Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 36

Я вышел на крышу одного из самых высоких зданий в Фуюки, глядя на яркую луну в небе. Какая это была прекрасная ночь, вдыхание воздуха моего дома просто сделало его еще лучше. Возможно, я родился на этой другой Земле, но я всегда буду считать это место своим единственным истинным домом.

[Знаешь, когда я был еще маленьким, я однажды попытался улететь на Луну.]

Улыбка пересекла мое лицо. — «Ну и как?»

[Я поднялся довольно высоко, пока больше не мог дышать и потерял сознание, упав обратно на землю. К счастью, я все еще был достаточно вынослив, чтобы выжить, даже если я не был таким сильным в то время.]

Хорошо, мысль была забавной, представляя маленького Ддрайга, пытающегося взлететь в космос, а затем рухнуть обратно вниз — «Почему ты вообще попытался взлететь?»

[Человек рассказал мне историю о кролике, живущем на Луне, и я был голоден.]

Я остановился, когда смех вырвался из моих губ, я даже почувствовал, как Ддрайг смеется вместе со мной. — «Что ты делал на этом дальнем востоке?» — Я, наконец, успокоился. История о нефритовом кролике, или лунном кролике, что угодно, есть несколько историй, касающихся кроликов на Луне, но все они возникли здесь.

[В юности мне нравилось летать и везде побывать. Я прославился только после того, как поселился на Британских островах на некоторое время]

Да, каждый день можно узнаеть что-то новое. С улыбкой на лице я посмотрел вниз на реку, которая разделила город надвое. Не потребовалось много усилий, чтобы открыть портал там, в один момент я был высоко в небе, а в следующий я шел рядом с руслом реки.

Она была удивительно незагрязнена из-за того, что была рекой в центре города. Если бы мне пришлось догадываться, я думаю, что Рин, возможно, имела к этому какое-то отношение. Природа городов ухудшилась бы, если бы река стала отвратительной, влияя на все другие аспекты, включая лейлайны. Были и другие аспекты, которые следует учитывать, например, почему в этом городе был такой низкий уровень безработицы и преступности. Негативные эмоции также могут беспокоить тех, кто практикует магические ремесла. Так много мелочей, которые нужно учитывать при создании фундамента для поколений.

Было чудом, что разложение Грааля в значительной степени сдерживалось лишь небольшой частью города и довольствовалось тем, что не распространялось. На самом деле, здесь произошло так много маленьких чудес, что пришлось задуматься, неужели старик что-то сделал? Мои воспоминания в целом были размыты, когда дело дошло до многих вещей в этот конкретный период времени, и я не думаю, что эта мировая линия является той, с которой я был слишком знаком. Я не знаю, было ли это преднамеренно или просто космической случайностью, но я мог только смутно вспомнить общий контур вещей или некоторые неважные детали.

[Стой.] — Ддраиг заговорил, так как он практически встал в моей душе — [Что-то странное здесь есть.]

Любопытно, может ли это быть то, что мы ищем?

[Я не знаю, но я могу сказать, что… опасно, как это особенно ненавидит меня. Чувствуешь ли ты это? Как покалывание на шее и волоски, стоящие на руках?]

Я остановился и сел, скрестив ноги, закрыв глаза и пытаясь отфильтровать все остальные ощущения ночью.

Я почувствовал что-то, почти как маленькую занозу в моем сердце, когда я потянулся к нему — «Я вижу это» — Наконец-то я заговорил. Я встал, повернувшись лицом к тому направлению, откуда исходило чувство, со вздохом я мысленно приготовился погрузиться в него.

Ну, мне все равно нужна новая одежда.

Я прорвался на поверхность реки, переплыв обратно на сушу, бросив пару предметов на траву. [Дыхание водой] Я не думал, что заклинание пригодится так скоро, довольно уникальный маленький кусочек магии. Это действительно заставило тебя чувствовать себя неловко, вдыхая кислород из воды через кожу.

«Какой хороший улов» — Я восхищался двумя видами оружия, которые мне удалось докопать.

[Впечатляет, так что это благородные фантазмы.]

Да, хотя только один из них имеет наследие, которое осталось на протяжении многих лет. Другой — просто безымянное копье.

Не поймите меня неправильно, это то, что можно назвать небесным сокровищем, но оно просто совершенно не соответствует по сравнению с мечом, который оставил свой след в истории человечества.

Происхождение их, немного запутано объяснить. Гильгамеш, первый герой, в своем эпосе собрал все сокровища мира, и это было концептуализировано после его смерти в его Благородный Фантазм — Врата Вавилона. По сути, как Героический Дух, в его сокровищнице хранятся все «прототипы» Благородных Фантазмов.

Копье никогда не передавалось, затемненное историей. Другое оружие, Меч, было другим. Это была причина, по которой Ддрайг мог обнаружить его так легко, почему мы чувствовали себя неловко рядом с ним.

Аскалон, меч, которым позже будет владеть святой Георгий, чтобы убивать драконов. Он обладал впечатляющими возможностями Анти-Дракона, а это означает, что драконы были его естественным врагом. Причина, по которой мы могли почувствовать это, поскольку технически это был наш «хищник»… на данный момент.

[Ты собираешься сделать этот меч своим?]

«Конечно, я предпочитаю меч копью в любой день».

Кроме того, это были просто его «пассивные» способности. Его можно «активировать», назвав его имя. Он носил название «Благословенный клинок, которым убита Сила», это была почти абсолютная защита, способная защитить от любого вреда.

Какая удивительная находка, это сослужит мне хорошую службу.

[Не могу дождаться, чтобы увидеть взгляд на лице Альбиона] — Ддраиг тоже чувствовал себя довольно радостно — [Знаешь, я был вырезан Аскалоном из моего мира, он не так силен. Он также содержит то, что вы все в этом мире называете свойствами «Анти-Дракона», но это… другое. Оно существует более «физически», тогда как это «чудо», подкрепленное гуманитарными убеждениями и законом.]

Благородные фантазмы — это кристаллизованные легенды, я был бы удивлен, если бы их версия могла стоять на равных. Я имею в виду, посмотрите, как Экскалибур там сломался, я думаю, что у Артурии был бы приступ, если бы я сказал ей что-то подобное.

«Ара Ара~» — Я услышал голос воркующего неподалеку, я был удивлен тем, что не заметил другого присутствия. — «Что мы здесь имеем?»

Я обернулся, чтобы увидеть женщину, небрежно стоящую надо мной на уровне земли. Большая часть ее фигуры была скрыта большим плащом, я смог только видеть, как ее синие волосы вытекают из-под капюшона. Я знал, кто это, я был просто удивлеа, что она все еще рядом — «Любопытно, что я думал, что Артурия была единственной слугой, пережившей войну».

Женщина, Маг, на мгновение уставилась на меня, прежде чем вздохнуть — «И здесь я подумаля, что собираюсь немного повеселиться. Я думаю, ты знаешь эту малышку, если ты можешь так небрежно изливать имя Сэйбера».

«Ну, мы все еще можем повеселиться» — Я ухмыльнулся.

«О, если бы ты сказал что-то подобное замужней женщине, что бы люди подумали?» — Ее улыбка была наполнена обещанием смерти, если я пойду по этому пути.

«Эй, я не домашний вредитель» — Я поднял руки вверх в капитуляции. Я не был из тех, кто разрушал любовные отношения.

«Бу» — Она сдулась, скрестив руки — «Разве ты не можешь быть более скользким, может быть, угрожаешь «захватить» меня или что-то в этом роде? Я не вытягивала руки месяцами».

«Я имею в виду, если ты хочешь спарринговать или что-то в этом роде? Я был бы не против испытать себя против такого прославленного мага» — Я предложил.

«Момент испорчен» — Она надувалась, сбрасывая капюшон — «Итак, кто ты и почему ты здесь? Ты, очевидно, знаешь малышку, но ты выглядел удивленным, когда увидел меня» — Она на мгновение уставилась на меня — «Она, вероятно, забыла сказать тебя что-нибудь… не то, чтобы я ожидала чего-то отличного от этой глупой девушки» — Она снова вздохнула.

«О, позволь мне догадаться. Ты смотришь на лейлайны вместо нее, защищая территорию, а взамен ты получаешь ее «защиту» в качестве второго владельца, отговаривая любое другое магическое участие, а также тянешь на лейлайны, чтобы поддерживать себя».

«Все правильно, мальчик»

«Хм, знаешь, я думал, что ты будешь больше… защищаться от того, что я здесь?»

«Эх», — легкомысленно махнула рукой. «Ты знал имя Сейбера, я не думаю, что кто-то за пределами избранных знает это, я предполагаю, что это возможность того, что ты каким-то образом «заставил» информацию от малышки о ее слуге. В этом случае я бы отреагировала соответствующим образом, но тогда есть тот факт, что ты обошел всю мою оборону, мои ограниченные поля и знакомых, которые лежали по всему городу, и я знаю только о нескольких возможностях для этого».

Я просто кивнул. Она была довольно печально известной фигурой в истории, возможно, одним из величайших магов, когда-либо существовавших, без сомнения, она могла предсказать причины того, как я смог пройти через все так легко, не вызывая ее тревоги. В конце концов, калейдоскоп может обойти большинство средств магического обнаружения.

«Очевидно» — коротко сказала она — «Итак, кто ты и почему меня это должно волновать?»

«Вильгельм Генри Швайнорг, Зелретч — мой дедушка, и я недавно подружился с Рин. Не так давно у меня возникла идея проверить наличие выброшенных Благородных Фантазмов в реке от Арчера» — Нет смысла скрывать это, она уже видела, что я подтянул.

Она также, казалось, ни в малейшей степени не интересовалась ими.

«Как бы то ни было, не создавай проблем здесь и не беспокой мою домашнюю жизнь, и у нас не будет проблем» — Она обернулась, чтобы уйти, но я снова заговорил.

«Как насчет того, чтобы я проводил тебя домой?» — Я предложил.

Она повернула голову, глядя на меня — «Я не шутила раньше, малыш, у меня есть муж… ну, жених, но то же самое. Я не собираюсь бросать мужчину, которого я люблю, только потому, что ты блеснул этой милой улыбкой».

«Я обещаю, что мои намерения полностью дружелюбны без каких-либо намерений романтики» — Я действительно хочу поговорить. Она была Магов, которая жила в Эпоху Богов, когда такая возможность придет снова?

«… Хорошо. Если бы ты лгал мне, я бы выкинула тебя обратно в реку» — Она пожала плечами — «На самом деле, мне немного любопытно о магии этой эпохи, я была бы не против провести дискуссию, пока я возвращаюсь назад… это немного далеко».

Медея Колхидская, также известная как Ведьма Предательства. Может показаться странным, что я был так «дружелюбен» к кому-то с таким прозвищем, но я точно знал, что она не была излишне жестокой. Она нашла свое счастье, что не собирается становиться какой-то карикатурой на злую ведьму без причины.

«Это позор, она бы выглядела довольно хорошо в таком платье».

Наши переговоры приняли странный оборот.

«Я знаю! Но она такая упрямая! Если бы я могла просто взять в свои руки Сейбер еще раз» — Медея злобно хихикала.

«Как продажи?» — Немного удивительно, что Медея попала в дизайн одежды, но эй, если это делает ее счастливой, тогда я желаю ей удачи в этом.

«Эх, я получаю несколько заказов время от времени, достаточно, чтобы оплатить несколько счетов, но мой любимый платит в основном за все. Современные системы идентификации очень неудобны для меня, чтобы найти работу где-то» — Она нахмурилась.

«Ты всегда можешь связаться с Рин, у Ассоциации магов, без сомнения, есть способы получить от тебя идентичность, которую признает страна» — Я предложил.

«И быть вынужденным задолжать ей услугу?» — Она смотрела на меня, как на идиота.

Цена, вероятно, была дорогой для такой услуги.

Я просто пожал плечами = «Ну, как твой талант с мужской одеждой?»

«Нормально, я думаю, почему?»

«Ну… Я собирался начать искать портного здесь, и тот, кто мог бы работать с экзотическими материалами, которые я привожу, был бы удобен. Боги знают, что мне нужны новые люксы».

Она подняла бровь. «Я ожидаю оплаты за что-то подобное».

«Конечно, за что ты меня берешь? Выгляжу ли я дешевым коньком?»

«Хм, эта ночь не была полной тратой времени. Я начну придумывать некоторые проекты и начну работать над эскизами» — Мы подошли к лестнице, ведущей к храму, который она сделала своим домом/мастерской — «Ну, вот мы здесь, спасибо за то, что сопровождали меня домой, твое присутствие было не таким отвратительным, как я предполагала. И я могу даже приветствовать тебя, если ты вернешься».

Какой у нее ядовитый язык, я немного завидую ее жениху прямо сейчас.

«Госпожа, вы вернулись» — Фигура спустилась по нескольким лестницам, чтобы поприветствовать нас.

«О, если это не мой пьяный охранник, ты отпугнул больше птиц сегодня?» — саркастически сказала Медея.

«Ваши слова режут глубже любого клинка, госпожа» — Драматично заявил он.

Я тоже знал, кто это, я не ожидал, что Медея будет существовать, но он тоже будет здесь? — «Ты охраняешь вход?» — Я посмотрел на человека, одетого как самурай. Его присутствие практически кричало «смертельно», как лезвие, которое будет вытащен в любой момент.

Я почувствовал, как моя кровь закипела, просто находясь в его присутствии. Я хотел испытать себя против него.

«Конечно, я держу подальше всех, кто вторгнется в логово моей хозяйки» — Хорошо, он дразнил её, я мог сказать по его тону и тому, как Медея смотрела на него в раздражении.

«А что, если я буду настаивать на вторжении?» — Я сделал шаг вперед.

«Почему, я был бы вынужден физически остановить тебя» — Его глаза вспыхнули; Я видел желание сражаться, как оно имитировало мое собственное.

Интересно.

«Мальчики» — Медея закатила глаза — «Что угодно, не разрушайте мой двор». — сказала она небрежно, поднимаясь по лестнице.

«Это двор храма» — Самурай плюнул в ответ.

«Семантика» — Она щелкнула рукой, отмахнувшись от него.

Мы оба наблюдали, как она исчезла наверху, прежде чем повернуться друг к другу.

«Так…хочешь сражаться?» — спросил я.

«Пожалуйста, мне было ужасно скучно» — Он материализовал меч в руке.

«Хорошо.» — Я вытащил Мираж из своего кольца — «Я действительно хотел драться с тобой» — Я не мог не ухмыльнуться, когда воздух вокруг него изменился, готовый к бою.

Сасаки Кодзиро, «фальшивый» слуга ассасина, вызванный Кастером Медеей во время войны.

Может быть, это тот человек, которого я искал?

http://tl.rulate.ru/book/69812/2761864