Готовый перевод Сделка с тенью. / Сделка с тенью.: Глава вторая: Глаза голодной змеи. Часть 2.

Том первый : От тени к свету

Глава вторая: Глаза голодной змеи. Часть 2

Ранним утром солнце только начало появляться на горизонте. 10793 год, 27 день месяца мутной луны по исчислению святой церкви. В городе Яма Столице королевства Ласт, в большом поместье, огражденном красивым забором похожим на вьющийся виноград: служанка вошла в большую спальнею где находилась огромная двухместная кровать, не большой косметический стол полный духов и другой столик. Она расшторила огромные окна и свет заполонил всю, до этого темную, комнату.

- Господин, пора вставать - произнесла она мягким тоном, словно будила собственное дитя.

В ответ на мелодичный голос девушки прозвучало лишь протяжное мычание на всю спальню. Молодой человек на миг открыл глаза, посмотрел на служанку и вновь закрыл их, вновь погружаясь в сладкие объятья Морфея.

- Господин, вы просили поднять вас, чего бы мне это не стоило. – Подойдя к постели, прелестница шепча Графу на ухо. Ее зрачки расширились, сердцебиение участилось, а в глазах пылал огонек.

Она нежно провела рукой по его телу, пытаясь его поцеловать. Мужчина открыл глаза, с ноткой вожделения посмотрел на юную и красивую служанку. Ей было лет двадцать на вид, каштановые волосы, мягкие черты лица, глаза болотного цвета и не большой аккуратненький носик. Она была его утехой, конечно, как и у любого дворянина вроде него, но вспомнив, какой сегодня день и что вчера его посетил Маркиз Рауль де Гаргонь - личный советник его величества, он выкинул из головы мысль забавляться со служанкой. Сегодня ему нужна была вся энергия и все время. Он медленно тянулся, отослав служанку. Не любил он эту манеру дворян, когда их одевала и умывала прислуга. Считал, что настоящий мужчина должен заботиться о себе сам, а не оставлять это дело слабым женщинам, которые, по его мнению, должны были ублажать своего мужчину и воспитывать детей.

Встав, подойдя к кувшину с водой и тазу он умылся. Кувшин был не обычный, а магический прибор, который могли себе позволить не все дворяне. Таким же прибором был таз. Если первый мог неограниченно предоставлять владельцу воду и нагревать ее до нужной температуры, то второй мог бесконечно ее поглощать. «Эх, если бы они могли работать бесконечно» - подумал он, понимая самый главный недостаток этих приборов, а именно потребление магии. Зарядить их мог лишь маг, но разве Великий и Могучий маг опуститься до такого дела как заряжать приборы такого класса. Обычно маги делают их, чтобы навыки «не заржавели», да и лишними монеты не бывают.

Все эти мысли крутились у него в голове, пока он приводил себя в порядок за косметическим столиком, ибо не должно дворянину быть плохо ухоженным! Особенно такому прекрасному как он, коим он считал себя.

Выйдя из спальни и идя по широкому коридору, украшенному копиями портретов его предков и челнов семьи, он думал о том, как же все так сложилось.

Королевство Ласт всегда было маленьким королевством, но настолько, каким оно являлось сейчас - ни когда. После правления череды бесполезных монархов территория уменьшалась либо дипломатическим путем, либо военным. Возможно, королевство не смогло бы и существовать, если бы не доход от «черной чешуи» и использования ее остатков королевством. «Черная чешуя» это очень редкий металл, который образуется лишь в местах с большим содержанием элемента тьмы. Этот металл обладает очень высокой прочностью и с легкостью. Он может усиливать магию тьмы и защищать от нее, но что же в этом мире бывает просто так? Обладая всеми этими качествами у нее был недостаток - она очень тяжело добывалась и обрабатывалась. Королевство в год добывало металла на доспехов двадцать, отдавая 80% Святой Теократии в качестве «дара доброй воли». Как бы вы это не называли, но это дань необходима, иначе как источник такого редкого металла может так легко находиться в столь малом королевстве?

И вот, подводя итог своих мыслей, молодой дворянин вышел в обеденный зал, где все уже было накрыто. Позавтракав, он отправился в королевский дворец. Час встречи с Раулеи близился и было бы желательно подробнее разобраться в ситуации.

В небольшой чайной на территории дворца сидели двое: молодой дворянин и дама в пышном платье и шляпке с вуалью напротив него.

- Хахахаха. - Нежно засмеялась она – Патрис, вы такой шалун и негодник. Сколько сердец благородных дам и не только пали от ваших слов?

- Мадемуазель Рафаль, ну что вы так. Это все слухи и клевета в мою сторону меня от недоброжелателей. - Произнес он смеясь, при этом стараясь понять по глазам, что же на уме у этой маленькой и очаровательной змейки.

- Ладно, ладно. Достопочтимый Граф Патрис де Ромуа, вы же не просто так позвали меня сюда? - Начала она официальном тоном, в котором читалось любопытство и озорство.

- Конечно, Мадемуазель Рафаль. Что можно от вас утаить? Я пришел по поводу ответа Святой Теократии.

- Патрис, если на частоту, ты же сам уже наверное знаешь. Я слышала, Маркиз Гаргонь навещал тебя. Теократия дала ясно понять, что вмешиваться не будет. Какая им разница, кто им будет платить дань. Их больше беспокоят обстоятельства внутренних проблем государства. Если гражданская война начнется и затянется - поставки могут быть перекрыты. Не проще ли, пусть и кратковременно, побыть без поставок, а потом получить более надежного поставщика?

- Эти …! Не буду при вас, мадемуазель, сквернословить. Продали нас, значит?

- Ох, зачем же так. Они решили не вмешиваться во внутренние дела. - Со смехом на лице произнесла Мадемуазель Рафаль, но как бы дама не старалась скрыть тревогу она была в ее глазах, что не мог не заметить Патрис.

- Меня больше волнует, что предпримет его величество. Патрис, я думаю ты одним из первых узнаешь, глава королевской гвардии. - Без эмоционально произнесла она.

http://tl.rulate.ru/book/6941/127906