Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 361. Уровень мастерства госпожи Гу был средним?

Цяо Си медленно подошла к сцене.

- Все знают, что до этого я не выходила в финал. Более того, я не так часто играла на скрипке в последние три года, поэтому мой уровень остался таким же, как и три года назад. Если я не выступлю хорошо, надеюсь, мистер Чжао и мисс Яо не будут разочарованы и сохранят мне немного достоинства. Это нормально?

Чжао Цинхуэй презрительно улыбнулся.

- Мисс Цяо, не волнуйтесь. Я судья. Все, что я говорю, представляет собой профессиональное суждение. В этом нет никаких сомнений.

Его слова были двусмысленны. Он не сказал, что не будет критиковать Цяо Си. Он лишь умел давать профессиональные комментарии. Даже если он и скажет резкие слова, то только из-за своего профессионализма в музыке, а не из-за нее.

Более того, он был уверен, что уровень Цяо Си совершенно не сопоставим с уровнем Яо Мэнцин.

Яо Мэнцин опустила голову с гордой улыбкой на своем лице. После окончания банкета весь город Ли узнает, что Цяо Си была необразованной и бесполезной!

Какое право имела такая женщина, как она, быть госпожой Гу? Только она, Яо Мэнцин, имела право быть рядом с Гу Чжэном и быть его единственной женщиной!

Цяо Си взяла в руки скрипку и на несколько секунд задумалась. Затем она изящно подняла голову, открыв взору образовавшийся красивый угол. Мгновенно из кончиков ее пальцев полились прекрасные ноты.

Все затаили дыхание.

Все закрыли глаза и тихонько слушали прекрасную музыку. Иногда казалось, что они плывут на маленькой лодке по океану. Иногда казалось, что они лежат на траве и считают звезды на небе. Мелодичная музыка вливалась в сердца, как текучая вода, и наполняла их слабой печалью.

В этот момент кто-то отреагировал.

- Выступление Цяо Си... очень хорошее!

- Да! Это действительно хорошо. Мисс Цяо не играла три года, но все еще может выступать так хорошо. Она действительно гений!

- Однако, она все еще немного уступает мисс Яо.

Яо Мэнцин играла веселую и расслабляющую мелодию. Игра в подобном жанре в такой день могла бы легко поднять атмосферу в зале, но такая грустная мелодия больше подходила для спокойного концерта.

Чжао Цинхуэй нахмурился и недовольно сказал:

- Все хорошо, но этого стандарта недостаточно для участия в международном конкурсе. Это нормально, что мисс Цяо тогда не вышла в финал. У нее действительно нет необходимой квалификации.

Яо Мэнцин скривила свои губы.

- Мистер Чжао, Си Си играет очень хорошо! Может быть, это потому, что у вас завышенные ожидания, но она не такая уж бесполезная, как говорят слухи.

Как только она закончила говорить, она повернулась, чтобы посмотреть на Гу Чжэна и застенчиво сказала:

- А... Президент Гу, что вы думаете? Что ты думаешь о выступлении Си Си?

Гу Чжэн лениво откинулся на спинку стула и медленно поднял глаза.

По какой-то причине все почувствовали удушающее давление.

Гу Чжэн посмотрел на Цяо Си и небрежно ответил:

- Это средний уровень.

Яо Мэнцин удивленно посмотрела на него.

А Чжэн сказал... Выступление Цяо Си было просто средним?

Навыки игры Цяо Си действительно уступали ее мастерству. Неудивительно, что А Чжэн не воспринимал ее всерьез. Похоже, что очень скоро он ее возненавидит.

Изначально эти люди считали, что выступление Цяо Си было неплохим. Теперь, когда Гу Чжэн заговорил, все они замолчали.

Чжао Цинхуэй воспрянул духом.

- Президент Гу, ты тоже считаешь, что у мисс Цяо средний уровень?

На лице Гу Чжэна появилось безразличное выражение, он холодно посмотрел на него. Он лишь усмехнулся и ничего не ответил. Он выглядел так, словно ему надоело с ним разговаривать.

Яо Мэнцин мягко сказала:

- Президент Гу, Си Си не играла три года. Это нормально, что ее прогресс немного ухудшился.

В этот момент женщина, сидевшая рядом с Яо Мэнцин, сказала:

- Мисс Яо, ты не играла в течение трех лет, но все еще такая выдающаяся.

Яо Мэнцин застенчиво улыбнулась.

- Я отличаюсь от Си Си.

Их слова мгновенно польстили Яо Мэнцин и прижали Цяо Си к полу.

Яо Мэнцин с гордостью посмотрела на Цяо Си. Сегодня она наконец-то выиграла у Цяо Си. Настанет день, когда А Чжэн возненавидит Цяо Си и бросит ее. Она верила, что этот день не за горами.

Цяо Си не обращала внимания на дискуссию под сценой и была погружена в игру. Каждая нота была наполнена ее эмоциями.

Как только Яо Мэнцин закончила говорить, печальная мелодия вдруг стала восторженной. Как будто они находились на концерте и слушали лучшее в мире исполнение.

Все были ошеломлены.

Улыбка на лице Яо Мэнцин постепенно исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/69398/3341832