Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 13. В лагерь империи

Первая часть повествования ведется от лица демона Рене, вторая – от лица Магны.

────────────────────────────────────────

Четыре Небесных Священных Меча.

Эти четверо имеют самый высокий ранг среди героев.

Они даже выше противников, с которыми Рене однажды сражался и беспомощно проиграл… героев второго ранга Айру и Кейру.

Сильнейшие воины, которые, как говорят, могущественней SSS-ранговых авантюристов.

- … Интересно.

Рене засмеялся, приподняв уголки рта.

Битва с сильным противником – это то, чего он желает.

- Не дрогнуть даже перед сильнейшим героем, и позволить своему боевому духу пылать… вот что такое демон-воин.

Михас удовлетворенно кивнула.

- Кстати… похоже, ты ранен.

- Ага, немного пострадал в прошлом бою.

Рене слегка нахмурился.

По правде говоря, он еще не полностью восстановился.

Битва с семью героями и Вурмом изрядно его потрепала, и даже почти зажившие раны стали давать о себе знать.

- Я владею магией исцеления. Если хочешь, могу вылечить.

В руке Михас появился красный скипетр.

- «Великое исцеление».

Все тело Рене окутало бледное свечение.

- … Готово.

Прошел всего один миг.

Раны, полученные в битвах с Айрой и Кейрой, семью героями, и в сражениях с SSS-ранговым авантюристом Вурмом, полностью зажили.

- П-потрясающе…

- Ну, я же дочь «Злого жреца» Хаджас, одной из командиров демонов.

- Дочь командира демонов…!?

Рене удивленно посмотрел на улыбающуюся Михас.

Затем он последовал за ней в пограничную зону.

К расположившемуся в палаточном лагере штабу империи.

Тут были командиры и несколько рыцарей-капитанов.

- Мастер Михас!

Все разом встали на колени.

- Я привела помощника.

Михас улыбнулась.

- Демон-воин Рене. Он свирепый боец, способный сражаться даже с героями высокого ранга, он будет надежным подкреплением, - представила она Рене. – Прошу разместить его как можно более удобней.

- Есть.

Похоже, все в имперской армии подчиняются ей.

Хоть они – демоны, те не проявляют враждебности.

Это император им приказал.

- Хм, что-то я не вижу Рагдию?

Михас оглянулась по сторонам.

- Он отправился в вылазку по приказу Его Величества Императора.

- … Что?

Она нахмурилась.

- Специально отправил его в вылазку… Хочет столкнуть с Леоном?

- Наверное. Этот герой - монстр, он в одиночку убивает демонических зверей-солдат.

- … У Четырех Небесных Священных Мечей должна быть мощь, сравнимая с силой командиров демонов. Как Рагдия…

Михас изящно изогнула бровь.

- Если хочешь, можешь пойти и помочь ему.

- Кто такой Рагдия?

- Владыка демонов лично вручил империи тайный метод. Секрет создания улучшенных демонических зверей-солдат… метод слияния демонов и монстров, - ответила она. – Рагдия – первый экспериментальный образец солдата, созданный с применением этого метода к людям… Сверхвоин, разработанный для решающей битвы с героями.

***

- Присоединяйся к нашей небесной армии, человек.

Я был ошарашен словами Короля земли.

- Твоя сила, [Черная дыра], великолепна. С ней ты можешь победить демонов, драконов, гигантов и всех других сверхсильных существ. И в мире останется только Бог. Как единственное абсолютное сверхсущество, - звучно произнес они. – Ради этого стань его мечом и сражайся. Человек – это дитя, собственность и пешка Бога.

… О чем это ты говоришь?

- Люди – инструменты Бога!? – закричала Ширли.

- Простые смертные не имеют права обращаться к нам, слугам Божьим, - высокомерно ответил дракон. – Так что? Человек, присоединишься к небесному войску или нет…

- Если бы метеорит упал на столицу, погибли бы десятки тысяч человек, так? Те, кто несет с собой разрушения, - посланники Бога? Да ты шутишь…!

Я гневно крикнул ему вместо ответа.

- Это всего лишь проверка твоей силы.

Король земли остался спокоен.

- Для начала, мы не такие, как люди. Не забывайте, вы всего лишь существа, созданные Богом.

- Мне все равно.

Я посмотрел на него.

- Те двое… Ты же не хочешь враждовать со мной, как с «Королем грома» и «Королем льда». Это будет восстанием против Бога.

- … Знаю.

Сказав это, я сглотнул.

Противник – не просто монстр или демон.

А слуга Бога.

Думаю, с [Черной дырой] я смогу его победить, но в отличие от тех двоих, он приглашает меня «присоединиться к небесной армии».

Как мне быть…

http://tl.rulate.ru/book/69262/2925536