Готовый перевод Odyssey of a Mage Arc I [Harry Potter/Pre Halo Crossover] SI/OC / Аттикус Сэйр: Сага волшебника... [Harry Potter/Pre Halo Crossover]: Глава 91

Дерек хмуро посмотрел на Аттикуса: "- Ты преувеличиваешь. Магглы бы так не поступили."

"- Правда?" - Сэйр протянул это слово, пристально глядя на него: "- Скажи мне, как много ты знаешь об истории магглов? Что происходит, когда развитая цивилизация встречает другую цивилизацию, отличающуюся во многих отношениях, развитую по-другому, но и более слабую во многих отношениях?

Что случилось с коренными индейцами Америки? Сначала они работали вместе, когда из Европы хлынули поселенцы. Пока индейцы не оказались на территории, которую хотели себе европейцы. Затем они были убиты толпами, и изгнаны со своих земель. Счастливчики - это те, кому разрешили жить в резервациях, в бедности и на неплодородных землях. А большинство было уничтожено.

Индия является ценным достоянием Великобритании, несмотря на то, что их собственное развитие не так уж сильно отстает от нас в технологиях. Но они фактически гости на своих собственных землях. Или Китай, которых фактически держали под дулом пистолета, чтобы они открыли свои границы и приняли европейский бизнес, или им угрожали войной. И так далее и тому подобное.

Для нас всё еще опаснее. Мы живем в тех же странах, что и магглы, то есть практически друг над другом. Мы сами управляем своими землями и владеем ими. Это вызовет проблемы, даже если слияние пройдет идеально, чего определенно не будет. Когда они обнаружат, что магия существует, то добавят законы, ограничивающие нас"

Он пригвоздил всех взглядом.

"- не стоит также забывать и религиозный фактор. "Не страдайте от ведьм" станет лозунгом для тех, кто стремится получить влияние в религии. Охота на ведьм прошлых дней покажется легкой прогулкой по сравнению с тем, что произойдет в более развитом мире."

"- Что происходит с евреями в Германии?" - уточнил Миша Леншерр, нарушая возникшую тишину.

Аттикус склонил голову набок: "- разве ты не знаешь. Ты ведь еврей, верно?"

Он качнул головой: "- Я еврей, но моя семья живет здесь, в Великобритании, уже...уже четыре поколения. Мы слышали от некоторых евреев, бежавших из Австрии, что они дискриминировали наш народ и создавали проблемы для бизнеса, но они уехали оттуда четыре года назад "

Аттикус мрачно ответил: "- Ходят слухи, что... они собирают евреев и других "нежелательных лиц" и массово убивают их",.

Миша расширил глаза в ужасе: "- Нет! Этого не может быть!»

"- Это то, что происходит, согласно слухам, которые я проверил, и они вероятно, правдивы. Нацисты собирают евреев и заставляют их работать до полусмерти, прежде чем сгоняют вместе и отравляют газом или, в некоторых случаях, сжигают заживо".

Воцарилась мертвая тишина.

"- Откуда... ты знаешь?" – спросил Дэрил спокойно, впервые без намека на враждебность.

"- Я заинтересован в том, что может произойти с нашей страной. И магической, и магловский" - ложь, но им не нужно знать про его знание будущего.

"- И все же ты ничего не делаешь?" - нахмурился Дэрил.

Аттикус сухо рассмеялся: "- Ты думаешь, МИ-5 не знает?" - насмешливо спросил он, хотя на самом деле не был в курсе, знает ли МИ-5 правду или нет. Как и не мог что-нибудь узнать о военных преступлениях против человечности за тысячи миль.

"- И что я могу сделать? В конце концов, мне всего пятнадцать лет. Талантливый пятнадцатилетний волшебник, но на этом все.»

Снова повисла тишина.

"- То есть ты хочешь сказать, что то, что происходит с евреями, может случиться и с нами? Нашими детьми и их детьми?" - дрожащим голосом спросила Сандра.

"- Да. Конечно, у нас есть много времени, чтобы предотвратить подобное, и именно поэтому я все это затеваю. Я хочу убедиться, что, когда статус падет через сто или сто пятьдесят лет наши потомки не будут уничтожены. Потому что ваши дети будут магами, а я хочу защитить их и магических существ. Но это история для другого раза.

Вот почему я это делаю. Я хочу создать мир, которым мы могли бы гордиться, которым могли бы гордиться наши дети. Такой, который включает в себя лучшее из обоих миров."

Дэрил все еще выглядит неубежденным.

Аттикус вздохнул и поднялся, бросив в него невербальный Петрификус Тоталус. Остальные магглорожденные подскочили и сжали свои палочки.

"- Многое из того, что вы услышали сегодня, является опасной информацией и может навлечь на всех нас неприятности". - он указал на Дэрила, глаза которого казались безумными.

"- Я не верю, что он не испортит нам все. А вы можете сказать иначе?" - Аттикус пристально оглядел их всех.

Они посмотрели друг на друга и неловко переступили с ноги на ногу. Дерек шагнул ближе и серьезно спросил: "- Что ты собираешься делать?"

"- Стереть из его головы информацию, которую он получил сегодня", - сразу признается Аттикус.

Ропот усилился: "- Это действительно необходимо? Мы же подписали контракт", - напомнила Сандра, неуверенно глядя на Дэрила.

"- Да, секретный контракт защищает информацию, но это не значит, что он не может усложнить жизнь всем нам, даже никому ничего не рассказывая".

Аттикус поднял палочку: "- Если нет возражений?"

Никто ничего не сказал, и Сэйр был доволен этим.

"- Обливейт! Конфундус, ты был в трактире Кабанья голова, встречался с несколькими магглорожденными, чтобы немного выпить, и вскоре ушел один" – заклинание сработало и парень вышел из комнаты.

Аттикус перевел взгляд на остальную часть собравшихся. "- Согласны ли вы все принять участие в моем начинании?" - спросил он, склонив голову набок.

Не последовало никаких возражений, несмотря на то, что они видели, как он кого-то обливиэйтил.

"- Отлично", - Сэйр достал трудовые контракты для них всех. В нем говорилось, что после окончания обучения в Хогвартсе им будет выплачиваться 100 галеонов в месяц, если они будут учиться, независимо от того магическим или маггловским наукам после чего им будут выплачивать 250 галеонов в месяц в течение двух лет, после чего контракт будет пересмотрен.

Они были бы обязаны отработать несколько лет, прежде чем смогут уйти, учитывая инвестиции, которые он в них вкладывал.

"- Некоторые из вас покинут Хогвартс уже в этом году, поэтому вы сможете получать зарплату летом в зависимости от того, чем хотите заниматься. Я бы посоветовал вам продолжить образование, поскольку я буду оплачивать ваше обучение и ваше содержание.

Это даст вам опыт, необходимый компании вскоре после ее запуска через несколько лет. Кроме того, у меня есть несколько сотен акров земли и большой фермерский дом недалеко от Кембриджа, который сможет вместить много людей, так что вам не нужно беспокоиться о жилье. Там будет домовой эльф, который поможет вам поддерживать особняк в порядке."

Почти все семикурсники решили взять магловское образование, и намеревались получить бизнес-степени.

Двое также решили обучаться на мастера чар и рун.

Аттикус имел хорошие отношения со многими мастерами, некоторые из которых являлись американцами, и были гораздо более склонны брать магглорожденных.

После этого встреча перешла к планам на будущее и новым сотрудникам, и Сэйр призвал их поговорить с другими магглорожденными.

Аттикус уже получил четырнадцать устаревших грузовых кораблей, и ожидал получить еще больше, которые в противном случае будут списаны из-за повреждений. Не составит особого труда получить лицензии и контракты, как только все остальное будет готово.

*************************************************

-Перерыв-

"- Так ты говоришь, что руны неважны за пределами значения, которое они олицетворяют" - Эмили нахмурила брови.

"- Не совсем! Руны имеют значение, потому что мы придали им значение. Ты понимаешь, что это значит?"

http://tl.rulate.ru/book/69062/2558034