто отдал системную команду.

И тут Мика поняла, что имели в виду ее друзья...

/Последний важный персонаж выбрал свой выбор

/Расчет...

/Все необходимые основные персонажи согласились с тем, чтобы - Окончательный рубеж - начался

Системные сообщения начали появляться перед глазами Мики одно за другим.

/Корректировка сюжета...

http://tl.rulate.ru/book/70195/2985637