Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 74

В комнате повисла довольно неловкая тишина.

Я сидел на ее диване, а она сидела в кресле рядом. Что еще хуже, рядом со мной была маленькая девочка без сознания.

Пропавшая маленькая кицунэ. Ее девять хвостов слегка двигались вместе с ее дыханием.

Я чувствую себя идиотом, не понимающим, кем была Иззи раньше.

Подняв взгляд на Иззи — Изанами, она отвернулась, как только наши взгляды встретились.

«Итак… Изанами». Я наконец заговорил, тишина начала раздражать меня.

Ее голова повернулась ко мне, она хотела что-то сказать, но сдержалась. «Я… я прошу прощения за то, что скрыла свою личность». — сказала она тихо.

«Хорошо.»

Она остановилась, удивленно глядя на меня. — «Ты не сердишься или…?»

«А ты думал, что я буду?» Я задал вопрос здесь. «Я не собираюсь злиться из-за того, что ты скрываешь свое «настоящее» имя». Я закатил глаза. «Иззи…» Я намеренно использовал ее вымышленное имя. «Разве ты не тот человек, с которым я проводил время? Что именно изменилось между тем и сейчас?»

«Неужели для тебя это так просто?» Она посмотрела на меня в шоке. «Я Изанами-но-Микото, богиня смерти, та, что пожинает душ. Я совершила ужасные грехи в своей жизни, мир проклинает само мое существование».

«Я сын Сатаны». Я невозмутимо.

«Это не то же самое, и ты это знаешь» Она поджала губы, раздраженно скрестив руки на груди. «Меня осуждает та самая земля, которую я помогла создать».

«Да, это несправедливо». Я вздохнул, думая о том, через что она прошла. Она не лгала о своих «грехах», если верить историям. Но в данный момент я не вижу той ненавистной богини, изображенной в мифах и легендах, я вижу только одинокую женщину, которая скучает по своей семье. «Должен ли я называть тебя Мама Изанами?» Я улыбнулся ей. Она была богиней-матерью Японии.

«Т-ты…» Она действительно выглядела застенчивой при этих словах. «Не дразни меня». — тихо добавила она.

Я не мог не посмеяться над ее реакцией, определенно собираясь называть ее так в будущем. — «Я не расстроен, Иззи» — мягко сказал я. «Я удивлен и еще больше раздражен тем, что не понял. Но сейчас у меня нет ни малейшего негативного отношения к тебе».

«Это может быть уловка, план заманить тебя сюда… чтобы ты никогда не уходил».

«Разве ты не должен обманом заставить меня съесть что-нибудь из этого места, чтобы я был связан навеки?» Я поднял бровь. В этом мифе о Персефоне и Аиде действительно есть доля правды. Мои губы скривились, когда я увидел, как она фыркнула. «Теперь, когда я думаю об этом, разве ты не должна застрять здесь?»

Она усмехнулась. «Я богиня, как ты думаешь, камень может держать меня взаперти так долго?»

Хм, имеет смысл. Интересно, знают ли другие божества, что она встает и ходит по поверхности, когда захочет.

Я только пожал плечами. «Ну, несмотря ни на что, ты мой друг, и мне все равно, кто ты». И какая забавная мысль сейчас. Я как-то подружился с Изанами. «Если ты больше быть друзьями?»

Она на самом деле напряглась от моих слов, явно встревоженная моим подтекстом. «Мне нравится наше время, проведенное вместе». Она выдавливалась.

«Ну, тогда больше ничего не нужно говорить» Я хлопнул в ладоши. — «Так что там с лисёнком?»

Я не думаю, что она знала, как отреагировать на то, что я отклонил ее «статус», но, похоже, она хотела сменить тему разговора. «Ты более чем знаком с теми злодеями, которые не так давно вызвали хаос в городе?»

«Культ Тамамо-но-Маэ?»

«Да.» Она закатила глаза. «Эти идиоты не остановили свои первоначальные попытки, по-видимому, у них было несколько запасных планов на случай неудачи… как им удалось на самом деле разработать стратегию такого уровня, я не могу понять, потому что они определенно не обладают немного интеллекта, необходимого для этого небольшого количества дальновидного мышления».

Ой, да, они не казались слишком яркими. Возможно, им удалось найти ребенка, который проделал дыры в их сложных схемах? «На самом деле я знаю не больше, чем самые основы». Я почесал затылок. «Честно говоря, я старался держаться подальше от всего этого беспорядка».

Изанами выглядела смущенной, я думаю, она, должно быть, думала, что втягивает меня в это против моей воли, но я был более чем готов помочь ей.

«Они пытались использовать ритуал, чтобы воскресить Тамамо-но-Маэ с помощью другого 9-хвостого лиса». Изанами указала на спящей маленькой кицунэ. «Как только соединение с Йоми было установлено, я увидела, что происходит… и возмутилась».

Хм, Тамамо-но-Маэ на самом деле является аспектом Аматэрасу, практически ее дочерью… Я не смею спрашивать, каковы там отношения, потому что она кажется очень далекой от этой концепции.

«Любопытно.» Я постучала по подбородку, обдумывая ход действий. «Если бы я должен был предположить, они пытались создать символическую связь из-за наследия, затем вытащить душу Тамамо-но-Маэ, использовать тело ребенка в качестве катализатора, чтобы оживить плоть мертвого духа ее собственной сущностью».

«Это… пугающе близко к тому, что происходило». Казалось, она была слегка удивлена ​​моей проницательностью. «Осталась только одна проблема…»

«Она чувствует смерть, но на самом деле не мертва». — сказал я, глядя на девочку.

«Да.» — тихо сказал Изанами. «В нее вторглась сила Йоми, ее душа… она была «тронута» этим царством. Я делаю все, что в моих силах, чтобы больше не просочилось в нее… но она уже действует как яд».

«И ты не можешь просто удалить или очистить его?» Я спросил. Она также была богиней творения…

«Могу, если бы меня не заботило ее дальнейшее существование» — ответил Изанами. «Я Йоми, все, что я пытаюсь сделать «внутри» ее, оставит больше следов от меня, и все те же проблемы останутся».

«Ах, это как пытаться потушить огонь большим огнем».

«Верно» Она кивнула. «Вот почему мне понадобилась… помощь извне».

«Помощь со стороны? А я думал, что мы друзья».

«Это не то, что я имела ввиду.» Она надулась, и это было мило, я не мог не дразнить ее.

Я вздохнул, думая о головной боли. — «Я понимаю, почему ты не могла просто подбросить ее к матери сейчас…» — лениво сказал я. Да, довольно много комментариев, которые она сделала, стали более осмысленными.

О боги, я дал ей совет, как вести себя с ее благочестивыми детьми.

Ее младший — Сусано’о…

Изанами отвела взгляд, на ее лице играла грустная улыбка. «Я не видела свою дочь много лет… Я не хочу, чтобы наше воссоединение было с ней, предполагая, что я замышляла против ее Мико».

Тот факт, что Аматерасу, вероятно, не станет слушать разум и предполагать худшее в Иззи, остался невысказанным. Это определенно вызовет больше проблем, чем решит.

«Ну, тебе повезло, я, пожалуй, один из самых знающих Волшебников в мире».

«Разве ты не совсем взрослый?»

«Не имеющий отношения» Я отказался от нее.

«Я думаю, что это очень актуально».

Я проигнорировал ее и повернулся к маленькой кицунэ. Немедленным решением было, возможно, использовать исцеляющее заклинание. Моя рука вспыхнула знакомым белым светом, когда я поднял ее над маленькой девочкой. Ее бледное лицо стало немного здоровее…. но я мог сказать, что на самом деле ей не «становилось лучше».

Нет, «зараза» осталась.

«Обычное исцеляющее заклинание ничего не сделает». Я на самом деле не ожидал этого, но я не должен был видеть степень ущерба. «Возможно, запечатывание? Собрать все это, запечатать в уголке ее тела для последующего очищения?»

«Любое запечатывающее заклинание будет разрушено в течение нескольких часов». — добавил Изанами.

«Да, эта штука очень едкая. Это не просто смешанная «смертоносная» энергия, это что-то вроде комбинации смерти и некротической силы». — пробормотал я, поглаживая подбородок. Между ними есть разница. Смерть — это естественное состояние бытия, конечный результат всего. Некротические энергии… неестественны, они искажают жизненные энергии и распространяются через порчу. В то время как оба противоречат продолжению жизни, расчесывание их делает ситуацию в несколько раз хуже.

«Если ты продолжишь держать ее «непоколебимой», как ты думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем она пересечет точку невозврата?»

«Максимум несколько часов» Она ответила не задумываясь.

И мы мало что могли сделать, чтобы замедлить это. Даже запечатывание на несколько часов может иметь неблагоприятный эффект, когда энергии вырвутся на свободу. Да, это выиграет немного времени, но энергии могут буйствовать, когда они, наконец, вырвутся наружу, причинив больше вреда, прежде чем успокоиться, существенно ускорив процесс.

Мне вдруг пришла в голову мысль. «Может, у меня и есть решение, но мне нужно кое-что от тебя».

Она наклонила голову. «Что тебе нужно?»

«Разреши привести кого-нибудь сюда и помочь мне. Я близок к той, кто, скорее всего, сможет полностью исцелить ее».

«Вот и все?» — спросила она. «И будет ли им… комфортно приходить сюда?»

«На самом деле, я уверен, что она хотела бы познакомиться с тобой. Я хочу, чтобы она познакомилась со всеми моими друзьями». Я не мог не улыбнуться ей.

«Я понимаю.» Она выглядела довольно неуверенной в себе, но уступила. «Я не буду мешать тебе привести кого-нибудь, чтобы помочь мне».

Я сдержал желание обнять ее. Не знаю, почему мне стало не по себе, увидев ее такой, но мы не были достаточно близки для чего-то такого «интимного». Но все равно хотелось ее подбодрить. — «Не хочешь ли подержать сэра Вигглза, пока меня не будет?

Она посмотрела на меня, сдерживая нетерпение. «…да.»

Я усмехнулся, сбрасывая шляпу и позволяя своему знакомому выпрыгнуть наружу. Я мысленно послал ему свои «чувства», говоря ему, чтобы он присматривал за Иззи, пока я иду по делам.

Он с радостью запрыгнул к ней на колени, позволив ей обожать его.

Избалованный маленький кролик.

Что ж, я рад, что он больше не боится ее. Даже это царство, казалось, не беспокоило его, пока он был рядом с одним из нас.

«Я могу открыть Йоми почти в любой точке Японии… Куда тебе нужно идти?»

«Не беспокойся» Я отказался от предложение, выпустив Мираж.

«Что ты -»

Я взмахнул мечом, создав портал домой. Я бросил последний взгляд на Иззи, ее глаза расширились от недоверия. Да, если даже Меридия была удивлена, что я смогла это сделать, я могу только представить, что Иззи тоже.

Я подмигнул ей, перепрыгивая.

Будем надеяться, что у Артурии все еще есть Авалон.

http://tl.rulate.ru/book/69812/2970045