Готовый перевод Я Осушу Все Болота / У вас еще не наступил Армагеддон? Тогда я иду к вам!: Глава 12. Новая жизнь

Глава 12. Новая жизнь.

Мои мысли остановились. Это было сложно переварить. Моей беззаботности пришел конец. Я больше не смогу сидеть за книгами по географии (но этому я как раз рад), больше не буду каждое утро петь квантры со своим картелем, больше не смогу греться на солнышке в погожий денек, смотря на то, как колышутся камыши на ветру… А самое главное – мне нельзя превращаться в человека! Только сейчас, когда у меня отняли эту возможность, я в полной мере осознал, насколько важен для меня человеческий образ!

Взамен – мне придется постоянно учиться. Очень многому. И очень быстро. И жабий язык – самое малое из того, что мне предстоит освоить…

- Нянюшка, пригласите советников в кабинет. И секретаря. Мне ведь назначен секретарь?

- Конечно! Наш мальчик уже такой большой и важный! У него даже есть секретарь! – всплакнула Кварина Радиоквовна.

- Так позовите его!

- Конечно, нянюшку никто звать не придет… а секретаря – так сразу: «позовите»…

- Быстрее!

Нянюшка, наконец, упрыгала. Через несколько минут один за другим начали входить советники. Я насчитал их десять. Все они были жабами. Весьма дородными, все выше меня. Некоторые из них ростом чуть ли не до потолка. Кабинет у меня просторный, но места им едва хватило. Последним зашел Беззубый Кваль. В жабьем обличье, конечно же.

- О, Кваль, дружище! Рад тебя видеть!

- И я Вас тоже рад приветствовать, Ваше Высочество! – поклонился Кваль в ответ.

- А где секретарь? – спросил я через некоторое время, когда понял, что никто больше не придет.

- Так это я секретарем буду. – просто сказал Кваль от входа, где он и остался стоять, едва войдя в кабинет.

- В таком случае, все в сборе. – обрадовался я. – Располагайтесь поудобней, уважаемые советники, рассаживайтесь. Кваль, подойти поближе ко мне, сядь за стол. Начнем заседание совета.

Когда все уселись, я начал излагать свои мысли.

- Итак, меня назначили послом в это королевство. Сегодня утром я еще не знал об этом и, соответственно, не подготовился к подобной ответственной должности. Поэтому мне придется многое освоить прямо на месте. Естественно, с вашей помощью. Конечно же, у меня есть множество вопросов. Первый из них – я слышал, что территория посольства номинально принадлежит государству посла. Так ли это?

- Да, так. – ответил один из советников.

- Тогда, могу ли я принимать на территории посольства человеческое обличье? Мне, как жаборотню, нужно тренироваться и в человеческом обличье тоже.

Советники переглянулись. Стали шушукаться. Великое Болото, неужели это такой сложный вопрос? Наконец один из них поднялся и, поклонившись, сказал:

- Вам никто не вправе запретить принимать человеческое обличье. Ни на территории посольства, ни на территории Королевства Великой Пустыни. Однако, совет настоятельно рекомендует вам не делать этого на виду у местных жителей, даже самых высокопоставленных. Да и на территории посольства, в их отсутствии, вам стоит поберечься. Наверняка, кого-нибудь из прислуги подкупят, чтобы доносить на вас. Наша служба контрразведки конечно же выявляет таких, но иные просто могут проболтаться по неосторожности, или в пьяном виде… Поэтому, если и принимать человеческое обличье – то только лишь наедине, или в присутствии доверенных лиц.

- Хорошо. Следующий вопрос. В мои обязанности посла входит, помимо посещения всяческих торжеств, также вызов дождя в пустыне. Что это вообще за дела такие? Я и слыхом не слыхивал, как это делать! В общем, мне нужно узнать от вас, правда ли это и если правда – сколько времени у меня есть на то, чтобы обучиться этому искусству… И есть ли тот среди вас, кто меня сможет обучить.

Советники снова переглянулись. На этот раз недоумевающими взглядами. Теперь заговорил советник трехметрового роста в расписном кафтане. Ага, жаба в кафтане.

- Вообще-то это умеет каждая жаба. С рождения. И вы умеете тоже. Умели раньше. И делали это превосходно! Но так как вы, мой принц, к прискорбию нашему, потеряли память… Что ж, попросите любого, кому вы доверяете, и вам покажут, как это делается… Вернее, сделают, а вы посмотрите и, возможно, вспомните…

- Щекотливый вопрос. А если не вспомню? Знаете ли, промахи недопустимы в этом деле: отношения между государствами могут испортиться…

- Ну, если не вспомните – тогда мы что-нибудь придумаем. Вообще-то делегирование ответственности в данном вопросе допустимо, но только в крайних случаях и… забывчивость в их число не входит. Не входило ранее, так как не было прецедентов подобного. Видите ли, у магических жаб, особенно с высоким уровнем развития, абсолютная память. – Последние слова советник сказал, как будто бы оправдываясь.

- Хорошо. Еще я хотел бы узнать, как мне разговаривать во время официальных приемов. Ведь жабьего языка я не знаю, а все официальные встречи необходимо вести именно на нем… Отец написал мне в письме, что прислал учителя. Как долго у меня займет обучение и что мне делать во время переговоров, пока я не освоил язык?

- На первый вопрос сможет ответить только лишь учитель и только после того, как пообщается с Вами. Ведь вы раньше прекрасно разговаривали на жабьем языке, вот только забыли его, как и всё остальное… Увы. Возможно, изучение языка поможет вам вспомнить свое прошлое еще быстрее, чем было бы без него…

- А второй вопрос? Он наиболее важен на данный момент.

- Тут есть два варианта. Либо признаться, что вы не владеете жабьим языком. Тогда могут пойти… нет, обязательно пойдут нездоровые слухи, которых нам желательно избежать. Либо… использовать своего собственного переводчика, который просто будет переводить ваше беспорядочное кваканье, как удобоваримую речь, подобающую принцу на приеме… Конечно, если нужно будет решить важный вопрос – вам придется хоть как-то намекнуть на тот ответ, который вы хотели бы действительно дать. Иначе… иначе могут возникнуть неприятные ситуации.

- А что тогда делать с переводчиками со стороны Великой Пустыни? Они ведь поймут сразу, что я не владею языком, а просто беспорядочно квакаю…

- Отчего же… Им можно сказать, что вы предпочитаете общаться на специфическом диалекте, на котором говорил ваш любимый дедушка, погибший в борьбе против Великого Архимуха и вы в его честь поклялись общаться только на нем…

- Ну хорошо. А когда я выучу язык и смогу на нем говорить самостоятельно – что тогда говорить полиглотам пустыни?

Советники зашушукались снова. Их препирательства длились целых десять минут, я уже начал скучать, но вот они закончили совещаться и один из них сказал:

- Тогда можно будет сообщить, что срок обета закончился и вы теперь снова можете говорить на официальном жабьем языке…

- А разве не будет заметно, что я его только недавно выучил?

- Все будет зависеть от вас, вашего таланта и вашей памяти. Начните учить язык, а там посмотрим.

- Хорошо. Прислал ли король охрану для посольства?

- Да, охрана есть в количестве 300 жаб-солдат. К тому же, около 500 слуг могут при необходимости составить ополчение.

- Думаете, этого достаточно? – Поморщился я, услышав столь незначительные цифры.

- Больше просто сюда не поместится. Отведенное для Вас крыло замка хоть и вместительное, но не безразмерное.

- Что ж. Распорядитесь, чтобы вход в крыло тщательно охранялся от проникновения случайных существ… и неслучайных тоже. Для тех, кто действительно хочет повидаться с послом – следует организовать приемную. И да, назначить дни приема и часы тоже. Я не хотел бы перетруждаться, весь день напролет принимая глупых вельмож. У кого-нибудь есть предложения?

- Ну, в основном работа посла в этом и состоит… Но вы правы. Не стоит перетруждаться. Поэтому одного приемного дня в неделю будет вполне достаточно.

- Отлично. Тогда я буду принимать один день в неделю на протяжении, скажем… одного часа. Сразу всех. Если у кого-нибудь есть личные вопросы – пусть тянут жребий. Кому выпадет выигрышный номер – тот и получит личную аудиенцию. На 5 минут. Если за это время он меня не заинтересует – тогда аудиенция будет закрыта. Если же заинтересует – что ж, ее можно будет продлить на более долгий срок… Как вам мое предложение?

- Оч-чень дерзко… Но, если будет такова ваша воля – что ж. Мы готовы пойти на это.

- На том и порешим. Засим всех благодарю и первое совещание совета объявляю закрытым. Протокол совещания прошу размножить в количестве экземпляров согласно числу присутствующих. Уважаемые советники, вы понимаете, что происходящее на совете не подлежит разглашению никому и не под каким видом! И еще. Пусть под моими дверями все время дежурит гонец. Мне может в любую минуту понадобиться что угодно и кто угодно, а сам я бегать за этим не смогу. И еще, пришлите мне учителя жабьего языка, я хочу начать обучение немедленно!

Жабы дружно встали, откланялись и вышли из кабинета. Так началась моя новая жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/6950/133159