Готовый перевод The Undying Mecha Emperor / Бессмертный Повелитель Меха: Глава 14

Я прорвался сквозь деревья и направился к базе Красного Дракона.

После нескольких минут бега я наконец нашел то, что искал.

Свободное от деревьев поле!

Я немедленно запустил лопасти своего вертолета и взмыл в небо.

Я держался низко, чуть выше верхушек деревьев, и полетел на юг, подальше и от военных, и от банды Красного Дракона.

Это был мастерский ход с моей стороны.

Да, это было действительно так.

Военные обязательно пошли бы по моему следу, и когда они обнаружили бы, что он внезапно прервался без какого-либо объяснения, как это и произошло, они бы очень встревожились.

Мало того, что банда Красного Дракона спровоцировала их, оказалось, что у них тоже есть какой-то секрет.

Они подняли приоритет уничтожения базы Красного Дракона до самого высокого уровня.

Противостояния эпических масштабов было уже не избежать.

Они должны были докопаться до сути любой ценой.

Если не удастся, они вызовут подкрепление и убедятся, что оно сможет это сделать.

Четвертая фаза - создать потасовку - завершена.

Настало время для пятой фазы - поглотить Белого меха.

А для этого мне нужно было, чтобы сначала произошла конфронтация.

Мне нужно было найти место, откуда я мог бы наблюдать за битвой и при этом находиться достаточно далеко, чтобы не быть обнаруженным двумя воюющими сторонами конфликта, который вот-вот должен был начаться.

Очень скоро я увидел опушку леса.

Я нашел поблизости небольшую поляну, где можно было опуститься, и быстро приземлился.

Ух!

Костюм меха исчез в моем теле.

Я обернулся и посмотрел на Эмму, у которой было спокойное и довольно холодное выражение лица.

- Привет, - сказал я.

Эмма уставилась на меня на мгновение, прежде чем ответить своим собственным "Привет".

- Кто ты?

- Эмма Уайтфрост, - ответила она.

Я несколько раз моргнул, пытаясь вспомнить, где именно я раньше слышала о фамилии Уайтфрост.

- Э-э-э... Дочь богатого бизнесмена? - предположил я.

Эмма покачала головой.

- Известного политика?

Она еще раз покачала головой.

- Известный генерал?

Спросил я, наугад перечисляя важные роли в правительстве.

Конечно, я был очень и очень удивлен, когда она наконец кивнула головой.

- Генерал Уайтфрост?

Я нахмурился.

- ГЕНЕРАЛ УАЙТФРОСТ!!!

Крикнул я, наконец вспомнив, почему это имя звучит так знакомо.

- Да, - ответила Эмма. - Бывший генерал Уайтфрост из Китайской Федерации. Не дочь, хотя. Внучатая дочь.

Я уставился на нее в полном удивлении.

Неудивительно, что она попросила меня убить этого пилота.

Генерал Уайтфрост был свирепым солдатом.

Он прошел путь от самого низкого звания рядового до самого страшного генерала Китайской Федерации.

Во время Третьей мировой войны в конце 22-го века он вел китайскую армию к победе от одного безумного сражения к другому, идя наперекор всем обстоятельствам и побеждая все армии, посланные на его пути, пока, наконец, не был захвачен объединенной мощью наций, которые в конечном итоге стали США и Европейской империей.

И даже тогда его захват был вызван лишь тем, что у него закончились боеприпасы.

Пятьдесят тысяч человек против почти миллиона.

И он проиграл только потому, что у него закончились патроны.

Его плен был единственной причиной, по которой Китайская Федерация не была сверхдержавой в то время.

Китайская Федерация так сильно на него рассчитывала, что после его пленения другим странам потребовалось всего пять недель, чтобы закончить войну.

Если вы не изучаете историю, то вам трудно объяснить, чем прославился генерал Уайтфрост.

Вы можете подумать, что он был просто еще одним захваченным в плен великим генералом вражеской страны.

Да, он был таким.

Но на этом его достижения не заканчиваются.

Его тактика и стратегия были невероятно красивы.

Настолько прекрасны и революционны, что многие военные учебники были переписаны, вдохновленные его идеями.

Его применение древних 36 стратегий Сунь Цзы было абсолютным произведением искусства и заслуживало того, чтобы быть включенным в современную учебную литературу.

Как яркие примеры того, как творчество и древние мудрости могут привести к невероятным результатам.

Он был не только великим стратегом, но и знаменитым пилотом меха.

В то время его Белая Меха держала рекорд - тысяча семьсот пятьдесят три убийства.

Конечно, в начале своей карьеры я легко побил этот рекорд.

Но во времена Третьей мировой войны тысяча семьсот пятьдесят три меха - это было БОЛЬШОЕ число.

Он был впечатляющим!

Очень, очень впечатляющим!!

Он был ВЕЛИЧАЙШИМ генералом того поколения!!!

http://tl.rulate.ru/book/68883/2411018