Готовый перевод ~ / О моем перерождении в соплю: Глава 12 - Скажи "Ня"!

И снова я иду по главному коридору. И вот я снова дошел до развилки. Теперь боковой коридор вел направо. В его конце неожиданно оказалась решетка, и она была открыта. Морально подготовившись, я подумал, что не удивлюсь, даже если оттуда вылезет дракон. И оттуда вылезла... Рыба. Это была небольшая полосатая рыба, где-то полметра в высоту, и... У нее были длинные мускулистые ноги, на которых она побежала в мою сторону и остановилась на расстоянии нескольких шагов. Я, не мигая, смотрел на рыбу, а, она, не мигая, смотрела на меня. Рыбы ведь не мигают, верно? Вдруг рыба открыла рот. Я напрягся, ожидая, что оттуда сейчас вылетит дезинтегрирующий луч или что-то такое, или хоть струя воды под давлением...

- Ня! - этот звук шел... Из рыбьего рта! Я с глупым лицом уставился на рыбу. С каких пор рыбы говорят, как неко? Они вообще не должны разговаривать! Пока я думал об этом, до меня донесся топот множества ног и сильная рыбная вонь. На меня неслась толпа рыб на коротких мускулистых ножках, и добежав до меня, все они в унисон начали оглушительно кричать:

- Ня! Ня! Няяя!

Я ошеломленно уставился на рыбью толпу, от удивления я даже забыл оценить этих рыб. Вспомнив об этом, я применил Оценку на той рыбе, которую увидел первой и которая сейчас стояла впереди толпы, будто главарь.

У остальных рыб были такие же статусы, только пол различался. Я расслабился. Даже будь тут хоть миллион этих рыб, они не смогут причинить вред мне. Я с интересом осмотрел толпу еще раз. Сначала тентакли, потом осьмилапый тигр-самурай, а теперь толпа ходячих някающих рыб. Все страньше и страньше, как одна девочка говаривала... Хотя я тоже сейчас девочка, верно? Тем временем рыбы все орали и орали, и мне это уже начало надоедать.

- Так, заткнитесь все! - крикнул я во всю глотку, стараясь перекрыть этот шум. Крик вышел неожиданно громким. Даже слишком громким... Настолько, что стены задрожали, а все рыбы в обморок упали. Ах, нет, они просто померли... Я хлопнул себя по лбу. Ну разумеется, учитывая мою нынешнюю силу, я могу крикнуть так, что мало не покажется... Хорошо хоть, что коридор не обвалился. Мне же не придется теперь разговаривать со всеми шепотом? Проверив свой голос, я с облегчением убедился, что могу нормально разговаривать. Хоть меня и можно назвать драконорожденным... Тут я обратил внимание, что та рыба, которая подошла первой и была ближе всех ко мне, пошатываясь, пытается встать. Она не померла? Странно это... Тут вдруг я подумал, что скилл няканья может быть очень полезен в определенных ситуациях! И потому я съел эту выжившую рыбу.

Перебравшись через кучу дохлых рыб, я пошел дальше. Вскоре коридор меня вывел в просторное помещение, большую часть которого занимал огромный бассейн. Это помещение не было таким большим, как та комната, где сидел тигр, но все равно было довольно просторным. С облицованным плиткой полом это походило на общественный бассейн, не хватало только огромного окна на всю стену. Наверное, отсюда и полезли все рыбы... Из бассейна сильно воняло рыбой и тухлятиной, и вода была мутно-желтой... Неудивительно, что рыбы сбежали из этого водоема и даже ноги для этого отрастили. Правда, это не объясняет, почему они начали някать... Оглядев помещение, я заметил маленькую дверку с противоположной стены бассейна. Внутри была маленькая комнатушка, похожая на подсобку. Там было много труб с кранами и что-то, напоминающее насос. А в самом углу, спрятавшись за трубами, сидел большой рыжий кот. И как только я открыл дверь, кот начал истошно голосить:

- Убивают! Люди добрые, спасите! Убивают бедного меня!

- Заткнись! - воскликнул я и вытащил кота за шкирку в середину комнаты. - Тут только я, и я не человек и тем более не добрый! Так что прекрати вопить, а не то я тебя съем!

Я старался не кричать слишком громко, но кот все равно выглядел так, будто его по голове молотком ударили, и мутными глазами уставился на меня. Я его оценил:

Шредингер... Это слово кажется мне знакомым. Кот уже очухался и со страхом смотрел на меня, не говоря ни слова. Так что я решил начать разговор первым. К счастью, я недавно узнал одно слово из кошачьего языка. Так что, приподняв кота, я посмотрел на него и сказал:

- Ня!

В тот же момент глаза у кота стали еще больше, чем у того из мультика про шрека, только выражали они ужас. Взвизгнув, как какая-то барышня, увидевшая мыша, кот вырвался из моих рук и убежал через дверь. Когда я выбежал вслед за ним, он уже достиг другой двери и побежал по коридору. Гнаться за ним у меня не было никакого желания, так что я еще раз осмотрел подсобку, но не обнаружил там ничего интересного. Обойдя бассейн, я отправился дальше исследовать это подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/6992/156393