Готовый перевод The Girl Who Was Forced by Her Stepsister to Marry the Cursed Duke / Девушка, которую сводная сестра вынудила выйти замуж за «Проклятого Герцога»: Глава 32. Точка зрения Графини. Второй план Бавалейн

- Что все это значит?!

Бавалейн была в ярости.

- Успокойтесь, мадам Бавалейн.

- Для начала, это проклятое ожерелье - твоих рук дело, верно?! Джубак!! Сделай что-нибудь, чтобы спасти мою очаровательную Систану!

Бавалейн обвиняла стоявшего перед ней колдуна в черной одежде. Он был раздражен, его рот скривился в брезгливой гримасе.... Хотя капюшон мешал другим людям увидеть его внешность в целом, судя по его голосу, рукам, губам и затылку, можно было с уверенностью предположить, что он все еще молодой человек.

- Теперь ты обвиняешь меня одного, но разве нет чего-то, о чем ты забыла рассказать?

Однако его тон и высокомерное отношение к графине не были чем-то, что принадлежало молодому человеку. Все его поведение, казалось, принадлежало кому-то более хитрому и старому.

-……!

- Мы уже говорили тебе, когда продавали тебе эту штуку. Кто-то с высокой магической силой, как этот маленький засранец, это отродье Леннрота, он мог бы "снять проклятие".

- Э-это… Но я никогда не думала, что лорд Леннрот заинтересуется этой жалкой, необразованной, ни на что не годной женщиной...!

Для Бавалейн Милтия была не чем иным, как вредителем с того момента, как она вышла замуж и вошла в семью. У нее не было намерения воспитывать ее как дворянку после того, как магия Милтии была запечатана, когда она была маленькой. Как только она закончила вносить изменения в список, она была готова убить Милтию, если девушка когда-нибудь встанет у нее на пути.

Но… Теперь, когда Милтия выросла, она превратилась в девочку, которая умела стирать, готовить, убирать и выполнять другие разные обязанности по дому. Она выросла и превратилась в девушку, которая знала, что нельзя болтать языком.

Бавалейн считала, что держать Милтию при себе - все равно что иметь бесплатную рабыню, которая могла бы работать до смерти, и поэтому из экономии она оставила Милтию в живых.

- Боже мой....

Джубак, колдун, откровенно вздохнул. Он уже слышал, что даже после того, как они услышали "ключ к снятию проклятия" от этого сопляка Леннрота, графиня и ее муж все еще не могут снять его.

Самое главное, было прямо сказано, что им нужно "съесть это вместе", но они все равно пытались схитрить, подавая своей дочери другое блюдо.... Действительно… Они вообще ничего не знали о "проклятиях".

Разве они не знают, что вы не можете использовать никакой обман или подмену, когда дело доходит до "ключа, чтобы снять проклятие"? Или это потому, что любая информация, которую они считали неудобной для себя, просто проходила через их мозг, как воздух?

Кстати, человек, которого в итоге заставили съесть морского демона в одиночку… После того случая… Говорили, что этот человек стал тихим, как ягненок, как будто его кастрировали. По какой-то причине он сбрил все свои волосы и проводил свои дни, посвящая себя Богу.

У некоторых демонов был вторичный яд, так что… Возможно, шок, который человек получил от яда, был слишком велик, доведя его до такого состояния.

- Прошу прощения? Если я могу добавить, для начала, нет необходимости ограничивать "любовь" только романтической любовью. "Семейная любовь" также считается великой формой "любви", Бавалейн. Если ты действительно так заботишься о своей дочери, почему бы тебе самой не попытаться следовать "ключу к снятию проклятия"?

- ??!!

При этих словах лицо Бавалейн заметно побледнело.

-『Есть морепродукты, вызванные проклятием, вместе с человеком, который любит тебя в ответ.』

Это было так просто и в то же время так сложно. Но что касается Джубака, то он ни в малейшей степени не беспокоился о графине, которая пожаловалась ему, чтобы заставить его разобраться с неприятностями, которые она причинила. Графиня была не только скупа на оплату, но и проигнорировала меры предосторожности, о которых он недвусмысленно говорил ей раньше.

- А теперь прошу меня извинить. Я бы хотел, чтобы ты больше не вызывала меня по этой причине.

- Что?! …… Хм. Ты действительно думаешь, что можешь так разговаривать с графиней? Теперь ты уже связан со мной.

Глухой звук. Один драгоценный камень был передан Джубаку.

- ?!

Это был один из драгоценных камней, которые когда-то украшали "проклятое ожерелье".

- Герцог Леннрот сам оставил это нам. Он сказал, что этот драгоценный камень выпал из ожерелья, когда он переписал проклятие... Этот драгоценный камень не соответствовал цене, когда я впервые купила ожерелье, не так ли? Если это ты, то ты наверняка знаешь, верно? Джубак.... Ты знаешь, что это значит....

На этот раз побледнел колдун по имени Джубак.

Джубак, создатель проклятого ожерелья, ни за что не перепутал бы этот драгоценный камень с чем-то другим. С помощью этого драгоценного камня даже человек, имеющий лишь небольшие знания о магии, мог легко найти несколько фрагментов информации из оставшейся магической силы. Такие вещи, как "когда это было сделано", "где это было сделано", "привычки владельца магической силы".… Эти довольно подробные вещи можно было бы легко извлечь.

Из четырех драгоценных камней, которые были вставлены в ожерелье, один оказался здесь. Два драгоценных камня все еще были прикреплены к ожерелью, которое носила Систана. Что вызвало вопрос: где был последний?

Гриииит!

Джубак крепко стиснул зубы.

Создание проклятого инструмента само по себе было противозаконно, но было несколько лазеек, которыми он мог воспользоваться. Но он не мог позволить себе попасться в плен из-за такого тривиального и глупого дела, которое стоило не больше, чем мелочь на карманные расходы.

Он был связан с Темным Орденом, который поклонялся королю демонов. Более того, некоторая информация, содержащаяся в драгоценных камнях, которые он использовал для изготовления этого проклятого ожерелья, может быть использована в качестве ключа, ведущего к этому культу.

К счастью или к несчастью… Камень, который содержал информацию об этом культе, еще не был потерян. Этот драгоценный камень все еще едва держался на ожерелье, которое носила Систана. ....Или, если быть точным, похоронен на шее Систаны.

В каком-то смысле глупый поступок Систаны спас Джубака от потери собственной головы, но … Он не мог сказать, что был благодарен за этот факт. Если по какой-то случайности он попадет в плен, неизвестно, какую казнь культ устроит Джубаку, прежде чем Джубак законно искупит свое преступление.

По этой причине Джубаку нужно было снять это ожерелье с шеи Систаны и уничтожить улики.

-........ Тц. Ты не оставляешь мне выбора. Я протяну тебе руку помощи...

http://tl.rulate.ru/book/69717/2077451