Готовый перевод Empress Running Away with the Ball! / Императрица ведет игру!: Глава 118

Глава 118

«Ваше высочество, Лань Сян ни в чем не виновата. Это вина наложницы. Это я поступила неправильно».

Чэнь Би Юнь упала на колени.

«Юнь, какое отношение это имеет к тебе? Очевидно, что эта служанка не знает, как служить своей хозяйке. Раз она не знает этого, то я просто заменю ее кем-то другим», Чу Шао Ян холодно посмотрел на Лань Сян.

Лань Сян продолжала трястись, стоя на коленях: «Прошу прощения, ваше высочество. Но это действительно не вина слуги…это…», она тайком взглянула на Чэнь Би Юнь.

«Что это!?», закричал Чу Шао Ян.

«Это потому что платье супруги-наложницы испачкалось, поэтому она не может надеть ее», дрожа говорила Лань Сян.

«Как такое прекрасное платье может испачкаться? Разве ты не знаешь, что если что-то случилось с платьем наложницы, то ты должна немедленно принести ей новое? Такая служанка как ты вообще не представляет, что значит хорошо выполнять свои обязанности и быть преданной своей хозяйке!», Чу Шао Ян был зол, он решил вылить весь свой гнев на Лань Сян.

Лань Сян не осмеливалась сказать что-то в ответ.

«Ваше высочество, успокойте свой гнев. Это действительно не вина Лань Сян, это наложница…это наложница случайно испачкала ваше любимое платье».

По щекам Чэнь Би Юнь капали слезы, когда она печально подняла на него взгляд. Все это мгновенно посеяло в сердце Чу Шао Яна сомнения.

«Я помню, что это твоя любимая юбка, как ты могла ее испортить? Должно быть что-то случилось. Я хочу, чтобы ты четко рассказала мне что произошло, не смей ничего утаивать!», сказал Чу Шао Ян.

«Ваше высочество, на самом деле ничего не случилось…»

«Рассказывай!», уже громче приказал Чу Шао Ян.

Сердце Чэнь Би Юнь наполнилось гордостью, но ее выражение лица было несколько неловким. Она прикусила губу и сказала: «Это вина наложницы. Я беспокоилась о травмах сестры, поэтому я ослушалась вашего приказа и решила навестить ее…»

Она даже не успела закончить, когда ее прервал холодный голос Чу Шао Яна.

«Что ты сделала?», он бессознательно сжал кулак, а его лицо заполнилось гневом.

«Это действительно не вина старшей сестры. Она была тяжело ранена и простудилась, поэтому она постоянно кашляла. Я беспокоилась о ней и решила похлопать ее по спине, чтобы ей стало легче, и она случайно выплюнула на мое платье кусок мокроты. Старшая сестра сделала это не нарочно, она…она так же кашляла кровью».

Если бы Чэнь Нин могла слышать свою речь со стороны, она определенно осталась бы ей очень довольна.

У нее было достаточно опыта в искажении правды. Мало того, что она переложила всю вину на Чэнь Нин, она так же и показала себя с хорошей стороны, будто ее переполняла сестринская любовь.

Чу Шао Ян внезапно прищурился.

«Что она посмела сделать!?», он стиснул зубы, его глаза были полны намерения убить.

«Ваше высочество, пожалуйста, не вините старшую сестру, это вина Юнь. Если бы я прислушалась к вашим приказам и не пошла бы к ней, то ничего бы не произошло. Я испортила юбку лишь из-за того, что была неосторожна. Старшая сестра очень сильно больна, поэтому вы не можете ее наказать, иначе я буду винить себя в этом всю оставшуюся жизнь», Чэнь Би Юнь тянула его за рукав, плача и умоляя.

«Юнь, отпусти! Я уже говорил, что такой дешевке как Чэнь Нин лучше умереть пораньше! Чем лучше ты к ней относишься, тем дольше нам придется ее терпеть! Я думал, что без лечения она умрет через несколько дней, я и представит не мог, что сейчас она все еще будет жива!»

Когда он вспомнил об унижении, что испытал в свадебном зале и о насмешках на следующий день, его сердце охватила ярость.

http://tl.rulate.ru/book/6962/279382