Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 11. Бесконечное и конечное

- «Духи мести царства мертвых» - высший уровень некромантской магии, призыв двух миллиардов шесть тысяч пятьсот семьдесят одного духа из подземного мира, магия, которая заставляет все сгнить. Неважно, насколько мощен твой навык, он такое не осилит!

Райзел громко рассмеялся.

- Владыка Эстрам тоже слишком сильно переживает из-за людей. Это его «Давайте изучим навык этого человека»… Со мной войско Короля Демонов будет прочным как скала. Герои, да даже бог... не сравнятся со мной.

Какой самоуверенный.

Я посмотрел на надвигающийся на меня поток духов.

- Слишком много…

Без шуток, куда не глянь, все заполонили орды призраков.

Так жутко, что кажется, будто я сплю.

- Мерзость…

Эльза побледнела.

- Они скоро исчезнут. Их засосет сразу же, как они подойдут ближе 500 метров.

Я заслонил собой Эльзу.

Тем временем бушующие духи до черноты разлагают землю, разъедают даже воздух и превращают его в миазмы, обращая все вокруг в мир смерти.

Высший уровень некромантской магии, да.

Если что-то такое разойдется по большой территории, то, скорее всего, страна погибнет.

Я снова ощутил силу помощников Короля Демонов.

Райзел – адское чудовище.

- Но…

В следующий миг,

Шун…!

Попавшие в зону действия призраки поглощаются [Черной дырой].

Один за другим.

Без остановки.

Бесконечно…

Может, у этого навыка есть лимит поглощения?

Я беспокоился об этом, но, похоже, никаких проблем нет.

Неважно, сколько она засасывает, импульс [Черной дыры] не уменьшается.

Сотни, тысячи, десятки тысяч…

Затягивает все больше и больше духов.

Армия мертвых духов, заполонившая все поле зрения, мгновенно поредела.

Может, она уже втянула десятки миллионов.

Как ни посмотри, от войска мертвых осталось меньше половины.

- Бред… не останавливается…!?

На лице-черепе Райзела, на котором не должно было отражаться эмоций, проявился оттенок страха.

Закутанное в мантию тело дрожит.

- Хочешь сказать, у твоего навыка нет границ…!? Невозможно…!

- По крайней мере, она может засосать миллиарды.

Я усмехнулся.

Я только что втянул последних.

Это заняло больше времени, чем обычно.

Может, и нет лимита тому, сколько она способна поглотить, но, похоже, есть определенный предел скорости всасывания.

Ну, скажем так, это хорошая проверка навыка.

В первый раз с тех пор, как получил [Черную дыру], приходится засасывать столько врагов за раз.

- Кх, надо уходить!

Райзел развернулся.

Видно, он потерял волю к борьбе.

Думаю, он решил, что не может позволить, чтобы его засосали.

Райзел взмыл в воздух с полетной магией.

Он летит к чему-то, похожему на черную дыру в небе… должно быть, ко входу в мир демонов.

Но он не особо быстрый.

Наверное, он израсходовал большую часть своей магической силы на заклинание, которое только что произнес.

- Не сбежишь…

- Магна, держись за меня! – крикнула Эльза.

- Э?

- Священное оружие Айры и Кейры может взорвать землю. Ударная волна поможет нам подпрыгнуть.

Обернувшись, я заметил бегущих ко мне героев-близнецов.

Они пришли нам помочь.

- Ударная волна…

- У меня есть «непобедимый щит». Я защищу тебя, Магна.

Эльза зачесала назад свои светлые волосы и выпятила грудь.

… Ясно.

Моя [Черная дыра] тоже своего рода непобедимый щит, но она «поглощает» все.

Если попытаться воспользоваться ударной волной для прыжка, ее просто засосет.

Но со щитом Эльзы…

- Хорошо, давай.

Пока Райзел не сбежал.

- Даже от меня есть какая-то польза.

Эльза крепко обняла меня.

Ее вид в доспехах-бикини рядом со мной вызывает восторг. (п.п. да, нашел о чем думать во время боя)

Она прижалась ко мне своей нежной кожей и грудью.

Н-нет, надо сосредоточиться на прыжке.

Концентрация, концентрация, концентрация, грудь ... не так, концентрация.

- Поехали!

- Давай!

Айра и Кейра ударили по земле священным оружием.

Взрывная волна понеслась к нам.

И в это время,

- «Свел» - [Священный барьер]!

Эльза подняла щит.

Нас накрыло бледное защитное поле.

А затем взрыв швырнул нас вверх.

В сторону убегающего Райзела.

- Ч-чего…!?

- Доставка…! – крикнул я в спину Бессмертному королю.

Словно в ответ на мою решимость, мы вошли в 500-метровый радиус действия.

Шун…!

- Б-бред, меня, Райзела, а-а-а-а-а…!?

С криками демона-скелета засосало в [Черную дыру].

http://tl.rulate.ru/book/69262/2410634