Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 18

Я шел к очень знакомым башням колледжа. Ограниченное поле вокруг всего здания было долгожданной передышкой от суровой погоды снаружи. Поездка была долгой и довольно скучной. Слишком долго, чтобы сделать один прямой выстрел, нам пришлось несколько раз отдыхать, так что в целом прошло около трех дней, прежде чем я вернулся сюда.

В руке я держал свой новый меч, Рассвет. Я обернул его какой-то тканью, я не хотел, чтобы явно волшебный клинок сиял везде, куда бы я ни пошел. Я также чувствовал себя немного неловко из-за того, что сейчас положил его в кольцо для хранения, я не знал, как это отреагирует на… взгляд Меридии или что-то еще, что она делала, чтобы присматривать за мной. В какой-то момент мне нужно будет сделать ножны.

«Ах, человек, которого я хотел видеть.» — Я услышал знакомый голос и обернулся.

«Энтир» — Я поздоровался. — «Ты добился какого-либо прогресса в том, о чем я просил? Это должно было быть, что, почти неделю назад, когда мы в последний раз встречались?

«Действительно, мне повезло, и кто-то ответил на мои вопросы. Кажется, я нашел кого-то, у кого был целый меч, сделанный из стеклянного материала, который ты ищешь».

«Целый меч… это больше, чем я ожидал, но, тем не менее, приветствовал» — Я на мгновение подумал, размеры, размер и прикинул, сколько мне на самом деле нужно. «Сколько?»

«Я еще не получил цену, продавец….определенного статуса, я пока не хотел подходить без четкого понимания твоих потребностей».

«Понятно. Купи меч, если сможешь, как я уже сказал, деньги не имеют большого значения» — Я смахнул свое кольцо и достал сумку с драгоценностями и Эбеновый топор убитой мной нежити. — «Думаешь, ты сможешь продать мне все это?

«О боже, это Эбони?» — Он быстро взял топор, чтобы начать его исследовать — «Какое замечательное мастерство, если бы я должен был предположить, что это очень старая вещь, но она до сих пор прекрасно сохранилась».

«Сражался с нежитью, и взял трофей» — Я пожал плечами.

«О, драугр с эбонитовым топором, он, должно быть, был могущественным и влиятельным, прежде чем умер» — Эльф понимающе кивнул, заглянув внутрь сумки. Это были просто безделушки, которые были разбросаны вокруг добычи, которую я тоже взял — «Ничего особенно интересного….что это?» — В частности, он выбрал кольцо и осмотрел его — «Хм, это заколдовано».

Это? Я даже не заметил, не то чтобы я уделял этому много внимания с самого начала. «Упс, кажется, я оставил это там».

Он только хмыкнул, протягивая мне кольцо и снова глядя на сумку — «Ювелирные изделия, вероятно, будут стоить около тысячи септимов, конечно, после того, как я получу свою комиссию».

«Конечно.» — Я согласился с тем, что он будет зарабатывать на мне деньги, такова была природа бизнеса.

«Хотя топор, ну, черного дерева не всегда можно найти на рынке, даже нордские воины захотят этот предмет. Я могу оценить, вероятно, около пяти-шести тысяч септимов в нижней части».

Это лучше, чем я думал — «Я пока не тороплюсь, но как можно скорее хватай этот стеклянный меч» — Чем раньше я его получу, тем раньше я действительно смогу начать планировать свой мистический код.

«Я немедленно свяжусь со своими контактами» — Он кивнул и завернул все, унеся неизвестно куда.

Я не думал, что он будет обманывать меня, он был слишком «открыт» в своих практиках для этого. Если станет известно, что он обманывает своих клиентов, люди в колледже перестанут ему доверять. Несомненно, Архимаг также следит за делами вокруг, и если что-то выйдет за определенные рамки, я не думаю, что он останется в стороне.

Тем не менее, кажется, что все сходится. Я не могу дождаться, чтобы, наконец, начать, хотя я не думаю, что буду заниматься реальной ковкой. Думаю, мне нужно будет снова проверить Компаньонов на этот счет, надеюсь, они не слишком злятся.

Мне действительно нужно держать себя в руках. Это не должно было беспокоить меня так сильно, как сейчас.

Я плюхнулся на кровать, и было приятно подумать об этом.

Моя кровать, первый раз, когда я попал в «свою комнату» в колледже с тех пор, как приехал сюда. Это была просто маленькая комнатка с несколькими полками, столами и моей кроватью внутри. Ничего экстравагантного, но работа сделана, и не то чтобы мне пришлось проводить здесь много времени.

«Ну, это лучше, чем спать на улице в снегу».

«Едва.» — ответил другой голос.

Я поднял голову и увидел Меридию, сидящую на краю моей кровати — «Привет.» — Я рад, что закрыл дверь, иначе было бы немного неловко. — «Я рад снова тебя видеть. Даже если я не ожидал, что наша следующая встреча будет так скоро»

Она скрестила руки и фыркнула. — «Это та дыра, в которой ты живешь?»

«На данный момент, я думаю. Мне больше ничего не нужно, пока я учусь здесь, в колледже».

«Я полагаю, что этот «колледж» достаточно внушителен… по меркам смертных» — Она уставилась в потолок — «Я могу вспомнить только несколько мест в этом мире, где защита лучше, чем здесь».

«Я рад, что он получил твою печать одобрения» — Я слегка усмехнулся.

«Конечно, я хочу, чтобы ты…» — Она оборвала себя -«Я ожидаю от тебя определенных стандартов».

«Ну, пока ты здесь, у меня есть вопрос. Не могла бы ты хранить свой меч в моем кольце?» — Я пошевелил пальцем.

«Дайте-ка подумать.» — Она сделала жест, я обошел свою кровать и сел рядом с ней. Я почувствовал, как ее рука погладила металлическую ленту, изучая ее — «Это не было бы проблемой».

Ее рука начала отдергиваться, но я слегка перехватил ее, с ее стороны было только легкое удивление, но она все же позволила. — «Могу я спросить, почему ты здесь?»

«…ты не приветствуешь меня?» — сказала она тихо.

«Я всегда буду рад видеть тебя здесь, мне просто интересно, если что-то не так или…»

«У меня просто было несколько свободных минут» — Она ответила прямо.

«Ясно, это должно отнимать много времени, чтобы игнорировать всех своих последователей в дополнение к твоими обязанностям, связанным с твоим доменом» — Она была богом во всем, кроме имени, я могу догадаться, что у нее было много вещей, которые она делала ежедневно.

«У меня нет большого влияния в Скайриме, но в других частях Тамриэля у меня есть целые общины, которые ждут моего слова и действуют как продолжение моей воли» — Она вздохнула, и я увидел, как она расслабилась сильнее, чем раньше — «К сожалению, это также означает, что я окажусь с некоторыми особенно глупыми смертными».

«Ну, это неизбежно, люди вообще глупы» — Я закатил глаза при мысли о «верующих» не потому, что я смотрел на нее свысока, но эти группы, как правило, привлекают «идиотов» по ​​своей природе — «Но ты, кажется, расстроена из-за чего-то конкретного, что случилось?»

Она выглядела… противоречивой. Я не думаю, что она привыкла «разговаривать» с людьми или, скорее, открываться в каком-либо качестве. Я имею в виду, судя по тому, что я слышал о ее «сверстниках», они были не самыми дружелюбными.

«Один из моих «жрецов» подумал, что мне будет приятно, если он поднимет группу нежити, а затем принесет их мне в жертву в одном из моих храмов» — Ее слова были ядовитыми, когда она выплюнула их.

«Конечно, нарушить естественный порядок вещей, чтобы завоевать благосклонность той, чья сфера — «Жизнь». Какой гениальный план» — Я невозмутимо. — «Хочешь, я побью его за тебя?» — Я ухмыльнулся.

Я впервые услышал от нее легкий смех, и это было восхитительно — «Его собственные действия уже позаботились об этом. Несмотря на то, что он все еще был отвратительной мерзостью, ему удалось поднять только несколько десятков скелетов, и то ненадлежащим образом. Они начали атаковать его, прежде чем его последователи смогли вмешаться».

Она успокоилась, ее стоическое выражение лица вернулось после нескольких минут молчания, и она снова заговорила — «Я не… я не знаю, как мне поступить с этой… глупостью».

Ах, она все еще не знает, как действовать или что делать. Но тот факт, что она не убрала руку, — хороший знак. «Честно говоря, я тоже не знаю, я как бы придумываю это на ходу. Почему бы тебе не рассказать мне больше о себе?»

«Что ты хочешь знать?»

«Расскажи мне что-нибудь глупое, например, твой любимый цвет, цветок, еда, животное, что угодно. Я хочу знать о тебе больше, чем то, что я прочитал в книге».

Она выглядела немного удивленной — «Ты не хочешь спросить меня о временах до Нирна или о моем происхождении?»

«Ты думала, что я пытаюсь выведать у тебя какую-то «секретную» информацию?»

«…мысль пришла мне в голову.» — Она честно ответила.

«Я понимаю.» Я не мог не вздохнуть. — «Думаю, между нами все еще слишком большое расстояние для чего-то вроде…»

«Язык дракона» — Она отрезала меня — «Мой любимый цветок — язык дракона. Желтый цвет мне нравится больше всего. И… мне приятно смотреть на уток».

Я просто смотрел на мгновение, легкая улыбка ползла по моему лицу. — «А как насчет еды?»

«У меня нет предпочтений в смертной пище».

Что ж, нам придется исправить это в будущем. Я счастлив, что она готова встретить меня на полпути — «Спасибо что сказал мне.» — Я слегка сжал ее руку.

Она посмотрела вниз, туда, где наши пальцы были переплетены, глядя на мгновение — «Я смущена.»

«Поэтому ты так рано вернулась?» — Даже если у нее было несколько мгновений, казалось, что она пришла сюда с определенной целью.

Она не ответила, а вместо этого встала. «Я хочу… кое-что проверить».

Я собирался ответить, но быстро почувствовал что-то незнакомое, ее губы слегка прижались к моим, и только на короткое мгновение. После этого короткого момента я увидел, как она провела пальцем по губам, как будто не была уверена в том, что произошло. Она повернулась, чтобы посмотреть на меня, может быть, даже несколько грустно. «Мне нужно вернуться».

«Я понимаю.» — сказал я, тоже вставая. «Я подожду до следующего раза».

«Мое время, проведенное с тобой до сих пор, было… приятным». — сказала она тихо — «Прежде чем я смогу снова отойти от своих обязанностей… я ожидаю, что ты останешься целыми и в добром здравии».

Я сделал шаг вперед, мои руки потянулись к ней. Она выглядела немного нерешительной и, осмелюсь сказать, застенчивой, когда я еще на мгновение почувствовал ее мягкие руки в своих, прежде чем она исчезла.

Я сделал глубокий вдох, чтобы успокоить бьющееся сердце.

Ах какая женщина.

Я схватил свой меч и вложил его в кольцо, и когда я сделал шаг из своей комнаты, меня внезапно телепортировало прочь.

Я моргнул, оглядываясь.

Я был в комнате, которую я не узнал, круглой по своей природе, как я предположил, в одной из башен колледжа. Повсюду были книги и разные магические безделушки. В центре комнаты был небольшой сад со всевозможными травами, растущими при искусственном освещении прямо наверху.

«Вильгельм, рад, что ты смог прийти» — Архимаг Арен появился рядом со мной.

«Ну, у меня действительно не было выбора» — сухо сказал я.

«О? Действительно, я полагаю, ты прав. Это была моя вина, но я уверен, что ты можешь понять, потому что, как видишь, я был в полном бешенстве, когда узнал, что в Моей школе появился Даэдрический Принц».

Он не кричал, но его слова имели большой вес, я мог сказать, что он был расстроен — «Упс».

«Да, упс» — Он нахмурился — «Что ты сделал, Вильгельм? Ты заключил сделку с одним из них? Пожалуйста, скажи мне, что ты не продал свою душу».

«Я не делал, я в полном порядке.» — Я отрицал.

«Тогда что ты сделал, чтобы привлечь внимание одного из них?» — Он прошелся по комнате — «Твоя работа, ты отправился к Статуе Меридии, вот кто появилась, я вижу. Ты стал ее чемпионом? Я слышал о ее чемпионах в прошлом, владеющих ее святым мечом».

«У меня есть меч…» — Я вынул его из кольца. — «…Но я не стал ее чемпионом»

«О, Вильгельм… богиня, ты ведь не украл его из ее храма, не так ли?» — Он вздохнул — «Все в порядке, это поправимо, по крайней мере, ты не привязан к ней. Она захочет, чтобы ее умиротворили, она люто ненавидит нежить. Может, нам стоит найти в Скайриме каких-нибудь некромантов-изгоев и предложить их?» — Он погладил бороду, оглядел комнату и пододвинул к себе несколько книг. «Нет… нет… хм, тут поблизости есть несколько склепов, без сомнения, по их залам ходят драугры, возможно, она воспримет это как мирное предложение.»

«Эм… я тоже не воровал, она охотно отдала мне» — Я почесал щеку, боги, это было неловко. Это как пытаться сказать маме, что у меня наконец-то появилась девушка.

«Тогда мне кажется, что я что-то упускаю» — Он захлопнул книгу.

«Да… как бы это сказать?» — Думал, как правильно это сформулировать — «Я очистил ее храм от некроманта, и она предложила мне награду что-то вроде «Я дам тебе все, что в моих силах».

«О, гениально, значит, ты попросил меч» — Он хлопнул в ладоши — «Молодец, Рассвет — чудесный меч, особенно при погружении в древние гробницы, разбросанные по Скайриму».

«Не совсем….»

Он остановился, глядя на меня, его глаза сузились. — «Вильгельм, что ты сделал?»

«Я….попросил ее быть моей женщиной».

«Прости? Кажется, я ослышался» — Его глаза потеряли почти весь свет, когда он просто смотрел на меня, совершенно ошеломленный.

«Я попросил ее быть моей женщиной».

«Ах, я думал, что это то, что я слышал, что ты сказал.» — Он хлопнул в ладоши, произнося заклинание и призывая… бутылку эля в руку, прежде чем довольно быстро осушить ее — «Значит, у тебя романтические отношения с даэдрическим принцем Меридией».

«Ага.»

«Хорошо.»

«Хорошо?» — спросил я.

Он кивнул руками, призывая посох в свою руку. Он подошел ко мне, ободряюще улыбнулся и хлопнул меня по голове.

«Ой.» — Я потер голову — «Я не извиняюсь».

«Конечно, нет, ты еще молодой человек, я сомневаюсь, что голова на твоих плечах хоть как-то вернула твой мыслительный процесс».

Я поднял палец вверх, собираясь ответить, но закрыл рот — «… это действительно справедливо».

«На самом деле.» — Он вздохнул — «Я полагаю… это значительно лучше, чем наихудший случай, к которому я готовился».

«Итак… ничего, если она появится здесь чаще?»

«Ты… спрашиваешь у меня разрешения для твоей подружки Лорда Даэдра прорваться в это царство из забвения и заглянуть в колледж… для светского визита?»

«Хорошо, когда ты произносишь это так, это звучит как-то странно».

«Знаешь, это не самый странный разговор, который у меня когда-либо был. Я встречал Шеогората раньше» — Он потер виски — «Даже с силой колледжа, поддерживающей меня, я не думаю, что смогу остановить ее, если захочу. Имей в виду, я не хочу сражаться против такой сущности, как она. Моя единственная просьба… не причинять вреда моему колледжу и его людям».

«Я прослежу, чтобы ничего не случилось» — Я дал слово.

«Хорошо.» — Он кивнул — «Теперь пришло время твоего наказания».

«Что?»

«Ты думал, что сможешь встртить даэдрического лорда в мой колледж без каких-либо последствий?» — Он вытащил карту и протянул мне — «Толфдир возглавлял экспедицию, отмеченную на карте, он, наконец, обнаружил вход в какие-то древние руины, и они кишат нежитью. Я думаю, что это уместно, если ты поможешь справиться с этим, учитывая твою новую…. подругу» — Он посмотрел на меч, все еще в моей руке.

«Отлично.» — Я согласился — «И… мне жаль, что я не все продумал».

Он вздохнул и похлопал меня по плечу — «Хочешь верь, хочешь нет, но я понимаю. Хотя я никогда не влюблялся в кого-то настолько сильно… У меня была собственная любовь, когда я был моложе. Иногда мы не можем контролировать, кто заставляет нас так себя чувствовать».

«Сейчас.» — Он хлопнул в ладоши — «Вы уйдешь.»

Внезапно я почувствовал, что меня снова дернуло, и я упал в кучу снега во дворе.

….Хорошо, я признаю, что заслужил это.

http://tl.rulate.ru/book/69812/2678884