Готовый перевод Power, Freedom and a French Flower / Гарри Поттер: Сила, свобода и Французский Цветок (ЗАВЕРШЕН) 🐺 🐾: Глава 130

Девушка с подозрением посмотрела на него, но не смогла обнаружить никаких дурных намерений в его поведении, поэтому подошла к стене, закрыла глаза и начала ходить взад и вперед. После третьего прохода в кирпичной кладке появилась дверь.

"- Открой ее". - Гарри улыбнулся и махнул рукой. Флер схватилась за ручку и открыла дверь. Внутри была очень хорошо оформленная комната с высокими белыми стенами. Большая кровать и шкаф стояли с одной стороны, а длинное окно вело на небольшой балкон. С балкона можно было наблюдать за прекрасным садом и неясными очертаниями моря или озера. Была ли эта ее комната во Франции?

Флер выглядела так, словно не могла поверить своим глазам. Она прошлась по комнате и дотронулась до деревянного каркаса кровати, своего стола, стула и даже открыла стеклянную дверь на балкон, после чего повернулась к Гарри с яркими блестящими глазами.

"- Что это за магия?"- ее вопрос прозвучал буквально шепотом, как будто она боялась спугнуть прекрасный момент.

"- Это комната по требованию. Она была создана Ровеной Равенкло, основательницей моего... ну, моего бывшего факультета. Она создает иллюзию именно такой комнаты, которую ты себе представляешь, и может предоставить тебе почти все, стоит только пожелать. Прямо сейчас, когда ты контролируешь окружение, просто представь любой предмет, который тебе хотелось бы увидеть."

Флер на мгновение закрыла глаза и выжидательно протянула руки в которых из ниоткуда спустя мгновение появилась рамка с фотографией. На ней две платиновые блондинки ели мороженое перед Эйфелевой башней… Флер и Габби.

Она в изумлении уставилась на изображение, прежде чем поставить его на ночной столик, а затем повернулась и медленно подошла к Гарри, обняв его, отчего он сначала растерялся, а затем притянул ее в невероятно крепкие объятия, чувствуя, как все теплое тело прижимается к нему.

Флер глубоко вздохнула, и Гарри точно знал, что она скучала по нему так же сильно, как и он по ней.

"- Спасибо… за то, что делишь со мной эту комнату".- прошептала вейла ему на ухо и ослабила хватку, сделав пару шагов назад, снова оглядываясь по сторонам.

"- Сколько людей знают об этой комнате? Это должно быть хорошо хранимым секретом, иначе здесь постоянно было бы не протолкнуться."

"- Большинство просто натыкаются на нее раз в жизни, и больше никогда не находят. Я просто хотел поделиться с тобой кое-чем особенным".

Флер села на кровать и жестом пригласила его присоединиться к ней. На поднятую бровь она промолчала и начала краснеть, выглядя при этом невероятно мило.

"- Спасибо, Гарри, но я все еще очень разочарована в тебе за то, что ты не сказал мне, что бросил свое имя в кубок". – взяла себя в руки Флер начала неизбежный разговор.

Гарри вздохнул: "- Слушай, я знаю, что это звучит невероятно, но я не бросал свое имя сам".

"- Значит, кто-то подбросил твоё имя против вашего желания?"

"- Да, на самом деле нет, не совсем, я вроде как позволил ему сделать это, но ... Тьфу, как же сложно, и я действительно хотел бы сказать тебе, но пока не знаю, насколько могу доверять…

Я собирался подать заявку от своего имени, но потом кое-кто вмешался, … В этом замке есть люди, которые хотят видеть меня мертвым".

Флер пристально смотрела на него почти минуту: "- Я бы хотела, чтобы ты мог рассказать мне все, Гарри, но понимаю твою позицию. Ты не знаешь, кому доверять, и вся школа сейчас против тебя."

"- Точно! Я так рад, что ты понимаешь".

Вейла приложила палец к его губам, чтобы заставить замолчать: "- Но это не значит, что мой гнев на тебя просто исчезнет. Я с нетерпением ждала возможности приехать сюда, посоревноваться и снова увидеть тебя, поскольку могла наконец-то провести время с тобой, не будучи конкурентами и не сталкиваясь друг с другом на какой-то арене.

Все выглядело так, будто ты просто солгал мне и предал нашу предварительную дружбу. Я была так обижена и зла на тебя ... "

"- Я знаю, и мне действительно жаль, Флер. Я постараюсь сохранить от тебя меньше секретов и позволю узнать настоящего меня, но это будет нелегко, есть так много вещей, которых ты еще не знаешь, и которые даже не могла бы себе представить ... "

"- Например, твоя палочка? Или этот герб у тебя на груди?" - предположила Флер, и дрожь пробежала по спине Гарри, когда она провела длинным тонким пальцем по знаку Даров Смерти.

"- В том числе".

"- Все в порядке, мы можем действовать медленно. Тот факт, что ты показал мне эту комнату, уже является огромным прогрессом, не так ли? Для чего ты обычно ее используешь?" - с любопытством спросила Флер.

"- Если хочешь я могу показать тебе", - предложил Гарри: "- Просто отпусти контроль над комнатой".

Флер, казалось, поняла, и закрыла глаза. Пару секунд спустя Поттер почувствовал, что комната начинает подчиняться его желаниям, и представил свой тренажерный зал, включая дуэльную площадку, а также маленькую библиотеку, стол для еды и отдельный душ.

Делакур открыла глаза и обернулась, оглядывая всю комнату: "- Это то место, где ты тренируешься?"

Гарри кивнул: "- Верно, почти каждое утро".

Девушка снова позволила своим глазам блуждать по его телу с головы до ног: "- Я заметила, что ты, конечно, больше не маленький мальчик, Гарри. Иногда довольно сложно поверить, что тебе всего четырнадцать, ведь ты определенно выглядишь старше".

Он заметно съежился: "- Да, об этом…".

Флер закатила глаза и издала мелодичный смех: "- Дай угадаю, еще один секрет"

"- На самом деле пара секретов, но давай спустимся на ужин. Мне еще предстоит выиграть дуэль сегодня вечером".

"- Ты, кажется, очень уверен, что сможешь победить его. Есть ли что-нибудь, о чем я должна знать? "- ухмыльнулась ему девушка.

Гарри улыбнулся ей и помог подняться со стула, на который она присела когда комната изменилась: "- Давайте просто скажем, что я испытал внезапный всплеск мотивации, и теперь у меня есть потрясающая группа поддержки".

**********************************************

Вместе Гарри и Флер спустились по гигантской лестнице, пока не достигли Большого зала. Вокруг них слышался возбужденный ропот. Очевидно, новость о их дуэли с Крамом уже распространилась по всему замку. Гарри увидел болгарина, сидящего за столом Слизерина в окружении своих товарищей из Дурмстранга и большинства старшекурсников Слизерина.

Флер привела их к их обычному месту за столом Равенкло, когда Гарри вспомнил, что он официально больше не является членом данного факультета, но вейле, казалось, было все равно. Она раздраженно фыркнула и потянула его за руку, чтобы он, наконец, сел рядом с ней.

Этих двоих не видели вместе почти две недели, и вокруг них сразу распространились новые волнующие слухи, поскольку они, очевидно, уладили свои разногласия. Сириус довольно ухмыльнулся ему сидя за преподавательским столом. Как одному из судей турнира, ему были предоставлены личные покои в Хогвартсе. Даже глаза Дамблдора ярко блеснули, когда он увидел Гарри и Флер, сидящих вместе.

Поттер молча доел и стал ждать окончания ужина. Конечно, Дамблдор должен сделать какое-то объявление о предстоящей дуэли. И действительно, как только тарелки и блюда исчезли, директор встал со своего места.

"- Как большинство из вас, вероятно, слышали, ранее сегодня произошло столкновение между двумя нашими чемпионами. К сожалению, в пылу момента нам не удалось достичь мирного дипломатического решение между двумя сторонами. Поэтому будет проведена дуэль чести между Виктором Крамом и Гарри Поттером.

http://tl.rulate.ru/book/69631/2457541