Готовый перевод Auto Hunting As A Clone / Авто-охота с помощью клонов: Глава 6

Расширение сферы деятельности (1)

Они вошли во вход тренажерного зала.

Веселая музыка, доносившаяся с самого входа, создавала атмосферу и настраивала на тренировку.

Когда СанУ и КёнДо подошли к стойке регистрации, мускулистый дядька, жующий куриные грудки, резко вскочил.

“Чавк-чавк... В обеденный перерыв, ха-ха. Добро пожаловать. Вы впервые в “Стронг Джим”?”

“Да, хотим осмотреться”.

“Хорошо зашли. У нас лучший тренажерный зал в округе. Я вам всё покажу, идите за мной”.

Мы последовали за сотрудником, похожим то ли на директора, то ли на тренера. Зал оказался больше, чем мы ожидали, с разнообразными тренажёрами.

Дядьки, тягающие гантели и обливающиеся потом; тётки, точно зомби стоящие у тренажёров; дедушка, которому, кажется, вообще не стоит заниматься...

‘Странно, рядом университет, почему нет молодых девушек?’

‘Не знаю, кажется, нас наеб***'.

СанУ и КёнДо переглянулись.

СанУ слегка разочаровался. Он пришёл с целью тренировать выносливость.

“Здесь зона со свободными весами, а там кардио-тренажёры, беговые дорожки. Как видите, они все сделаны из магнитного камня, поэтому выдерживают бОльшие нагрузки, чем обычные металлические”.

Этот дядька оказался болтливей, чем мы ожидали.

В любом случае, хоть это был наш первый раз в тренажерке, в целом было понятно, для чего всё предназначено.

“Здесь мало людей”.

“Ах да... Мы открылись недавно...ха-ха. Зато так удобнее тренироваться, меньше мешают друг другу”.

“Это да. Ладно, я запишусь. Сколько за три месяца?”

“Сейчас идёт акция на открытие, поэтому 3 месяца за 160 тысяч вон. Как вам?”

‘160 тысяч? В интернете было 90’.

СанУ показалась цена завышенной.

КёнДо тоже замотал головой.

“В интернете написано 3 месяца за 90 тысяч. Мы лучше пойдём в другое место”.

“Погодите, это была цена на открытие, особое предложение. Эй, раз вы студенты, я скидку сделаю, 120 тысяч за 3 месяца. Это 4 тысячи в месяц, за эти деньги вы не найдёте такой зал!”

“Делайте за 90, и чтобы входил персональный тренер для меня и друга”.

“...Личный тренер буду один раз я. Только не говорите другим членам клуба...”.

Так мы и записались на 3 месяца и сразу начали тренировку.

Когда мы переоделись в спортивную форму клуба, тренер похвалил:

“О, похоже, вы и до этого занимались?”

Польщённый, СанУ слегка улыбнулся:

“Ха-ха, ну дома иногда занимался без снарядов”.

“Хоть жирок и есть, плечи широкие, ноги крепкие... Отличный баланс... Ну что, с чего начнём?”

“Да что полегче”.

Тренер подробно объяснил названия и функции тренажёров, какие мышцы на них работают.

“Это жим лёжа на наклонной скамье. Тренирует верхнюю часть грудных мышц. Поднимаете штангу вверх, на вершине подвеса на мгновение задерживаетесь, максимально напрягая мышцы, затем медленно опускаете вниз... Попробуете?”

На штанге с каждой стороны по 20 кг.

СанУ попробовал, как объяснил тренер.

Фух-фух.

‘На вершине задержаться, максимально напрячь мышцы, вернуть в исходное положение’.

“Неплохо для первого раза! Правильная стойка... Напрягаясь, движения должны быть быстрыми и резкими. Вот так. И на напряжении выдох, на расслаблении вдох. Отлично, молодец!”

Оказалось, проще, чем я думал.

Довольный, я взглянул на КёнДо, который тренировался без тренера.

“Оппа!”

Замахнувшись двумя руками, КёнДо с силой поднял штангу, которая весила явно за сотню килограмм.

Динамичное движение, как у тяжелоатлета.

Затем он плавно опустил штангу вниз.

Бац!

От звука все повернулись к КёнДо.

“Вау, вы просто молодчина! Вы занимались раньше?”

“Ха-ха, нет, первый раз”.

“Значит, вы пробудились с усилением силы? Кстати, какой у вас показатель силы?”

“Да ерунда... У меня 2.1... хи-хи...”

“Ого... Большая сила - отличное преимущество для тренировок... А я развил выносливость... Завидую...”

Тут СанУ вспомнил:

‘А, наверное, тогда он получил силовой охотничий навык. Значит, усиление силы настолько сильное?’

Похоже, что у КёнДо силовое улучшение - весьма распространённый навык охотников.

Но глядя сейчас на КёнДо, СанУ даже представить не мог, насколько могущественны другие пробудившиеся.

После пробуждения у большинства способности на уровне обычных людей, но некоторые, как КёнДо, получают невероятные умения.

Такие полезные для охоты навыки люди называют “охотничьими”.

И пробудившиеся с такими охотничьими умениями обычно становились успешными охотниками.

Сейчас профессия охотника популярнее, чем врача или юриста.

Конечно, можно охотиться и без специальных навыков, используя оружие.

‘Но опасно’.

Поэтому для пробудившегося очень важно — получил он полезный охотничий навык или нет.

Глядя, как КёнДо проявляет невероятную силу сразу после пробуждения, СанУ даже завидовал немного.

Хотя он считал свой навык расщепления, таящий безграничные возможности, лучшим.

‘Со временем я обязательно стану сильнейшим’.

Пока СанУ так себя утешал, тренер, болтавший с КёнДо, вернулся к нему:

“Ну что, отдохнули после первого подхода? Давайте теперь 12 повторений во втором”.

“Нет, мне хватит. Я сегодня пришёл просто изучить тренажёры”.

“Что? А как же тренироваться надо повторять упражнения много раз!”

“Я же сказал, сегодня я хочу опробовать все тренажёры по очереди, чтобы выучить, как ими пользоваться”.

“Но правильную технику так просто не освоишь... Нужны многократные повторения”.

“Просто объясняйте как”.

Тренер на секунду посмотрел на него с сомнением, но СанУ было всё равно.

Ему нужны были только инструкции по использованию. Ведь тренироваться будут клоны.

* В итоге КёнДо так и не записался в этот зал. Поверхностной причиной он назвал скуку.

'Наверное потому, что нет обещанной симпатичной тренерши'.

Типичный КёнДо, которого интересуют только девушки...

В любом случае, благодаря тому, что КёнДо не будет ходить в этот зал, не придётся опасаться разоблачения клонов.

“Потрудился. Давай как-нибудь купим курочку и пивка”.

“Ага”.

Расставшись с КёнДо перед входом в тренажёрный зал, СанУ направился домой.

За поворотом вдали показалась поразительной красоты девушка.

Хвостик, личико с напёрсток, белое как снег, алые губки. На ней была белая ветровка, но больше приковывали взгляд облегающие леггинсы, подчёркивающие аппетитные бёдра.

‘Какая красотка!’

СанУ невольно открыл рот, разглядывая её.

Она, видимо привыкшая к такому, хихикнула и прошла мимо него в здание со “Стронг Джим”.

СанУ сразу догадался, что это и есть якобы симпатичная тренерша, о которой говорил КёнДо.

‘Вот она какая. Если б она и правда была тренером, я бы с удовольствием ходил в этот зал’.

До такой степени эта красотка его впечатлила.

Конечно, хотя было бы легче не идти домой, я все равно пойду. "Я точно не должен говорить об этом Кёндо". Это была потрясающая дружба, в которой никогда не делились хорошим. Хотя СанУ ненадолго отвлекся, он вскоре направился в магазин, чтобы завершить свои дела на сегодня. Он планировал купить мясо, овощи и фрукты, чтобы пополнить запас питательных веществ. У него оставалось 110 000 вон, не считая оплаты регистрации в тренажерном зале, так что этого было достаточно. "Посмотрим... куриная грудка и..." Он медленно ходил по магазину и покупал заранее отобранные позиции со своего смартфона.

В этот момент на его смартфон пришло уведомление о входящем звонке с неизвестного номера. Обычно ему звонили только мама и Кёндо, так что, скорее всего, это был спам. Тем не менее, СанУ ответил на звонок.

"Алло?"

"Алло. Это СанУ Чон?"

"Да, это я. Извините, а вы кто?"

"Ха-ха-ха. СанУ, это дядя Чан Док Чоль".

"А, здравствуйте!"

"Да. Я говорил со своей дочерью и женой о репетиторстве, хорошо им все объяснил. Поэтому я звоню спросить, у тебя сейчас есть время? Если можешь, зайди к нам домой на минутку, познакомимся и поговорим".

"Сейчас?"

Было около 17:10. До начала работы курьером у него ещё оставалось немного времени, поэтому, видимо, они и позвонили.

"Хорошо, я приду. Куда мне подъехать?"

"Вот адрес в Сеуле, район Кансе-гу... Лучше я пришлю тебе в сообщении".

"Да, пришлите, пожалуйста, текстом, я оставлю покупки и сразу поеду".

После звонка г-н Чан прислал СанУ адрес.

На автобусе от университета Кёнгук это было минут 20 езды.

"Оставлю продукты дома и тогда как раз успею".

СанУ быстро расплатился и поехал в свою комнату в общежитии.

Когда он приехал домой, СанУ увидел, что Первый занимается приседаниями в комнате.

С лица Первого капал пот. Его одежда тоже была мокрой от пота. Хотя и так стоял жаркий августовский зной, а тут ещё и занятия спортом в комнате - неудивительно, что там стояла просто адская жара.

Оттуда доносился спёртый запах пота.

"Блин. Я же говорил тебе заниматься на улице".

Оказывается, я дал ему слишком общую команду "занимайся спортом". Хотя я и не просил конкретно делать приседания, но он именно это и делал. Интересно, что он сам выбрал именно это упражнение.

"На, выпей".

Я вручил ему прохладный ионный напиток, который только что купил в магазине. Первый моментально осушил целый литр одним махом.

"...Похоже, он и правда сильно вспотел. Кстати, его тренировки слишком однообразны. Тот инструктор в зале говорил, что для эффективности нужно менять программу, иначе наступает привыкание".

Я заметил, что темпы роста его характеристик немного снизились. Хоть они все ещё растут довольно быстро, но если так будет продолжаться, я не смогу достичь максимальных показателей, о которых мечтаю.

"Я точно не слабее Кёндо!"

В общем, я ни за что не признаю, что он сильнее меня.

"С текущими тренировками он может повысить только силу, ловкость, выносливость и общую физическую подготовку. Да и ловкость растёт не очень хорошо. Магическую силу я даже трогать не могу. Чтобы её увеличить, нужно либо изучать специальные умения, либо убивать монстров. Ах да, было бы здорово ещё один раз поднять уровень умения "Разделение тела" и создать ещё одну копию".

После посещения тренажёрного зала я стал слишком нетерпелив. В этот момент я случайно взглянул на часы.

[17:33]

Пока я предавался размышлениям, время уже перевалило за 17:30. Если я задержусь ещё немного, то опоздаю.

"Чёрт, ну я поехал на эти репетиторские! Первый, не забудь пойти на подработку!"

И я выскочил из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/69291/3598613