Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 79

Мы с дедушкой вернулись к нему домой с легкой улыбкой на лице и хмурым взглядом на него.

«Почему вы оба покрыты синей краской?» Рин остановилась, глядя на нас.

«Нет причин.» Зелретч спокойно ответил.

«Он жестокий неудачник». Я исправил. — «Как дела, Рин?» — спросил я, увидев, что к ней присоединилась и Артурия.

Зелретч исчез, когда я не смотрел, вероятно, чтобы выполнить свою часть пари.

«Я в порядке.» Она пожала плечами. «Ты хочешь обновить статус или что-то в этом роде? Я думала, ты в другом мире».

«Я был и уверен, но на самом деле я здесь не для того, чтобы давить на тебя или что-то в этом роде, просто хотел, чтобы старик просмотрел несколько заметок». Я старался как можно лучше стереть с лица синюю краску. —"О, кстати, я подобрал вот это» Я бросил пару волшебных телефонов на ближайший стол. «Ах, и пока я не забыл.» Я повернулся к Артурии. «Иззи хочет немного потусить, если тебе интересно».

Краску было достаточно легко удалить с помощью некоторых магических средств.

«Я бы очень этого хотела» Артурия просияла.

Рин держала в руке один из телефонов, глядя на них. «Ха, я разберу их позже». Она поставила их обратно, честно говоря, она выглядела довольно не в своей тарелке. Взгляд, довольно знакомый большинству магов, вы можете только запереться в своей мастерской так надолго. — «Кто такая Иззи?»

«Ты не сказал ей?» — спросил я у Артурии.

«Я не хотела раскрывать какие-либо личные дела». — ответила Артурия.

«Ты смехотворно милая, но это нормально, когда ты говоришь Рин такие вещи». Я не мог не обнять ее. Звук, который она издала, был таким милым, и она ответила на мое объятие. «Я все еще должен тебе еще одно свидание, что-то конкретное, что ты хочешь сделать?»

«Я… подумаю об этом». Она выглядела довольно задумчивой. Я был тем, кто в основном руководил другими свиданиями, поэтому я подумал, что было бы хорошо позволить ей взять на себя инициативу здесь.

«Блех, пофлиртуйте где-нибудь еще». Рин издала кашляющий звук. — «В любом случае, кто такая Иззи?»

«Изанами-но-Микото, японская богиня смерти и созидания. Я подружился с ней в моем родном мире, Артурия помогла мне с делом, связанным с ней, и они, по-видимому, тоже подружились».

«Я чувствую, что мне не хватает контекста».

«На самом деле, это очень много, что произошло.» — прокомментировала Артурия. «Изанами очень милая, мы немного поболтали».

«Я даже не удивлена, здесь это почти норма». Рин вздохнула.

«Она тебе понравится». Я улыбнулась. «Она сильно отличается от того, как изображают ее легенды, честно говоря, она немного замкнута, проводит много времени в Интернете». Честно говоря, образ до сих пор забавный. «О, у них там сверхъестественный интернет». Изучил этот маленький лакомый кусочек трудным путем.

«Ну, если я когда-нибудь доберусь до точки, где я смогу пересекать мировые границы, я хотела бы посетить их». Она пожала плечами. — «У тебя есть больше информации о том единственном мире, в который мы должны были вскоре отправиться?

«О, Скайрим?» Что ж, Скайрим — так называлась провинция, но на данный момент я не собирался выходить за ее пределы.

«Да, это место» Она прислала мне усталый ответ. «Думаю, мне скоро пора заканчивать с моим калейдофоном — и мы правда так его называем?»

«Ты собираешься сказать старику, что он не может?» Я посмотрел на нее.

«И то верно» Она согласилась.

«Ты в порядке?» Она выглядела не в своей тарелке, больше, чем просто усталой.

«Ммм устала.» Она зевнула. «И голодная, я не спала… 60 часов и почти столько же не ела».

«Мне пришлось оттащить ее от работы». Артурия вздохнула.

«Тогда идеальное время» Зелретч появился как раз в этот момент, неся несколько сумок, от которых исходил дразнящий запах.

«Чёрт возьми, ты сделал это нарочно». Я закатил глаза. Хотя я бы поступил так же. «Что ты получил?»

«Настоящий каджун из Нового Орлеана, Луизиана». Он поставил вещи на стол.

«О, хороший выбор.» Я кивнул, надев шляпу на голову Артурии, к ее большому удовольствию. «Надеюсь, ты принесл нагрудники».

«Ха» Он улыбнулся, доставая их с маленькими мультяшными изображениями омаров на них. «Если ты не весь в беспорядке, ты неправильно это ешь».

Я лишь улыбнулся, когда Артурия не сняла шляпу, а счастливая начала копаться.

«Так что ты делаешь после этого?» Зелретч посмотрел на меня и спросил.

«Думал заскочить и увидеть Сасаки Кодзиро, пообещал ему, что принесу немного саке». Я откусил кусок еды. «Может быть, заглянуть и к Медее, посмотреть, как там дела. Но потом, возможно, вернусь в мир моего рождения, там кое-что происходит».

«Как поживает Ассасин? Я не разговаривала с ним …» Артурия наморщила лоб. «— Больше года».

«Полагаю, у него все хорошо» Но, кажется, он ужасно скучает. Должен ли я снова спарринговать с ним? «На самом деле, Рин, когда ты, наконец, закончишь свой проект, я подумал о том, чтобы связать его со сверхъестественным Интернетом в моем родном мире и, возможно, раздать несколько из них друзьям?» Я думаю, Сасаки был бы очень признателен за это.

«Что угодно, просто заплати мне» Она пожала плечами, явно не заботясь.

«Справедливо.» Я повернулся к Артурии. «Хочешь пойти со мной?»

Она наклонила голову, глядя на Рин.

«Иди, иди.» Рин сделала движение «иди». «Иди развлекайся со своим парнем, я посплю после еды».

Думаю, услышав, как Рин так ее назвала, Артурия начала краснеть. «Я хотела бы присоединиться, если ты не возражаешь».

«Конечно.» Я протянул руку и коротко сжал ее руку. «Хотя… ты не против увидеться с Медеей?»

Артурия поджала губы. «У нас есть… недопонимание».

…

«Воздух здесь довольно приятный». — прокомментировала Артурия, когда мы вышли из портала у основания храма Рюуги в Фуюки. «Я даже не замечала этого».

«Да, эта земля насыщена магической энергией из-за силовых линий… по сравнению с большей частью мира». Я кивнул, и воздух здесь был намного чище, чем в Лондоне. «Ах, это напомнило мне, Рин практиковалась со своим Благородным Фантазмом?»

Уголки губ Артурии изогнулись. «Мне удалось несколько раз вытащить ее на тренировку, она быстро учится». Она выглядела довольной собой. «Ах, у меня также был вопрос, которая я хотела задать.» Она провела пальцами по полям моей шляпы, которая все еще была на ней. — «Где сэр Вигглз?»

Я сдержал смех, когда она произнесла это имя с серьезным лицом. «Ночует у Иззи». Я улыбнулась. «Казалось, что ей нужна компания».

«Я понимаю.» Она кивнула, что я слышал о «счастливчице» себе под нос.

Похоже, я удачно выбрал своего фамильяра.

«О, какие-то знакомые лица». Я услышал чей-то голос, спускающийся по ступенькам.

«Привет, Сасаки» Артурия приветствовала его как старого друга.

«Сэйбер, пожалуйста, как всегда.» Он кивнул в ее сторону. — «А если это не Вильгельм…» Он пристально посмотрел на меня. — «Ты немного изменился.»

Ну, я прихорашиваюсь под похвалой. «Спасибо» Нет смысла это скрывать.

«Любопытно… Тебя не было всего несколько недель, но…» Его руки почти бессознательно хватали его, практически ища свой меч.

«Время относительно». Мои пальцы дернулись так же.

«Ого, интересный ответ, почему бы нам тогда не проверить это?»

Я остановился, вздохнув. — «Извини, в этот раз не могу драться» Я поднял руки вверх, сдаваясь.

Его лицо было расслабленным, почти грустным. «Какое горе.

«Эй, я все же привез кое-что хорошее». — ответил я, доставая несколько банок сакэ.

«Ты самый лучший посетитель». Все боевые намерения, казалось, рассеялись, когда он почти подскочил ко мне и с радостью взял банки. «В следующий раз мы скрестим клинки». Он ответил. «И ты тоже можешь присоединиться, Сэйбер».

«Я благодарю тебя за приглашение.» Сэйбер позабавилась такой перспективой.

«Боже мой, какая милая пара из вас двоих». Он посмеялся.

Артурия застенчиво посмотрела на его заявление. «Как ты узнала?»

«Хм, наверное, ты выглядишь такой расслабленной рядом с ним» Он ответил. — «Ты тоже выглядишь счастливее, чем в прошлый раз, когда я тебя видел».

«Хм, бесполезно это скрывать» Моя рука потянулась, переплетая пальцы с пальцами Артурии. Она не отшатнулась и не колебалась, но ее лицо было явно красным.

«Ха-ха!» Сасаки рассмеялся. «Маленький лев, эта ты намного лучше, чем та, что была много лет назад».

Ах, смущенная Артурия, это мой фаворит.

«Медея дома?»

«Ведьма там наверху». Он отмахнулся от меня. — «Она, наверное, знает, что ты уже здесь.»

«Спасибо, Самурай.»

Он лениво сел, откупоривая бутылку саке. «Принеси мне еще немного в следующий раз»

«Нет проблем, наслаждайся», — попрощался я, когда мы с Артурией начали взбираться по ступенькам. Честно говоря, я бы сказал, что они бесконечны, если бы мы не вошли в иллюзию, и они буквально бесконечны.

«Медея?» Я спросил.

Артурия ясно осознавала, что происходит, но, похоже, нервничала.

«Сэйбер~. Ты вернулась ко мне». Голос отозвался эхом.

«Кастер, у нас было соглашение» — ровно сказала Артурия.

— Бу, как насчет того, чтобы мы…

«Кастер».

«Отлично~» сказала она, и все вокруг вернулось в норму, Кастер стоял наверху лестницы. «Привет, Мальчик, слышала, тебе удалось заполучить Сэйбер в качестве своей женщины, молодец!» Она дала мне большой палец вверх.

Хм, я ожидал, что она не согласится с этим. Больше из разряда «как ты посмел испортить моего Сейбера». Но я предполагаю, что это греческие корни выиграли битву «Спасибо!» Я радостно ответил Медее, и слушал смущенные звуки Артурии.

«Вы пришли сюда, чтобы получить дизайн свадебного платья? У меня есть тонны, идеального размера для Сейбера!» Она звучала так головокружительно.

«Кастер». Артурия вздохнула.

«Сейберрррр, всего несколько платьев!»

«На самом деле, я был бы не против увидеть некоторые из твоих проектов». Я прокомментировал. Сомневаюсь, что у нее были только свадебные платья… иначе это было бы немного странно. Но я был искренне заинтересован в том, что она сделала, тот факт, что она действительно продает некоторые из своих моделей, говорит о ее способностях.

«Хе-хе-хе». — пробормотала Медея про себя.

«У меня также есть некоторые материалы, на которые я хочу, чтобы ты взглянула, чтобы посмотреть, сможете ли ты что-нибудь с ними сделать, потому что мой гардероб сейчас выглядит несуществующим».

«Тебе повезло, последние пару недель мне было скучно, и я разработала линию мужской одежды. Я была бы не против второго мнения». Она кивнула сама себе. «Как бы я ни любила своего мужа… он немного туговат, когда дело доходит до моды».

Что ж, у меня было немного свободного времени, прежде чем я вернулся в мир своего рождения.

http://tl.rulate.ru/book/69812/2972980