Готовый перевод The Sealed Kunai / Запечатанный Кунай: Глава 17.2

(Два часа спустя)

Когда Наруто вернулся в башню, его глаза были хорошо скрыты новой одеждой, которую его спутницы с такой готовностью выбрали для него. Омои просто стоял на заднем плане с забавным выражением лица. Наруто стоял перед Райкаге, а женщины стояли в стороне с довольным выражением лица. Самуи - потому что ей удалось случайно увидеть, как выглядит новый парень под рубашкой, а Каруи - потому что она провела последние два часа, более или менее приказывая парню, который на днях крепко ее отделал.

Новый облик Наруто представлял собой серый жилет без рукавов с капюшоном, накинутый на лицо так, что все его черты, кроме рта, были скрыты тенью, штаны были черными и заклеены на лодыжках, на предплечьях были черные браслеты, а на ногах - черные сандалии шиноби.

Наруто ухмыльнулся, изобразив пальцами символ креста: "Последний штрих к моей личности, Каге Буншин но Дзюцу (Дзюцу Теневого Клона)". Клон Наруто появился на свет и быстро трансформировался в то, что было на нем, когда он пришел в Кумогакуре. "Иди и найди Генму, Котецу и Изумо и оставайся с ними, пока не закончится казнь, затем покинь это место и развейся, чтобы я мог измениться и догнать их".

Его Теневой Клон кивнул и вышел из комнаты, чтобы найти свою команду, в то время как оригинал повернулся обратно к Эй с зубастой ухмылкой, тень закрывала остальную часть его лица: "Итак, где моя жертва на сегодня? Кьюби начинает нервничать".

XxX

Наруто сидел и медитировал в своем номере после казни Кенты Марекиё. Причина, по которой ему понадобилось успокоить свой разум в этот раз? Случайные события неожиданного характера, происходящие вокруг его персоны.

Не сказать, что эти события были нежелательными. Нет, ни в коем случае, они были очень желанными, как ему казалось. Но это не делало их менее странными. Первое - то, что произошло с его Каге Буншином после того, как он покинул место казни.

(Флэшбэк - Примерно через десять минут после казни)

Наруто не теряя времени покинул место казни после маленького шоу своего создателя. Разгон на глазах у шиноби Кумо мог бы сорвать его прикрытие, что могло привести к недоброжелательному отношению с их стороны и, возможно, даже к мести со стороны разъяренных националистов, которые могли подумать, что Коноха пытается надавить на политический вес, которого у нее нет.

Клон Наруто пошел так далеко, как только мог, направляясь в жилой район деревни, где он был уверен, что никто не увидит его рассеивания. В переулке он решил, что скрыт настолько хорошо, насколько это вообще возможно, когда вход в переулок загородила тень.

Вздохнув про себя, клон сосредоточился и увидел, что Самуи и Каруи последовали за ним в переулок: "Что вы здесь делаете? Мне нужно развеяться, пока босса не поймали, люди еще не могут понять, что это я все сделал".

Самуи на мгновение опустила глаза, но потом взяла себя в руки и подошла ближе к клону: "Значит, все, что ты знаешь, Наруто узнает после того, как ты развеешься?" Она спросила, получив в ответ кивок: "Тогда, когда он покинет Кумо?"

Клон задумался на мгновение: "Понятия не имею. Мне никогда не говорили, как долго мы пробудем здесь, так что твое предположение не хуже моего. Почему ты хочешь знать? И где Омои, вы что, бросили его?"

Каруи подошла и сказала: "Омои сказал, что ему не нужно быть здесь для того, что мы хотели тебе сказать. Скажи, если тебе нечего делать в деревне, почему бы тебе не прийти и не найти кого-нибудь из нас? Мы сможем с тобой что-нибудь сделать".

Клон Наруто моргнул, 'Они что, пристают ко мне? Как мило! К самому Боссу даже не пристают, а я всего лишь его чертов клон, и две девчонки пытаются это сделать! Одарив девушек улыбкой на миллион долларов, он ответил: "Конечно, девочки, и если вы хотите поговорить со мной, пока я еще здесь, то вы знаете, где меня найти, верно?".

Обе девушки кивнули, а Каруи улыбнулась ему: "Отлично! Думаю, мы еще увидимся?"

Наруто кивнул, "Конечно. Вас двоих не так уж сложно найти, верно? Увидимся позже, девочки".

Каруи помахала ему рукой и вышла из переулка. Самуи отстала, дождавшись, пока ее товарищ по команде скроется из виду, и повернулась к Наруто: "Наруто-сан."

Клон поднял руку, чтобы остановить ее: "Самуи, извини, но я не могу принять это "-сан". Ты не должна использовать никаких обращений ко мне. Зови меня просто Наруто, все в порядке, я не буду возражать".

Самуи кивнула и вздохнула, выглядя несколько нервной, что резко отличалось от того, чего Наруто ожидал от ее характера. Быстро приблизившись к нему, она поцеловала его в щеку: "Надеюсь, скоро увидимся, Наруто-кун".

Когда он смотрел, как девушка покачивает бедрами, оставляя его в переулке, на его лице появилась глупая ухмылка. Усмехнувшись про себя, Наруто-клон развеялся.

(Конец флэшбэка)

Да... он этого не ожидал. Как, черт возьми, он собирался в конце концов с этим разобраться? Кто знает? Но поездка вниз обещала быть очень веселой, если он будет действовать по своему усмотрению.

Похоже, этого было достаточно, чтобы заполнить день мыслями о возможных ситуациях, и молчание, которое он получал от своего внутреннего пушистика, было ему очень приятно - сегодня ему не нужны извращенные шутки или непристойные предложения от Кьюби, спасибо. К сожалению, или к счастью, по мнению других (Наруто относил себя к их числу), его день так не закончился.

http://tl.rulate.ru/book/69835/2269323