Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 69.

Глава 69 – Воля клана Учиха.

Глядя на труп Шисуи, Итачи глубоко вздохнул: «Не могу представить, зачем Шисуи пошел по такому пути!»

«Какая ирония, если бы не я, тем кто пошел по этому пути был бы ты, Итачи», - мысленно сказал Юсуке незаметно взглянув на своего ученика.

Юсуке хотел изменить судьбу клана Учиха. И сделать это так, чтобы в живых остались все. К сожалению, разум Шисуи уже был на ложном пути, когда они впервые встретились. Он был похож на белый лист, на который разлили чернила. Вернуть прежний вид, было невозможно. К тому же, Юсуке тогда еще не обладал ни авторитетом, ни силой, чтобы Шисуи прислушался к его словам.

Единственное, что радовало Юсуке, так это то, что он смог встретить Итачи еще до того, как его разум был испорчен.

Взглянув на труп Фугаку и Шисуи еще раз, Юсуке повернулся к Итачи и серьезно сказал: «Итачи, теперь, когда ты пробудил мангеке шаринган, думаю самое время рассказать тебе об его слабости».

Услышав слова Юсуке, Итачи сосредоточил все своё внимание на нем. Он совсем недавно пробудил свой мангеке шаринган и мало, что знал о нем, в отличие от Фугаку, который знал намного больше, благодаря скрытой в храме скрижали.

«Как тебе уже известно, способности мангеке шарингана, намного превосходят, способности обычного шарингана. Однако, задействование и активация мангеке шарингана также возлагают огромное напряжение на владельца, истощая его тело и вызывая ухудшение зрения, пока от чрезмерного использования он полностью не ослепнет».

Слова Юсуке заставили Итачи нахмуриться. Он уже заметил эти признаки, сразу после использования Цукуеми и Аматерасу, но списал это на простое истощение, считая, что после небольшого отдыха все будет хорошо.

«Есть возможность, исправить этот недостаток?» - спросил Итачи.

«Конечно, вернуть зрение и избавиться от этого недостатка раз и навсегда можно, если пересадить себе мангеке шаринган кровного родственника, в твоем случае лучше всего брата или отца. Так, что ты решишь Итачи?»

«Сенсей, но…», - Итачи инстинктивно попытался отказаться, но Юсуке прервал его прежде, чем он успел сказать.

«Хорошенько подумай Итачи, уверен, если бы твой отец был бы жив, он поступил бы точно также. Какой отец захочет, чтобы его ребенок ослеп? Более того, отныне твой отец сможет наблюдать за возвышением клана Учиха твоими глазами!»

Итачи молча задумался, прежде чем согласиться с предложением Юсуке.

«Как и ожидалось от моего ученика! Решителен как всегда!» - Юсуке с облегчением похлопал Итачи по плечу.

Юсуке не знал, что его слова затронули еще одну струну в сердце Итачи. Ведь его слова, были так похожи на те, которые отец говорил Итачи, когда хвалил.

«Сенсей, я хочу похоронить Шисуи прямо здесь, надеюсь, вы не против?» - спросил Итачи глядя на труп Шисуи.

Шисуи предал клан и чуть не уничтожил его своими поступками. Старейшины клана ни за что, не согласились бы, похоронить его тело в родовом кладбище клана Учиха.

Юсуке кивнул: «Однако, я вынужден забрать его глаза!»

Итачи не знал о силе мангёке шарингана Шисуи и думал, что Юсуке собирается использовать их в качестве материала для собственных глаз.

Хотя в душе он чувствовал некоторый дискомфорт, в мире шиноби все стояло на силе, Итачи мог понять желание Юсуке.

Некоторое время спустя, Итачи закончил закапывать тело Шисуи.

После этого, он подошел к Юсуке с обеспокоенным выражением лица, и спросил, что они будут делать дальше. Итачи также рассказал о последних словах своего отца.

Итачи прекрасно знал, что сегодняшняя атака Данзо и Корня, не могла быть не согласована с высшим руководством деревни.

Хотя клан пережил катастрофу, Итачи не знал, куда им теперь идти, и поэтому надеялся, что Юсуке знает ответ.

Когда Итачи закончил, он заметил, что Юсуке, смотрит на него глубоким взглядом, это было впервые с момента их знакомства, когда Итачи почувствовал легкое давление со стороны своего учителя.

«Итачи, знаешь ли ты, истинное значение «Воли Огня»?» - спросил Юсуке.

«Разве, это не просто слова, придуманные Первым Хокаге?» 

Юсуке покачал головой и сказал: «Ты прав лишь наполовину».

Юсуке схватил упавший с дерева лист и сжег его, прежде, чем начать говорить: «Изначально, Воля Огня - это жизненная философия Сенджу Хаширамы и клана Сенджу, основанная на идее, что любовь — это ключ к миру.  В соответствии с ней, вся деревня подобна одной большей семье, и каждый шиноби Конохи любит, верит, заботится и сражается ради защиты деревни, как это делали предыдущие поколения до него. Это то, что знают все.

Однако, это лишь часть правды. С самого начала, Деревня Скрытого Листа была основана не одним Сенджу Хаширамой, а им и нашим предком Учиха Мадарой. Символ нашего клана Учиха, «бумажный веер», который по-другому называется «Учива», оттуда и произошло название нашего клана. 

Учиву используют для раздувания огня. Итак, наш клан символизирует огонь, когда как клан Сенджу дерево. Каждый лист с дерева, будет подпитывать неугасаемый огонь, тем самым поддерживая вечную «Волю Огня» -  жизнь и процветание деревни.

Это воля, созданная нашими предками, которые объединили огонь и дерево. Своего рода метафора взаимного признания и компромисса между ними.

Таким образом, половина «Воли Огня» Деревни Скрытого Листа также является волей нашего клана Учиха!»

Итачи удивленно вскинул брови, выслушав Юсуке. Но, затем он слегка нахмурился и спросил: «Сенсей, откуда вы все это знаете?»

«Это неважно, важно то, что я скажу дальше, - Юсуке отмахнулся от вопроса Итачи. – Как клан основатель, для нас будет величайшим позором, если мы сейчас бежим из деревни, подобно трусливым псам! Что нам необходимо сделать, так это направить Коноху по истинному пути Воли Огня!»

Услышав слова Юсуке, Итачи выразил согласие, а в его глазах появилась надежда.

«Но, сенсей, теперь когда высшее руководство деревни, захотело избавиться от нас, будет очень сложно воплотить ваш план в реальность. В конце концов, хотя наш клан и силен, но его сил далеко не достаточно по сравнению со всей силой деревни», - с тревогой в голосе сказал Итачи.

Юсуке похлопал Итачи по плечу и рассмеялся: «Именно из-за таких мыслей, Шисуи и пошел по ложному пути. Деревня никогда не была нашим врагом, и те люди, которым служил Шисуи, не представляют всю деревню. Даже Хокаге должен прислушиваться к мнению высших кланов и совета старейшин, запомни это Итачи!

Все, что нам нужно сделать, это повысить политический статус нашего клана в Конохе, тогда мы сможем отделиться от нынешней иерархии Конохи и даже полностью пересилить их!»

После этих слов, глаза Итачи оживились.

Юсуке похлопал его по плечу: «Наши враги не так сильны, как ты думаешь, пришло время открыть новую эру клана Учиха в Деревне Скрытого Листа!»

http://tl.rulate.ru/book/69140/1970785