Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 17

[Я не могу поверить, что ты это сказал.]

Я не могу поверить, что я это сделал.

[У тебя есть план?]

Да, не умирать.

[Хороший план, есть ли какие-либо другие шаги?]

Да, часть вторая — это то, где я закапываю голову между её бед…

[Хорошо, никаких последующих действий ты не придумал]

Следует признать, что вторая часть находится в стадии разработки.

«Ты знаешь, именно здесь приходит либо отказ, либо принятие. Обычно это отказ в моем опыте…» — Я пробормотал.

Хорошо, честно говоря, это случилось только один раз, я не был самым общительным человеком, когда был моложе, и я пригласил девушку на свидание. Получил отказ, бла-бла-бла подростковая тоска, затем я погряз в жалости к себе в течение двух недель, прежде чем преодолеть это.

Я моргнул и через мгновение вернулся на землю, стоя перед статуей Меридии. Исчез светящийся шар света, замененный знакомыми очертаниями женщины, которую я видел ранее.

«Да, я не думал, что ты можешь проецировать такую тщательную копию себя через измерения» — Я восхищался… ее силой. Да, давайте пойдем с этим. Но если серьезно, то ее аспект, который присутствовал, был не более мощным, чем этот светящийся шар, просто казалось, что «больше» ее было там.

«Редко я нахожу ситуацию, которая требует моего безраздельного внимания, чтобы я показала себя таким образом» — Она ответила, её глаза оказывали мне небольшое давление.

О, я, возможно, облажался.

[Ты только сейчас это понял?!]

Так… Эх, мы можем расматривать вариант с Джаггернаут Драйв, Ддрайг?

[Конечно, если ты хочешь выйти на улицу на ура.]

Думаешь, она спросит меня: «Как я хочу умереть»? — Намек на намек, это связано с этими удивительными, молочно-белыми ногами.

[Я бы даже не разозлился, если бы это произошло.]

Знаешь? Я понял это. Я поправил галстук, смахнул пыль с одежды и поправил шляпу — «Приятно встретиться с тобой лицом к лицу».

«Я думаю, что это второй раз, когда мы встречаемся, после того, как ты прорвал дыру в моем царстве». — сухо сказала она.

Я просто пожал плечами — «В любом случае, нужна ли отказу такая встреча? Мои чувства не будут задеты… может быть, моя гордость немного, но это жизнь».

«Ты думаешь, что мои слова — это шутка?» — Она подняла бровь, и температура стала немного теплее вокруг меня.

«Справедливости ради… Я на самом деле не продумывал это» — Я думаю, что она та, кто не может или не может вернуться к своим клятвам. Ее слово абсолютное и все такое — «Честно говоря, я удивлен, что у тебя не было какой-то непредвиденной ситуации для такой ситуации, или даже не предложили такую открытую награду».

«Обычно я этого не делаю» — Она практически шипела — «Но я по понятным причинам отвлекась, только что став свидетелем того, как смертный разорвал ДЫРУ В МОЕМ ЦАРСТВЕ».

Странно ли, что даже ее сердитое лицо выглядит мило… ой, я отвлекасюсь — «Возможно, мне следовало бы сначала проверить, чтобы убедиться, что ты не в отношениях?»

Боги, я надеюсь, что она не в отношение, что просто сделало бы это в миллион раз хуже.

«Я не трачу свое время на погоню за смертными прихотями» — Она скрестила руки, нахмурившись.

«Хм, я тебе не нравлюсь?» — Ладно, неплохое начало, общение хорошее!

«У тебя нет физических черт, которые я нахожу особенно неприятными» — И снова посмотрел на меня, казалось бы, немного расслабившись — «Твоя продолжительность жизни… смертные существуют только в мгновение ока, мы вечны, мы будем наблюдать, как этот мир горит и превращается в пепел, когда каждая душа в конечном итоге вернется в пустоту» — Она была удивительно нежной в своем тоне.

«Моя базовая продолжительность жизни составляет не менее 10 000 лет. И не очень трудно продлить его дальше этого» — Я ответил.

«Я была уже древней, когда этот мир был еще молод. Ты еще даже не видел двух десятилетий» — Она сказала прямо.

«Мне нравятся более старшие женщины» — Я ответил с улыбкой. И разве это не то, что я могу внезапно узнать о себе, кажется, у меня есть предпочтения.

«Это даже не моя истинная форма; У меня нет установленного пола. Я могу выглядеть так, как хочу».

«Но это форма, которую ты выбрала, чтобы идентифицировать себя, это то, кем ты себя считаешь и кого я нахожу физически привлекательным» — Она не выглядела бы так в комфорте своего собственного «дома», если бы не «хотела» так выглядеть.

«У меня есть враги, другие лорды, которые без колебаний нанесут тебе удар за то, что ты даже говоришь со мной. Те, кто возьмет твою душу и будет мучить ее вечно».

«Я довольно сильный, и я стану еще сильнее».

«Я могла бы покончить с твоей жизнью щелчком пальцев» — Она уже шипела на меня.

В ее голосе не было никакого умысла на убийство, никакого истинного желания причинить мне вред.

«У меня есть уверенность, чтобы взять тебя с собой» — Я вызвал свое усиленное снаряжение и позволил силе Ддрайга вытечь.

Она посмотрела на меня, а затем на перчатку — «Ребенок Акатоша? Нет…» — Я не думаю, что она действительно слишком заботилась об этом на данный момент, она выглядела потерянной в своих собственных мыслях. — «Почему?» — В конце концов она спросила меня, как будто весь импульс, который она создала, внезапно сдулся.

«Тебе нужно будет быть более конкретной».

«Почему ты намерен сделать меня своей «женщиной», как ты так метко выразились. Это какая-то твоя извращенная фантазия, чтобы иметь меня под тобой? Или, может быть, ты находишься под каким-то заблуждением, что это даст тебе некоторый контроль над моими сферами влияния».

«Если ты ищешь какую-то подчеркивающую схему или рациональную причину, у меня ее нет» — Я просто посмотрел ей в глаза на мгновение — «Ты мне просто нравишься».

«Я тебе нравлюсь» — Она повторила, почти в недоумении — «Разве ты не собираешься исповедовать свою бессмертную преданность и любовь ко мне?» — Она легкомысленно махнула рукой.

«Не будь смешной, я тебя не люблю».

[О, дерьмо, я надеюсь у тебя есть правильные слова для этой ситуации]

Я видел, как она нахмурилась, возможно, даже приблизилась к раздражению.

«Любовь — это не что-то такое пустое, и я не верю в эту чепуху о любви с первого взгляда. Это что-то, построенное через связь, разделяемую между двумя людьми, от доверия и общения в сочетании с взаимной привязанностью. Я не люблю тебя, ты мне нравишься. У меня есть романтические чувства к тебе, которые начали зарождаться с того момента, как мы встретились. У меня есть желание провести время с тобой и узнать тебя поближе. Если и только если наши отношения когда-нибудь дойдут до этого момента, то я скажу тебе эти слова и это будет означать от всего сердца».

Да, я думаю, что я никогда не выражал свои собственные чувства в словах раньше.

«Как ты думаешь, все, что нужно, это несколько медовых слов, чтобы завоевать мою любовь?» — Ее голос был тихим, и по какой-то причине она не смотрела мне в глаза.

«Нет, я думаю, что ты заслуживаешь того, чтобы за тобой должным образом ухаживали» — Я сделал шаг вперед, она взглянула на меня, но не показала никакого дискомфорта, когда я приблизился.

«Я не всегда могу покинуть свое царство таким образом. Могут быть даже дни… недель, которые мы не сможем встретить».

«У меня также есть обязанности, которые уведут меня далеко и заставят меня уйти» — Я медленно протянул руку и взял одну из ее рук, она колебалась, но позволила мне — «Но я готов вложиться».

Она посмотрела город на наши руки, и я, возможно, видел вещи, но это выглядело как самый слабый розовый цвет, пылящий ее щеки. Она слегка оттащила ее, сделав шаг назад — «Я должна вернуться… держи мой меч с тобой во все времена… чтобы я могла следить за тобой и связаться с тобой, если это необходимо» — Она тихо сказала, выглядя довольно отвлеченной.

«Значит ли это, что ты принимаешь?»

Она оглянулась на меня в последний раз, я не увидел никакого гнева, дискомфорта или даже раздражения на ее лице. Я думаю, что она была в лучшем случае противоречивой и не уверенной в том, что делать — «Я не возвращаюсь к своему слову» — И она вдруг ушла.

Я почувствовал стук в сердце, наблюдая, как она уходит.

[Как, черт возьми, это сработало?]

Убежище в Дерзости.

[Нет, серьезно, это была какая-то чушь, тебе сильно повезло, черт возьми.]

Да, да, да.

Я напевал про себя, и у меня был небольшой вздох в моем шаге, когда я шел к одиночеству. Я был готов отправиться на поиски старика в таверну, но увидел, что он сидит в своей тележке и смотрит на него.

«Ты не выглядишь слишком хорошо» — Я сказал.

«О, парень, ты вернулся» — Он встал — «Да, я потерял много монет, делая ставки на кости. Ты выглядишь так, как будто ты в хорошем настроении, чем ты занимался в храме?»

«Да, просто некромант, доставляющий неприятности».

«Это не может быть все, я видел этот взгляд раньше, парень. Дама была вовлечена в дело, а?»

Какой проницательный старик — «Хорошо, я, возможно, завел себе женщину».

Он смеялся, похлопывая меня по плечу — «Надо дать старику больше, чем то, какой она была, насколько она была краси…»

«Хорошо!» — Я быстро отрезал его, что-то подсказало мне, что он немного… поражен, если он продолжит — «Я скажу так… у нее были ноги на несколько веков».

«Ноги на несколько веков?» Он поднял бровь.

«Они были великолепны».

Я слышал, как старик просто рассмеялся. Но мне было все равно, я был больше сосредоточен на том, чтобы мой новый меч внезапно горел немного ярче.

«Хорошо, парень, куда ты направишься дальше?»

«Как насчет того, чтобы мы вернулись в Винтерхолд, мне нужно вернуться в колледж».

«Ну, если у тебя есть монеты, я трону свою тележку. Но в Винтерхольда тогда будет долгий путь, я не доверяю горным тропам на этот раз в год, тролли выходят из своих пещер, голодные и чем-то свирепым».

«Нет проблем, у меня есть все время в мире».

http://tl.rulate.ru/book/69812/2674126