Готовый перевод The Girl Who Was Forced by Her Stepsister to Marry the Cursed Duke / Девушка, которую сводная сестра вынудила выйти замуж за «Проклятого Герцога»: Глава 43. Точка зрения Графа. Если ты проклинаешь других людей….

- ГЬЯААААААА!!! АРГХХХ!!! ГЬЯАААААААХХХХХ!!!

*БАХ!!* *КРАШХ!!* *ХЛОП!!* *БАХ-БАХ!!*

Громкое, хриплое рычание, которого никто не ожидал от молодой леди, доносилось из комнаты Систаны, когда она пришла в неистовство, ломая всю мебель, которая попадалась ей на глаза. 

Повсюду были разбросаны книги, туалетные столики, всевозможные вещи. Тяжелые предметы тоже не избежали ярости Систаны..... Столы и полки были поражены щупальцами, растущими из ее спины. 

Систана была в ярости. 

- Х-хииииии.... П-простите меня, простите меня....!

- О Боже, пожалуйста, помоги мне! Боже!

- Смилуйтесь...! Пожалуйста, сжальтесь!

- Черт! Потому что эта дерьмовая женщина ушла из дома сама, теперь мы...! Почему мы должны....!

В одном углу комнаты съежились и дрожали слуги семьи Лиран. Они были на грани слез. Некоторые молились Богу, некоторые просили сострадания у своей госпожи. 

Эта ситуация выглядела как картина самого ада. 

По словам герцога Леннрота, Систана была не очень умной девушкой, но это совсем не так. У этой девушки был свой собственный опыт..... Который был ‘охотой на слабых’. 

У этой девушки не было ни ума, ни способности противостоять кому-то, занимающему более высокое положение, чем она, но она была невероятно хороша в уничтожении достоинства слабых. Она могла легко низвергнуть людей в бездну отчаяния и заставить их усомниться в себе. 

На самом деле, Систана не только убила колдуна, но и она была той, кто приказал казнить этих двух солдат. После того, как вырезанные сердца были наполнены слизистыми выделениями из ее тела, она приказала похоронить сердца на сельскохозяйственных угодьях в герцогстве Леннрот.... Эта серия отклоняющихся от нормы действий была совершена скромными слугами, которые дрожали в углу комнаты. 

Конечно, у них не было другого выбора, кроме как последовать приказу Систаны. В конце концов, их семьи были заложниками в темнице семьи Лиран, и если этого было недостаточно, чтобы убедить их, у Систаны не было ни малейших проблем с пытками заложника прямо перед этими слугами. 

Особенно, когда Систана застряла в своей проклятой форме, она могла легко сдерживать их с помощью щупалец, растущих из ее спины. "Нежная" ласка ее щупалец была достаточно эффективной, чтобы убедить их.  

Еще до того, как Систана была проклята, она издевалась над дочерью виконта, семьи более низкого положения, чем она, пока девушка больше никогда не осмелилась ступить в высшее общество. Она также стерла робкую дочь герцога, которая не была хороша в магии, тайно заключив сделку с головорезом. 

Ходили слухи, что после того, как головорез лишил ее целомудрия, дочь герцога в конечном итоге ушла в монастырь, поскольку у нее не было надежды на свое будущее… Но на самом деле никто не знал настоящей правды. 

Но… Случай, когда молодая девушка, подвергшаяся домогательствам Систаны, в конечном итоге стала монахиней, эта девушка была не единственным примером жестокости Систаны. 

Многие слуги, которые служили семье Лиран со времен предыдущего главы, делали все возможное, чтобы помешать Систане. Но с тех пор, как предыдущий шеф-повар ушел на пенсию, тех, кто честно высказывал Систане свое мнение, выгнали из дома после того, как она начала придираться ко всем недостаткам, которые могла у них обнаружить. 

До сих пор ее сводная сестра Милтия была для Систаны девочкой для битья. Все слуги также могли вести мирную жизнь, если бы они издевались над Милтией так же, как Систана и Бавалейн. Но после того, как Милтия, ставшая целью садистских наклонностей Систаны, покинула дом, естественно, Систана начала обнажать свои клыки перед другой слабой добычей, которой были слуги. Именно после того, как они зашли так далеко, слуги, наконец, осознали важность Милтии, которую они ненавидели как отвратительную мерзость.

Но.. Они не думали о чем-то вроде… ”Мы сожалеем обо всем, что мы сделали". Или.... “Мы были глупыми”. Нет… Они вообще не задумывались о своих действиях. Вместо этого они еще больше возненавидели Милтию, думая, что во всем, что с ними происходило, была вина Милтии за то, что она покинула дом семьи Лиран. 

Конечно, именно Систана и Бавалейн заставили их так думать. 

- ГРРРРООАААААА!! БОБОБОБОБОБО!!! ГЕБОБОБО!! ААААААААААА!!!

*ХЛЮП-ХЛЮП-ХЛЮП!!*

Можно было с уверенностью сказать, что Систана в последнее время была в хорошем настроении. После того, как она последовала методу, который раскрыл Джубак, и "сняла проклятие", количество гноя, грязи и слизи, которые покрывали все ее тело, значительно уменьшилось. Она была рада видеть, что ее прекрасная фигура начинает возвращаться. 

Однако внезапно ситуация изменилась на 180 градусов. 

"Что, черт возьми, происходит?!"

Внезапно, из ее рта, ее глаз, ее ушей…. Нет, из всего, что можно было считать отверстием в ее теле, начала вытекать черная жижа. Эта черная жижа шипела и сжигала ее изнутри. С лицом, полным ярости, она оглядела комнату, ища, на кого бы свалить вину. 

Не только из отверстий, которые были открыты воздуху, как ее рот и нос, но и из ее анального отверстия, к небу начал подниматься похожий на дым пар. 

- Ыыыыыуууууууууу…… Стрррррр....!! Кха! Кха!!!

"Почему это происходит?!" 

В сознании Систаны, когда она представляла, что произойдет, когда она перенесет проклятие, вещество, похожее на миазмы, будет распространяться в землю из погребенных сердец. Увядающие растения были похожи на безликую толпу, в панике бегающую направо и налево. Эта нелепая картина, нарисованная ее воображением, была такой веселой и действительно удовлетворяла комплекс превосходства Систаны. 

И затем.. После того, как сельхозугодья были полностью уничтожены, Систана отправила бы письмо под предлогом помощи обеспокоенному герцогу Леннроту.... Получив письмо от Систаны, герцог Леннрот был бы более чем счастлив войти в ожидающие объятия Систаны… Или так она думала. 

Вопреки ее воображению, действительность была далека от веселья. Внезапно сбежавшие фермеры вернулись с белым порошком, а затем они начали посыпать этим порошком увядающие растения. 

Кроме того, эта зеленоволосая чума, Милтия, вместе с каким-то стариком начали посыпать этим белым порошком землю, где было зарыто сердце. А затем, в тот момент, когда Милтия рассыпала этот белый порошок, радостно улыбаясь, жгучая боль пронзила Систану, заставив ее закрыть глаза от боли. Тогда она сразу все поняла. 

Этот белый порошок содержал мощную "очищающую" магическую силу, достаточно мощную, чтобы вернуть проклятие обратно к ней… 

Обратное проклятие вызвало сильную боль и дискомфорт во всех ее органах. Но, как ее последняя надежда, осадок начал вытекать из тела Систаны прежде, чем смог лишить ее жизни. 

Она сплевывала через нос и рот… И все же количество осадка было слишком большим для Систаны, чтобы справиться с ним. У нее из глаз потекла черная жижа. Она крушила, размахивала своим телом во всех направлениях, отчаянно пытаясь избавиться от этой черной жижи. Мертвый Джубак, должно быть, смеялся из своей могилы, когда увидел это черное существо, которое когда-то было красивой молодой леди, корчащееся от боли на полу. 

И конечно, нижняя часть ее тела, которая была покрыта нижним бельем и платьем, находилась в катастрофическом состоянии. 

Внезапно Систана вспомнила… Осталось еще два сердца. 

- Эй, подожди… ПОДОЖДИТЕ МИНУТКУ!!!

С другой стороны, Милтия вела приятную беседу со старым фермером, пока они продолжали посыпать этим белым порошком все сельскохозяйственные угодья. 

"Не говорите мне… Мне нужно испытать эту мучительную боль… Еще два раза?!"

Систана содрогнулась от этой мысли и, словно ожидая подходящего момента, увидела фигуру Милтии, приближающуюся к одному из оставшихся сердец. 

- СТАРШАЯ СЕСТРАРРРРРР!!!!

Но ее крик так и не дошел до Милтии, которая была далеко от нее. 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

http://tl.rulate.ru/book/69717/2437661