Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 163

"Хуууууут!"

Жители этого среднего по размеру города опустили глаза, как раз когда боевые рога пронеслись сквозь ледяной ветер.

Хотя новость о поражении альянса уже распространилась, никто не ожидал, что зверолюди придут так быстро. Более того, они повторили путь, пройденный человеческими армиями, только для того, чтобы вывести противника из игры.

Гигантские боевые звери выходили из тени, а боевые черепахи-драконы размером с холм сотрясали землю, приближаясь к городу. На массивных панцирях стояли бледные боевые крепости, изнутри доносились звуки военных барабанов и боевых рожков.

Гигантские боевые черепахи были на четверть драконами по родословной, и размах их массивных тел был не ниже городских стен. Это было самое страшное осадное орудие зверолюдей.

"Черепаха Судного дня! Король медведей здесь. Это его армия белохвостых боевых медведей.

В этом мире существовало не так много драконьих черепах, но только та, что принадлежала Королю Медведей, была снабжена крепостью. Она называлась "Черепаха Судного дня" и была верхом Медвежьего Короля Данна, а также его подвижной крепостью.

Позади нее нельзя было игнорировать тихо приближающихся бегемотов. Один за другим они выходили из тени, превращаясь в настоящий кошмар.

Судя по тому, что зверолюди с самого начала выкладывали свои козыри, они планировали сделать битву быстрой.

"Бегемот!!! Армия бегемотов! Нам, нам конец... Все, бегите!"

На самом деле непосредственной угрозой была драконья черепаха, но наибольший страх вызывали послушные на вид бегемоты.

По сравнению с драконьей черепахой они выглядели гораздо менее крепкими и не ревели, как звери, из-за своей спокойной природы. Вытягивая свои трехметровые острые когти, они оставляли на земле канаву, спокойно продвигаясь вперед, как группа марширующих ленивых мальчишек.

Их крепкие гигантские руки, густые волосы стояли прямо, как у гориллы, а под густыми волосами скрывалась пара грозных глаз.

По внешнему виду они были гораздо менее страшными, чем драконья черепаха с рогами и клыками, наоборот, они выглядели немного туповатыми. Но репутация превыше всего, поэтому никто не стал бы игнорировать этих грозных гигантов.

Их молчание было лишь для того, чтобы накопить силы для своей вспышки. Настоящий боевой зверь не имеет привычки реветь, но только когда плоть и кровь падали на их гигантские когти, они радовались этому и показывали довольные улыбки.

"Это самые дикие боевые звери на земле, вид номер один в наземных сражениях".

Хотя у зверя номер один в наземной битве было еще много соперников, но будьте уверены, он оправдывал свою репутацию самого дикого боевого зверя.

Только показав свое присутствие, они уже напугали жителей города, хотя армия состояла всего из трех бегемотов, этого было достаточно, чтобы очистить север.

"Кланг!"

"Хут!"

Удивительно, но гигантский зверь вскочил на спину драконьей черепахи и с силой топнул. Используя ее как трамплин для прыжков, оно сделало еще один шаг и приземлилось на вершине городских стен, как проворные обезьяны.

Гигантские звери, которые были не короче городских стен, но проворны, как обезьяны. Вот так свирепые боевые звери преодолели крепкие стены, но по следам, оставленным ими, казалось, что до силы бегемотов прочные трехслойные бетонные городские стены мало чем отличались от грязевых куч.

После того как гигантские бегемоты вошли в город, молчаливые звери наконец-то начали ухмыляться. Под кривым лицом они показали свои странные зубы, каждый из которых был высотой с человека и наводил ужас.

Распространяясь из центра, они наносили внутренние повреждения, простые, но эффективные.

И это также было особенностью армии белохвостых боевых медведей, они не использовали общепринятую тактику "добавления масла"[1], вместо этого они практиковали прямой прорыв.

Перед лицом этого жесткого авангарда бегемотов, когда ворота были открыты бегемотами и люди-звери вошли в них, индивидуальная разница в силе доконает остальных. Десятки городов уже пали от таких методов.

Когда один из золотоволосых бегемотов начал открывать ворота изнутри, два других сереброволосых зверя начали свою волну разрушения. Дрожащие от страха люди даже не могли привести никого достаточно сильного, чтобы остановить бегемотов. В городе, несомненно, жили сильные люди, но кто был бы настолько глуп, чтобы пытаться противостоять целой армии?

Ухмыляющиеся зверолюди уже могли видеть будущее, оно было таким же, как и в других городах. Где бы ни появлялись грозные боевые звери, люди кричали и бежали во все стороны, а могучая армия вступала в город, который не оказывал никакого сопротивления.

Но на этот раз были некоторые отличия, некоторые стояли на своем.

Старый солдат стоял у городских ворот, его ржавая кольчуга была покрыта грязью, а коньячный нос покраснел под ледяным ветром.

Старый солдат не бросился на гигантского зверя, он даже не попытался остановить его, а просто остался на месте. И в этом хаосе он все же привлек внимание бегемотов.

Место, где он стоял, оказалось тем самым путем, через который должен был пройти золотистоволосый бегемот.

Гигантское чудовище, казалось, сочло, что ему бросили вызов, и в ярости, глаза чудовища стали кроваво-красными, оно бросилось на старого солдата.

"Старый заморыш, ты сошел с ума! Беги сейчас же!"

Он не был генералом этого города, просто старый солдат из армии обороны города.

"Старый мокряк" Айк, да, это было его прозвище, а также его кодовое имя, причина в том, что он любил быстро выпить в пабе после дежурства. Даже во время несения караульной службы он обязательно носил в руке дешевое вино.

"Старый промокший, ты не боишься, что когда-нибудь кому-то придется вытаскивать твой пьяный труп из водосточной трубы?"

Каждый раз, когда кто-нибудь отпускал эту шутку, старый промокший человек похлопывал себя по животу и смеялся с широко открытым ртом, показывая свои желтоватые зубы.

"Давай, пока Старый Бак дает мне бездонный сухой джин, я предпочту умереть завтра в сточной канаве твоего дома".

В этот момент, словно не слыша крика своего коллеги, старый промокший Айк потер нос, его мутные глаза все еще смотрели на собственную винную бутылку.

"Ба, этот эль так же плох, как и обычный, сколько же воды добавил этот невоспитанный Малыш Бак. Возможно, это все-таки вода, смешанная с небольшим количеством эля. Эй, похоже, он теряет совесть, Старый Бак все же честнее".

Попробовав разбавленный эль из горшка за три медные монеты, Айк сузил глаза, он словно вернулся в прошлое, в то время, когда его брат и жена еще были рядом. Хотя сухой джин в баре Бака тоже был плох, по крайней мере, там подавали достаточные порции.

Но в те времена его не называли старым промокшим. "Стрела Кашгара", Айк был известным элитным рейнджером, до того как его перевели в армию обороны города после того, как он получил стрелу в колено. Он был известным плохим а**.

"Почему-то мне кажется, что что-то изменилось".

Хотя погода была все такой же морозной, зарплата все такой же низкой, эль из "Паба Старого Бака" все такой же плохой, но в то время его жизнь считалась хорошей, возможно. Это было потому, что те старые ублюдки и старики, которые сопровождали его, все еще были там.

"Черт возьми, эти никчемные зверолюди! И бесполезные дворяне! Сбежал еще до начала войны, малыш Синден, скоро я увижу твоего отца в аду. Он отшлепает тебя по заднице, когда ты присоединишься к нам, как в старые добрые времена. А что, когда ты состаришься, ты начнешь вспоминать эти бесполезные вещи".

Размышляя о том, как пожаловаться своему бывшему, ныне покойному начальнику, старый солдат достал ржавый стандартный железный клинок.

"Пых".

Плеснув эля, мокрый длинный меч наконец-то засиял тусклым светом.

Гигантский зверь уже был перед ним, но старый, потрясенный землетрясением, медленно опустил свой шлем.

"Старый Синден говорил, что мы, солдаты, являемся лицом своего господина, мы должны помнить о своем внешнем виде, когда мы заряжаем. Ах да, теперь я это вспомнил. В этот момент мы должны прокричать эту фразу, что это было?".

Гигантская рука, которая могла бы с легкостью сокрушить мост, достигла его передней части, и старый солдат перестал размышлять, он выкрикнул фразу и начал размахивать своим мечом, со всей тяжестью своего сердца и души. Меч, которому он отдал всего себя, вызвал дугу света, появилась слабая аура клинка, это был самый высокий уровень силы, которого Айк достиг за всю свою жизнь.

"Удар!"

Но при такой абсолютной разнице в силе, это было не то, что можно было компенсировать боевой волей. Стальная клешня чудовища упала, и от него остался только комок мясного соуса и несколько пятен крови.

Возможно, испугавшись старого солдата, или из-за того, что старик пробил шкуру зверя, золотоволосый бегемот замедлился и уставился на него. Вдоволь насмотревшись на труп старого солдата, оно лишь продолжило охоту на других дезертиров.

Старый заморыш был мертв, и умер ужасным образом. Ему не хватило сил победить врага, и никто не стал свидетелем его последнего, доблестного поступка. Его смерть не подняла боевой дух и не переломила ход битвы.

Это война, здесь нет героев. Никаких чудес, только кровавые сильные будут охотиться на слабых.

Но когда он умер, его последний зарядный лозунг все еще звучал в воздухе, разносясь вдаль холодным воздухом...

"... Дух Тумана никогда не сдастся!".

-----------

"Вы убийцы! Вы - сообщники зверолюдей!!!"

Как и прежде, в качестве конференц-зала выступал старый театр, но на этот раз на генералов альянса огрызался разъяренный Рейн.

После того, как распространилась новость о возобновлении атаки зверей, совместная конференция военных офицеров из разных стран заседала все утро, но они лишь начали с обвинений друг друга и перешли к мозговому штурму о том, как укрепить оборону Кленового города. Однако у них все еще не было намерений посылать подкрепление в другие города, подвергшиеся нападению.

"Кхм, ваше высочество, вам следует сохранять королевские манеры и сохранять спокойствие. Видите ли, сейчас, когда враг силен, лучшей стратегией будет отступление, а укрепление обороны и сбор войск для финальной битвы - это правильный путь на данный момент."

"Что происходит с городами и жителями, находящимися рядом с марширующей армией зверолюдей? Они все еще ждут нашего спасения. Мы не можем оставить их умирать".

Но ее предложение не получило никакого отклика, вместо этого люди стали насмехаться над ней.

"Зачем тебе так волноваться из-за вопроса других стран, будь осторожна, другие могут подумать, что у тебя есть скрытые мотивы".

"Хмф, даже не может ясно видеть ситуацию, неудивительно, что она была маргинализирована. Если бы не отсутствие лорда Роланда, боюсь, у нее даже не было бы полномочий присутствовать на этом."

"Принцесса должна быть просто украшением, лучше не командовать вслепую на войне. Спасение? У нас вообще достаточно войск для финальной битвы?".

Из крошечной и слабой страны, плюс отсутствие репутации из-за юности, она столкнулась с предрассудками, с самого начала обсуждения, даже агрессивные, стремящиеся к войне фракции сосредоточились на обороне по укреплению Кленового Города. Мнение Рейн уже не раз игнорировалось.

Ее лицо покраснело, но все же у нее не было выбора, и в конце концов она сердито ушла.

"Быть маргиналом? Что происходит в наши дни?"

В некотором смысле, дикая догадка того парня была близка к истине: маргинализация - это действительно была забота Рейн.

С какого-то момента Роланд намеренно не допускал Рейна к важным делам, и это заставило внутреннее окружение Ист Мист строить дикие предположения.

Если бы так поступали другие, Рейн заподозрил бы, что у них есть скрытые мотивы, как будто они стремятся взобраться на вершину. Но для Роланда, который не был заинтересован во власти, никто, казалось, не понимал, почему он так поступает.

"Похоже, он не давал мне выполнять какую-либо роль".

Думая о своих младших, которые были заняты различными делами, в то время как она была отодвинута на второй план, она не могла не думать об этом.

"Это началось, когда Элиза пришла сюда, интересно, что они обсуждали? Если бы она только плохо отзывалась обо мне, Роланд не изменился бы так легко. Кроме того, его отношение ко мне не изменилось, так почему же он меня изолировал?".

Погрузившись в размышления, Рейн смутно припомнил кое-что, но подтвердить это было трудно.

Затем внезапно небо почернело, не оставив ей времени на раздумья, и она тут же стала искать укрытие, чтобы спрятаться.

Всего через несколько секунд чистое небо превратилось в хаос, огромная стая гарпий сбросила вниз смоляные бомбы и отступила, разогнав городскую пожарную команду по всему городу.

В то же время, городские воздушные кавалерии приступили к работе, сбивая столько врагов, сколько могли.

Хотя они и не могли уничтожить врага полностью, но, по крайней мере, они могли получить немного крови в ответ.

"... Ваше высочество, генералы просят вас присутствовать на обсуждении, теперь, когда зверолюди собираются, мы опасаемся, что они скоро обойдут барьер и атакуют город напрямую."

[1] Примечание TL: В китайском языке: "添油战术 - медленно посылать войска и увеличивать их до тех пор, пока враг не будет побежден.

http://tl.rulate.ru/book/68805/2141786