Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 38

Я вернулся в Часовую башню, в частности в «библиотеку», из которой я исчез раньше, кажется, что Рин и Артурия ушли. Неудивительно, что я, казалось, потерял счет времени, и прошло уже несколько часов.

[Почему ты бросил вызов этому Слуге чисто фехтовальным мастерством?] — Я слышал, как Ддрайг спросил меня.

«Я хотел проверить себя» — Я посмотрел вниз на Мираж, все еще находящийся в моих руках — «Если я собираюсь что-то сделать, я сделаю это. Мне нужно было увидеть, где я стою по отношению к тому, кто достиг вершины… К сожалению, он был так далеко, что я даже не мог сделать это должным образом. Это просто показало, как много мне нужно узнать».

То, что я был разочарован в себе, не означало, что я впаду в депрессию. Во всяком случае, теперь у меня было немного больше драйва, чтобы улучшить себя. Неудача — это часть жизни, я просто должен не позволять ей влиять на меня слишком долго и продолжать продолжать.

[Интересно, что у меня никогда раньше не было владельца, который становился мастером с клинком. Я вижу правду в словах самураев, у тебя нет никакого опыта, ты в основном полагался на свои воспоминания, чтобы знать, «как» атаковать и тому подобное.]

«Да, он относился ко мне, как к ребенку, размахивающему заостренной палкой. Я просто прокладывал себе путь через каждую проблему либо благодаря превосходному магическому мастерству, либо просто чистой пропускной способности» — Я не был из тех, кто уклонялся от своих собственных ошибок или неудач.

[Магия и Меч, каждому из них требуется целая жизнь, чтобы по-настоящему овладеть, но ты намерен использовать их оба?]

«Ну, у меня впереди долгая жизнь» — Это была странная мысль для «18-летнего» меня, тот факт, что я «по крайней мере» собираюсь прожить 10 000 лет, если ничего не случится.

Что это значит… путешествие в тысячу миль начинается с одного шага?

Может быть, и сейчас, у меня нет ничего, кроме времени на моей стороне.

[Так куда же ты идешь отсюда?]

«Слуга дал мне идею преследовать, в то время как дедушка не может обучить меня, он может помочь мне найти кого-то, кто может, это просто будет немного сложно даже для нас» — Мои губы свернулись вверх — «Скажи, я, ты когда-нибудь слышал о Бессмертной Ведьме Дун Скайт?»

[Ну, ты не стремишься к малому. Это хорошо, хотя мой владелец должен иметь столько мужества.]

Да, никто не имеет титула «Убийца Богов» без веской причины.

Мысли на потом, однако, на данный момент я оказался в «гостевой комнате» в здании старика и рухнул на кровать.

Знаете, я вообще люблю готовить, это немного успокаивает. Не поймите меня неправильно, я не тот, кого кто-то назвал бы экспертом, и я не тот, кто довольствуется приготовлением его каждого блюда, но когда я беру шпатель, мне это нравится.

Звук шипящих яиц был освежающим, и запахи разновались по всему «дому». В какой-то момент мне нужно будет получить какие-то другие принадлежности, чтобы держать их при себе, может быть, какое-то мобильное кухонное оборудование? И рис, у меня давно не было хорошего японского завтрака. В общем, мне нужно запастись современными удобствами.

«Ты приготовил завтрак?» — Я заметил, что Рин вышла из своего маленькой мастерской, вместе Сэйбером.

«Да, подумал, что это будет достойное извинение за то, что так долго исчез прошлой ночью» — Я чувствовал себя немного плохо из-за того, что был захвачен своими собственными вещами.

«Кого волнуют твои вонючие извинения, я хочу мои Благородные Фантазмы!» — Рин вздрогнула, сидя.

«Рин капризничает по утрам». — легкомысленно сказала Артурия, сидя рядом с ней.

«Ну, если бы кто-то не разбудил меня в этот нечестивый час, я бы не была капризной».

«Мои рыцари встали бы и тренировались уже несколько часов».

Рин просто проворчала что-то неправомочное и начала копаться в еде, которую я поставил на стол. «Это вкусно, спасибо».

Было забавно, как она может быть одновременно капризной, но вежливой.

«Вчера вечером я взял пару Благородных Фантазмов » — Я прокомментировал, закончив все и присоединившись к ним за столом. Я уверен, что она все равно ждала этого.

«Покажи мне!» — Рин вскочила, явно проснувшись.

«Хорошо, хорошо» — Я махнул рукой, положив копье на стол.

Она встала, схватила его, подняла на осмотр. Даже Артурия смотрела на это с явным интересом.

«У него даже есть присутствие» — Король рыцарей изумлялся — «Я бы подумал, что он мог бы потускнеть после того, как так долго терялся в человеческом мире без владельца, но сила все еще излучается».

Это было бы справедливым предположением, бесхозный Благородный Фантазм — это не совсем то, что можно определить из-за абсолютного дефицита. Кто знает, будет ли Благородный Фантазм существовать еще через несколько лет? Их природа делает их довольно привередливыми, и на самом деле невозможно проверить такую вещь.

Рин неохотно передала его Артурии для дальнейшего осмотра — «Хорошее копье.» — Она балансировала и взвешивала его, прежде чем мягко опустить обратно.

«А этот — мой» — Рин выжидательно посмотрела на меня.

«Да, все твои».

Она издала небольшой шум одобрения, практически обняв вещь. — «А как насчет твоих?» — Она оглянулась на меня, как только непосредственная любовь к ее новому оружию исчезла.

Я вытащил свой новый меч, показав его вокруг стола.

Артурия бессознательно пошатнулась назад — «Опасно» — — тихо сказала она.

Похожая реакция на Ддраига, забавная. Но да, даже я чувствовал эффекты, и я не был таким «драконовским», как они.

«Аскалон» — Я сказал с небольшой гордостью в голосе — «Орудуемый Святым Георгием, чтобы убивать драконов, он обладает впечатляющими свойствами Анти-Драконов».

«Нечестно» — Рин надувалась.

«Ну, у тебя не может быть ничего прямо сейчас» — Я просто пожал плечами. Если бы не наши отношения, я бы ничего не сказал и просто раскопал их сам. Я не владею копьем регулярно, но это не значит, что я бы отказался от Благородного Фантазма.

«Это хороший меч, меня немного отпугнуло его первое появление. Я бы не хотела сталкиваться с его обладателем в бою» — Артория дала свою честную оценку.

«Впечатляет.» — Новый голос присоединился к обсуждению, когда вошел Зелретч -«И я вижу, что ты приготовил завтрак для всех, спасибо» — Его спокойный голос немного отличался от нашей первой встречи. Не было никакого надвигающегося «давления», это было мягко, как будто он пытался ничего не сломать вокруг себя.

«Тем не менее, это поднимает вопрос» — Старик сказал, подтягивая свое сиденье и доставая себе тарелку — «Разве тебе не некомфортно с этим драконом в твоей душе?»

Я холодно вздохнул, в то время как Рин и Артурия щелкнули головами ко мне — «Дракон в моей душе, о какой чепухе ты говоришь?» — Я ответил, не задумываясь, мое выражение лица ничего не выдавало.

[Нет смысла, ты как открытая книга для него]

Я решил игнорировать Ддрайга и притворяться, что понятия не имею, о чем говорит Зелретч. Там говорили о моих секретах доверенным лицам, а затем просто раскрывали все мои козыри, которые я должен был показать кое-что или две в конце концов, но я держал некоторые вещи близко к груди.

Хорошая попытка, старик.

«Хохо, отрицай все, что хочешь, я знаю правду» — Он широко улыбнулся — «У меня было некоторое время, чтобы взглянуть на мир, в котором ты родился, это было довольно интересно» — Он потер бород — «Это дало мне довольно много идей, и у меня есть представление о том, как мы провели такой смелый эксперимент».

«Ты смоделировал это полностью?» — Я сменил тему с Ддрайга.

«Нет, были некоторые переменные, которые начали появляться через несколько лет после того, как вы родитесь, что сделало некоторые вещи «туманными». Потребуются дополнительные исследования».

Ну, у меня было довольно хорошее представление о том, что произойдет, так что это означает, что он добьется успеха в какой-то момент.

«Что это за дракон в твоей душе?» — Рин была не из тех, кто стеснялся в выражениях, когда ей это было не нужно.

[Позволь мне поговорить с ними.]

Ты шутишь…

«Дракон в моей душе? Понятия не имею» — Я беспечно ответил — «Кстати, старик, у меня есть представление о чем-то, и мне нужна твоя помощь».

«А? В чем тебе может понадобиться моя помощь?» — Зелретч выглядел как я, на его лице была маленькая улыбка — «Имеет ли это какое-либо отношение к дракону в твоей душе?»

Я чувствовал, как дергается глаз, и я сдерживал желание ответить чем-то саркастичным. Он явно хотел ткнуть в эту тему.

«Я хочу отправиться в Страну Теней» — Я не стеснялся в выражениях, лучше просто перейти прямо к делу.

Раздался небольшой цепляющий звук, когда Зелретч опустил свои серебряные изделия — «Я не думаю, что мне нужно напоминать тебе о том, что это влечет за собой?»

«Я знаю о трудностях» — Я кивнул.

«Разве это не место, где живет учитель Кухулинна?» — Рин вмешался.

«Да, учитель Лансера, с которым вы сражались на войне. Она является мастером в Копья и Рунекрафт. Она, пожалуй, лучший учитель, которого я мог бы попросить, учитывая мои обстоятельства» — Без сомнения, она хорошо разбирается во всех видах боя, даже если она не освоила меч, она может научить меня использовать оружие достаточно хорошо. То же самое касается других форм Магекрафта, она, вероятно, могла бы научить меня, как бороться с тем, что я уже знаю — «Единственная проблема заключается в том, чтобы добраться туда».

«Страна теней, существует ли такое место с наступлением эпохи гуманитарных наук?» — спросила Артурия.

«Да» — Зелретч ответил просто — «Это одно из немногих мест, которое технически все еще привязано к миру, где Тайна все еще доминирует».

«Тогда зачем тебе нужна помощь, чтобы добраться туда, разве ты не можешь использовать Калейдоскоп?» 9 Рин повернулась ко мне и спросила.

«И да, и нет… это немного трудно объяснить» 9 Я на мгновение прижал палец к подбородку 9 «Страна Теней больше не существует на Оси Времени и имеет лишь малейшую связь с тем, что мы считаем «миром». Физических входов не осталось, но он все еще существует, не будучи вынужденным перейти на обратную сторону».

«Дума об этом, как о мухе, жужжащей повсюду. Хотя технически мы можем «поймать» его через калейдоскоп, это бесконечно сложнее, чем просто перейти в другой мир, который можно точно рассчитать» — Зелретч добавил — «Материалы для строительства необходимых «ворот» для подключения к Стране теней не будут самыми простыми для получения, у меня есть некоторые со мной, но…»

«У меня есть довольно много материалов, которые я получил из того мира, который я посетил; он должен заполнить несколько дыр, которых ты пропустил» — Я отрезал его, мысленно перебирая металлы и другие вещи, которые у меня все еще были в моем кольце.

На самом деле Рин достала бумагу и ручку и написала несколько заметок. Я не обижался на нее, если бы я все еще изучал Калейдоскоп с нуля, я бы накопил каждый клочок знаний, который появлялся. — «Ясно» — Она посмотрела вверх с некоторым пониманием — «Время и пространство больше не господствуют там, ворота не просто соединяют две точки в пространстве, они также пересекают ось времени, иначе время возврата не было бы близко к тому, когда вы изначально ушли. Подобно тросу, если бы Царство все еще подпрыгивало вокруг него, оно, по крайней мере, застряло бы в пределах определенной границы, которая позволяет использовать некоторые средства вычислений. Поскольку «положение» царства неустойчиво, используя этот «шлюз», вы можете изолировать его до чего-то, напоминающего когерентность, мы можем построить определенные точки и определить, что сфера существует внутри «здесь». Он не будет идеальным, но этого будет достаточно, чтобы найти свой путь туда и обратно без особых отклонений. В противном случае вы в основном слепо прыгаете, что не закончится хорошо».

Я собирался объяснить это, но Рин, по-видимому, избила меня до этого. Я посмотрел на Зелретча, который просто кивнул с небольшим намеком на гордость на лице. Я не думаю, что сам мог бы сказать это лучше.

«Молодец, продолжай» — Зелретч объявил

Рин выглядела немного неуверенной в себе, но продолжала говорить: «Самой важной частью было бы что-то, чтобы поддерживать такую мощную связь» — Она казалась немного задумчивой, как будто она была глубоко в раздумьях — «Я уверена, что старик мог бы сделать это или даже использовать свой меч в качестве «батареи», но я сомневаюсь, что он захочет стоять там так долго. Иначе… необходимо что-то, что может не только поддерживать такую энергию, передаваемую и поддерживаемую, но и не разрушаться в условиях ограничений, которые представляло бы царство, работающее с Тайной. Я не знаю, как «мир» отреагирует на такой большой приток Тайны, но сомневаюсь, что это было бы приятно».

«Замечательно, абсолютно замечательно.» — Зелретч слегка хлопнул — «Ты добилась чудесного прогресса в учебе до сих пор» — Кажется, я видел, как Рин слегка краснела — «Почти точно так же, как ты сказала, нам нужен мощный элемент для поддержания связи с учетом всех этих переменных. Ну, есть также вариант использования одноразовых материалов, но количество ресурсов, которые мы должны были бы бросить на это…» — Он мысленно потер подбородок.

«Ну…» Я почесал голову, вздрагивая и вытаскивая один из своих других козырей — «У меня есть это» — Я представил посох Магнуса.

Власть, которая пронеслась над комнатой, невозможно было игнорировать, все взоры упали на поосх, который я поставил на стол.

Я не хотел раскрывать это, но, похоже, у меня нет большого выбора. Мне это очень нужно, больше, чем держать еще одну карту скрытой.

«И он бы подошел» — Зелретч ответил, не пропуская ни одного удара, полностью игнорируя внезапный поток силы, который захлестнул всех.

http://tl.rulate.ru/book/69812/2768505