Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 360. Докажи, что слухи не верны

Чжао Цинхуэй усмехнулся.

- Мисс Цяо, не нужно скромничать. Ты была молода, но уже проявила свой талант в игре на скрипке. Трех лет вполне достаточно, чтобы научиться чему-то. Возможно, твой уровень не так высок, как у Мэнцин, но даже если ты не сможешь играть так же хорошо, мы не будем смеяться над тобой. Мы даже поможем тебе совершенствоваться. Или вы смотрите на меня свысока, мисс Цяо?

Когда они услышали это, у всех были разные выражения на их лицах.

Самым большим табу в музыкальной индустрии было неуважение к старшим. Чжао Цинхуэй был известным в стране музыкантом. Его можно было увидеть во всех крупных программах. Если бы другие узнали, что Цяо Си смотрела на старшего свысока, они бы точно прокляли ее до смерти!

Цяо Си равнодушно улыбнулась и посмотрела на Гу Чжэна.

- А Чжэн, мне следует выступить?

Взгляды всех присутствующих остановились на Гу Чжэне.

Сердце Яо Мэнцин бешено колотилось, а ее тело дрожало.

Гу Чжэн медленно поднял голову, его холодные глаза осмотрели толпу и наконец остановились на Яо Мэнцин.

- Ты хочешь соревноваться с моей женой?

Все вздохнули и посмотрели на Яо Мэнцин.

Яо Мэнцин вздохнула и подавила дрожь в своем теле. Она улыбнулась красивой, по ее мнению, улыбкой и мягко сказала:

- Президент Гу, это не соревнование. Просто я никогда раньше не слышала, как играет Си Си, и хочу увидеть это своими глазами. Хотя Си Си - твоя жена, все говорят, что она бесполезна. Я просто хочу, чтобы все увидели, что Си Си не совсем невежественна. Она знает, как играть на скрипке.

- Я также слышала, что старая госпожа Ли очень любит скрипку. Если Си Си умеет хорошо играть на ней, то она также сможет хорошо выступить перед старой госпожой Ли. Это будет хорошо.

Ее слова были очень уместны, и в них не было ничего плохого.

Все тихонько обсуждали.

Когда они пришли на банкет по случаю дня рождения, то услышали, что Гу Чжэн будет присутствовать на банкете вместе со своей женой. Они никогда не слышали о женитьбе Гу Чжэна, поэтому им было очень любопытно узнать, кто же такая эта миссис Гу. Кто бы мог подумать, что она на самом деле легендарная деревенская простушка Цяо Си?

- Мисс Яо права. Репутация у Цяо Си действительно плохая. Даже если семья Цяо виновата в том, что оставила ее в деревне и не воспитала в соответствии с нормами благородной дочери, это факт, что она выросла в деревне.

- Возможно, именно из-за личности Цяо Си президент Гу скрывает свой брак. Иначе почему он не объявил об этом?

Выражение лица Гу Чжэна было холодным.

Ему и в голову не приходило скрывать это от кого-либо. Цяо Си была единственной, кто не хотел объявлять об этом.

Однако хорошо, что все так сложилось. Он не мог заставить миссис Гу, поэтому воспользовался этой возможностью, чтобы она сама проявила инициативу и объявила об этом.

Цяо Си моргнула.

- Мисс Яо, вы действительно сплетница! До тебя постоянно доходят слухи. Мне крайне любопытно, что ты еще слышала?

Яо Мэнцин неловко опустила голову.

- Э-э...

- Что у тебя нет манер и таланта светской львицы! - выпалила женщина рядом с Яо Мэнцин.

- Все женщины здесь - дочери богатых семей. Мы живем в роскоши с самого детства и учимся играть на музыкальных инструментах. Ты же выросла в деревне, поэтому от тебя неизбежно пахнет грязью. Мэнцин делает все это только ради тебя. Она знает, что ты невежественна и некомпетентна, поэтому хочет помочь тебе доказать, что эти слухи неверны!

Цяо Си улыбнулась.

- О... Понятно! Тогда я действительно должна поблагодарить мисс Яо!

Яо Мэнцин облегченно вздохнула.

- Си Си, ты жена А Чжэна, а я его подруга. Это правильно, что я помогаю тебе. Не за что меня благодарить.

Чжао Цинхуэй с сарказмом сказал:

- Мэнцин уже дала тебе шанс. Мисс Цяо, если ты не решишься выступить на сцене, это будет очень обидно. Неудивительно, что тогда ты даже не попала в финал.

- Мэнцин, почему бы нам не забыть об этом? Мне кажется, мисс Цяо не очень хочет...

- Мистер Чжао, этого не может быть. Си Си очень выдающаяся...

Яо Мэнцин притворилась обеспокоенной и поспешила выступить в ее защиту, но это были лишь несколько случайных слов.

Если бы Цяо Си не выступила на сцене, то это бы укрепило ее репутацию невежественной и некомпетентной женщины. Более того, она больше никогда не смогла бы поднять голову перед Яо Мэнцин.

В напряженной атмосфере Цяо Си, наконец, кивнула.

- Хорошо...

http://tl.rulate.ru/book/69398/3341768