Готовый перевод Odyssey of a Mage Arc I [Harry Potter/Pre Halo Crossover] SI/OC / Аттикус Сэйр: Сага волшебника... [Harry Potter/Pre Halo Crossover]: Глава 90

"- Он взял фамилию Ноули, потому что это было название улицы детского дома, в который его бросили. Твою прапрабабушку со стороны отца звали Элиза Мурк. А что рифмуется с Мурк?" - Сэйр склонил голову набок.

"- Берк", - выдохнула она. "- То есть, не может быть магглорожденных, так как без магии в крови нет шансов, что она появится", - прошептала Сандра.

Аттикус кивнул и оглядел комнату. "- Все вы происходите из магических семей. На самом деле нет такого понятия, как магглорожденный, кроме вымышленной классификации. Магия внутри каждого из вас дана родителями. Просто она пробудилась через несколько поколений".

"- Почему об этом не знают все", - ошеломленно спросил Дерек.

Дэрил фыркнул, бросив презрительный взгляд на мальчика, "- Как будто", - парень указал на Аттикуса. "- Он и ему подобные когда-нибудь примут нас, после того, как изгнали наших предков". - старшекурсник посмотрел на Сэйра с нескрываемым отвращением.

Аттикус незаметно прищурился. Он точно станет проблемой, значит его придется убрать. Лучше всего будет применить обливейт.

"- Оставь его в покое!" – неожиданно Дженнифер набросилась на Дэрила. "- Он не делал всего…» - она отчаянно махнула рукой, «- всего этого. Грубо и невежливо бросать это ему в лицо " – после её слов раздался ропот согласия от некоторых учеников.

Аттикус тепло посмотрел на нее и наклонил голову "- Спасибо, что защитила меня.»

Девочка покраснела и опустила голову, что вызвало смешки за столом.

"- У тебя есть записи касательно предков для всех нас?" – поинтересовался другой третьекурсник.

"- Да. Хотя в некоторых случаях все довольно смутно. Я передам вам записи в конце встречи, если вы не против?" - мальчик застенчиво кивнул и удовлетворенно откинулся на спинку стула.

Аттикус перевел взгляд на Дерека. "- Я обнаружил это совсем недавно, около семи месяцев назад, но данное знание, я не могу обнародовать".

Сердитый шепот распространился по комнате.

"- Скажите мне, что произойдет, если я внезапно распространю узнанную информацию?"

Повисла тишина, пока пятикурсник не ответил: "- Воцарится хаос, и они также будут это отрицать. У тебя, вероятно, будет много неприятностей?»

Аттикус кивнул: "- Скорее всего, у меня будут огромные неприятности. За эту информацию темные чистокровки готовы убить. Это также приведет к удару по магглорожденным, поскольку чистокровные слишком остро отреагируют, учитывая, как сильно они гордятся своей кровью. Нет, информация не может быть озвучена в массы, пока мы не приобретем влияние среди могущественных домов, включая некоторые темные семьи."

Он пристально оглядел всех: "- Я не сомневаюсь, что достигнуть этого будет трудно, не сомневайтесь в этом. Лучшее, что мы можем сделать, это гарантировать, что магический мир справедливо относится к магглорожденным, полукровкам и сквибам.

С имеющимися у меня записями я могу легко сказать, кто будет потомком сквибов. Учитывая, насколько ... неразборчивые в связях…" - фырканье раздалось за столом "… - мы, британцы, можем быть, есть, возможно, четыре тысячи сквибов, и еще от трех до пяти тысяч на островах. Учитывая, что сквибам не запрещено контактировать с магическим миров, информировать их о магии не является преступлением".

"- Ты не боишься спутать магглов со сквибами?" - спросил один из учеников

Аттикус покачал головой: "- Сквибы способны видеть магию. Это означает, что у нас есть множество методов обеспечения контакта только со сквибами."

"- Мы могли бы сделать зачарованные листовки или открытки, и отправить им", - глаза Сандры засияли от волнения.

Аттикус улыбнулся и кивнул: "- Это один из вариантов".

Он продолжил рассказывать свои планы относительно маггловских корпораций: "- Сначала это будет судоходная компания, затем мы перейдем к созданию технологической компании.

Это означает, что потребуется много людей, ориентированных на бизнес, экономику, судоходство и, возможно, некоторые из вас пожелают изучить науку и инженерное дело".

"- Я не смогу позволить себе ничего из этого", - тихо сказала Дженнифер, опустив глаза..

"- Дженнифер..." - мягко позвал Аттикус, привлекая ее внимание. Глаза девушки начали слезиться "- Я надеялась, что после окончания Хогвартса смогу заработать денег, чтобы помочь своим родителям. У них трудные времена из-за войны, и я не знаю, как долго это будет продолжаться. Услышав, что у меня практически нет будущего в магическом мире ... "

Аттикус подошел к ней. Он не был особенным человеком, но знал, как утешить людей. Помогло то, что на этот раз он был искренним по сравнению с его прежним "я".

"- Дженнифер", - Сэйр положил палец ей под подбородок, чтобы она могла встретиться с ним взглядом, - "- Работа, которую я выделил для вас", - он взглянул на остальных в комнате, - "- Обеспечит ваше финансовое будущее. Мало того, вам заплатят за получение маггловского образования, как в колледже, так и в университете."

Она шмыгнула носом, и Аттикус без помощи палочки сотворил платок и с улыбкой протянул ей. Девушка вернула улыбку и вытерла глаза "- Если вы хотите стать учеником, получить мастерство и работать в магическом мире, я найду вам мастера дисциплины.

Если вы желаете получить образование в обоих мирах, то я, скорее всего, заплачу за оба, если вы докажете, что способны на это. Я намерен создавать компании, которые заботятся о своих людях, и если вы будете работать на меня, со мной, то вы станете моими людьми ".

"- Почему?" - спросила Сандра после некоторого молчания. "- Зачем все это? Судя по тому, что я слышала от своих соседей по комнате, ты достаточно богат.

Тебе не нужны деньги. У тебя, по сути, самая идеальная жизнь".

Аттикус задумчиво хмыкнул и вернулся на свое место.

"- Все вы хорошо осведомлены о войнах, которые идут прямо сейчас, верно?"

В ответ он получил кивки.

"- Тогда вы знаете, насколько разрушительны обе текущие войны. Гриндельвальд сработался с Гитлером, чтобы вести войну против Европы, поскольку оба стремятся к тотальной власти.

Чистокровные не понимают, насколько опасны магглы. Они ... невежественны, как добровольно, так и неосознанно ". – Аттикус поджал губы.

"- Вы все знаете причину статута секретности, верно?" – спросил он, и получил кивки в ответ, а Дженнифер ответила развернуто.

"- Статус секретности заключается в том, чтобы скрыть магию от магглов".

Она сделала паузу, сосредоточенно нахмурившись.

"Милый ребенок", - размышлял Сэйр про себя.

"- Чтобы защитить их?" – неуверенно спросила она вслух.

"- Не совсем. Хотя это было сделано для защиты обеих цивилизаций, в основном статус принят для защиты магов от магглов. До статуса секретности маги и магглы жили вместе тысячи, вероятно, десятки тысяч лет. У них не было разделения. У всех были разные роли. Шаманы, священники, воины и так далее. Так продолжалось до относительно недавнего времени, примерно двухсот, трехсот лет назад."

"- Охота на ведьм", - мрачно произнесла Сандра, и Аттикус кивнул. "- Охота на ведьм. Авраамские религии начали осуждать магию и волшебство, разжигая насилие против нашего вида в невыразимых масштабах. Ситуация была неприемлемой, и поэтому был принят закон".

"- Какое это имеет отношение к тому, почему ты это делаешь", - раздраженно спросил Дэрил.

Аттикус бросил на него свирепый взгляд, но все равно ответил: "- Потому что поддерживать статус станет невозможно в ближайшие сто лет".

Томас Скипп предположил: "- Потому что магглы быстро развиваются?"

Сэйр одобрительно посмотрел на него и кивнул: "- Правильно. Это означает, что наш мир рухнет, и то, что происходит с евреями в Германии и на оккупированной немцами территории, десятикратно отразится на нас и наших потомках."

http://tl.rulate.ru/book/69062/2558031