Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 149

"Я хочу стать рыцарем. Даже если я буду просто диким рыцарем без фамильного герба, даже если я буду всю жизнь служить оруженосцем у других, даже если я не смогу стать официальным рыцарем за всю свою жизнь, все будет хорошо, лишь бы я смог стать рыцарем."

Коэн Аста всегда мечтал стать настоящим рыцарем.

Однако, к сожалению, он не был дворянским ребенком, поэтому его не могли отправить к элитному рыцарю, чтобы он учился у него в качестве оруженосца. Он также не был талантливым воином, который мог бы довести учителей до исступления, сражаясь за него. Он был обычным крестьянским ребенком. Не стоит и говорить, что, обучаясь в рыцарской академии, он даже не умел читать. Таким образом, он так и не смог сделать первый шаг к осуществлению своей мечты.

Поэтому он решил снизить свою цель и поставил перед собой задачу стать обычным воином. Однако результат оказался еще более разочаровывающим.

"Независимо от того, какой это класс ближнего боя, ты не сможешь соответствовать стандартам, если у тебя нет даже базовой силы. Будет лучше, если ты вернешься".

Не в состоянии даже нести мешки с песком, используемые для тренировок; не в состоянии нести деревянное копье; обессиленный после нескольких взмахов деревянным мечом; неудивительно, что никто не хотел принимать его.

Его телосложение по-прежнему оставалось его роковым недостатком среди сверстников. Несмотря на то, что его заметные золотые волосы и утонченные черты лица делали его популярным среди молодежи, слабые конечности все еще заставляли его быть неуверенным в себе.

Маленький Коэн испытывал отчаяние от того, что даже обычные ополченцы не желали его принимать. Тем не менее, он не собирался сдаваться.

"Раз у меня нет таланта, я компенсирую его упорным трудом".

Поэтому соседи Коэна всегда видели его рано утром проснувшимся, бегущим вдоль реки и несущим мешки с песком.

Каждый день, закончив свои ежедневные обязанности, он направлялся в различные магазины, чтобы помочь другим перенести их товары.

Отчасти это было связано с желанием заработать деньги, но более того, он надеялся таким образом тренировать себя, чтобы укрепить свои силы.

Несмотря на то, что тренировки были очень утомительными, они были эффективными. По крайней мере, его бледные конечности стали немного более мускулистыми и загорелыми. Если верить словам соседской старшей сестры Лизы, он наконец-то стал выглядеть мужественным.

Однако его изменения были больше похожи на превращение из хомяка в белку: боевое мастерство выросло с пяти до шести, и он не задыхался, как только начинал бежать. Однако то, что он не мог нести раньше, он не мог нести и сейчас. На данный момент он все еще не мог размахивать металлическими мечами.

Таким образом, несмотря на то, что он чувствовал удовлетворение от своего улучшения, он все равно был исключен из первого тура отбора в дивизионы. В конце концов, Восточный Туман не был богат и не мог позволить себе содержать большую армию, в то время как гражданские лица очень хотели вступить в армию. Таким образом, число записавшихся в дивизии значительно превышало требуемое количество личного состава, что привело к ужесточению стандартов. Коэн с самого начала был слишком далек от стартовой линии, и стать воином для него вообще было невозможно.

Тем не менее, он не желал сдаваться. Если он будет упорно тренироваться, то накопление результатов его упорного труда вскоре приведет к качественным изменениям.

Однако жаль, что впереди его ждала череда неудач.

"Тебе невозможно стать рыцарем, сдавайся. Нет, я не говорю о твоем праве по рождению. В Стране Тумана всегда действовала меритократия, и есть немало крестьян, ставших рыцарями и владетельными князьями. Я говорю о твоих способностях. Если ты не способен даже владеть двуручным мечом, как ты сможешь выйти на поле боя? Если ты даже не способен выйти на поле боя, как ты можешь называться рыцарем?".

Лорд-рыцарь, тронутый его усилиями, намеревался принять его в качестве своего пажа, но после проведения нескольких тестов отказался от этой идеи.

"Айо, разве это не наш будущий лорд-рыцарь? Приятно познакомиться, лорд. Лорд, вы только что вернулись с патрулирования? Добились ли вы чего-нибудь? Вы победили демона или зверя? Или вы просто победили злого дракона? Ах, как невероятно, Коэн. Он наш будущий герой-убийца драконов. Хахаха!"

Хотя его обычная физическая подготовка вызвала одобрение у некоторых, нашлось и несколько подростков, которые сочли его бельмом на глазу и воспользовались случаем, чтобы поиздеваться над ним.

Несмотря на это, он продолжал упорствовать. Сейчас он, наверное, уже не мог вспомнить, почему с самого начала решил вступить на этот тернистый путь.

Может быть, потому, что в юности его спасла группа рыцарей, когда на него напали дикие звери? Или его тронули рассказы предков, которые он слышал с детства? Или когда он увидел победный марш рыцарей? Или когда он поклялся обеими руками защищать свою семью и друзей?

Пути назад не было, и отступать он тоже не собирался. Таким образом, он мог только продолжать упорствовать.

"Верь в себя, ты сможешь это сделать. Я тоже был очень худым и слабым, когда был моложе, но посмотрите, как далеко я продвинулся". Так, принц Роланд, кажется, собирается создать дивизию. Хотите попробовать?"

Было несколько человек, которые возлагали на него большие надежды. Каждый раз, когда старший брат Клун возвращался и видел, как усердно работает Коэн, он старался подбодрить его.

Так, для Коэна и остальных Клун, который был родом из той же деревни, что и они, был впечатляющей фигурой. Он был гордостью и надеждой деревни Дарр. Несмотря на то, что он был молод, он уже служил в рядах королевских рыцарей. Хотя он еще не был официальным рыцарем, в глазах жителей деревни это был лишь вопрос времени.

Вот только недавно он удочерил милую девочку по имени Эйли.

Несмотря на свою тяжелую жизнь, он каким-то образом стал неженатым отцом. Это заставило многих молодых девушек плакать.

Под поддержкой старшего брата Клуна Коэн стал еще более целеустремленным и работал еще усерднее. Однако все, что попадалось ему на пути, было лишь неудачей за неудачей.

Пока однажды он не встретил черного кота. Черную кошку, которая, как ни странно, была способна говорить на человеческом языке. Там он встретил поворотный момент своей жизни.

"Мяу, я нашел сокровище. Подумать только, он может быть Сыном Элементаля! Подпиши со мной контракт и стань волшебной девочкой... волшебным мальчиком!"

Коэн сначала опешил. Вначале он подумал, что это просто шутка одного из заклинателей. В конце концов, под проверкой старшего брата Клуна, он понял, что эта черная кошка на самом деле была невероятной фигурой. Она была любимым питомцем принца Роланда, кошкой, способной колдовать.

Она сказала, что у него выдающиеся способности к магии и она хочет сделать его магом. Несомненно, эта профессия обладала еще большим потенциалом, чем рыцарь, и, по логике вещей, он должен был ухватиться за эту возможность.

Но...

"Лорд, я благодарю вас за вашу признательность. Однако моя цель - стать рыцарем. Возможно, путь заклинателя просто не для меня".

На морде черного кота появилось странное выражение. Это выражение непонимания и шока заставило Коэна забеспокоиться, не обидел ли он ее случайно.

После недолгого молчания черная кошка продолжила говорить.

"Ладно, если ты хочешь стать рыцарем, то так тому и быть. Позволь мне познакомить тебя с одним человеком. Он будет обманывать... направлять тебя. С точки зрения рыцаря, он должен быть невероятной фигурой. Да, даже если он полный идиот, когда дело доходит до магии. Тем не менее, я думаю, что он должен быть подходящим учителем для тебя".

--------------------

"Роланд, я нашел твоего брата".

Когда я услышал эти слова, я был ошеломлен. Разве мой брат, Карвенц, все еще в Бездне Хаоса?

Как эта проклятая кошка могла встретиться с ним?

"Ты обладаешь невероятным талантом фехтовальщика и, очевидно, являешься божественным воином. Тем не менее, ты решил стать магом. С другой стороны, он, как Сын Элементаля, человек, рожденный с невероятными талантами в магии, решил стать железной банкой (Рыцарем). Учитывая, насколько вы оба неловки, кем еще вы можете быть, кроме как братьями?"

Хорошо, эта проклятая кошка не скупилась на слова. Естественно, я позаботился о ней за это.

Однако я был уверен в ее выборе людей. Таким образом, мой интерес к этому маленькому другу, известному как Коэн, возрос, и я договорился о встрече с ним.

"При... Принц Роланд! Лорд Харлойс сказал, что вы можете сделать меня рыцарем..."

Этот парень был так взволнован, что дрожал передо мной. Заикаясь, он случайно прикусил язык. Через системный интерфейс мой интерес к нему усилился.

【 Коэн Аста Класс: НетСила: 5Умение: 7Выносливость: 7Интеллект: 14Воля: 11Обаяние: 10Расовый талант: Сын стихийОценка системы: Для человека с такой ужасной силой и талантом к магии отказаться стать магом и настаивать на том, чтобы стать рыцарем, он действительно твой брат.】

【Расовый талант Сын Элементаля: Тебе трудно запомнить длинные заклинания? Сложные магические формулы трудно постичь? Для Сына Элементаля это не проблема. Они рождаются со способностью манипулировать стихиями, и их команды могут быть использованы для замены неэффективных магических заклинаний. Они - любимчики мира, незаконнорожденные сыновья Магии и стихий, которым суждено стать великими магами.】

Вскоре, после некоторого общения, я примерно понял, что происходит.

Неудивительно, что Харлойс сказал, что он мой брат. Он хотел стать бойцом ближнего боя, когда у него было всего 5 силы. Его талант мага мешал ему стать рыцарем; это действительно редкость - встретить человека с таким неловким характером.

После короткого общения с ним я начал любить этого немного застенчивого мальчика.

В конце концов, в наши дни все больше молодых людей были одержимы идеей "заработать состояние", и число "идиотов", упорно идущих к своей мечте, уменьшалось. Еще реже встречались те, кто упорствовал, несмотря на отсутствие вознаграждения.

В определенном смысле я такой же неуклюжий "упрямый буйвол", как и он. Таким образом, я принял его в качестве своего третьего листа.

"Кашель, раз такое дело, я преподам несколько уроков, необходимых для рыцаря. Во-первых, ты должен научиться связываться с миром и контролировать свою магическую силу. Это не необходимый урок для рыцаря, но урок для мага? Молодой человек, не нужно так волноваться. Вы должны оставаться скромным и терпеливо учиться. Вы никогда не слышали о рыцаре-маге? Это необходимый урок для выдающегося рыцаря. Обычные рыцари не имеют возможности изучать такие продвинутые уроки. Так, у меня есть несколько уроков ближнего боя, которые подходят для тебя. Хочешь попробовать?".

Не обращая внимания на то, как мне потом удалось провести (одурачить) этого молодого человека, я вполне доволен принятым решением. В конце концов, учитывая, насколько неквалифицированными были две другие мои страницы, этот молодой человек действительно очень помог мне.

Даже если помощь, которую он мне оказал, касалась другого аспекта...

"Старший брат Роланд, я случайно пережарил мясо. Оно немного обуглилось, но моя интуиция подсказывает мне, что оно будет вкусным. Почему бы тебе не попробовать? Возможно, это окажется новым вкусом, который придется вам по вкусу".

Нет, это было невозможно, чтобы это было вкусно. В конце концов, одна сторона была обугленной, а другая - сырой. Вопрос в том, безопасно ли мне это есть. Кроме того, твоя интуиция никогда не была точной.

"Это странно. Я строго соблюдал пропорции, используя алхимический рецепт. Десять граммов соли, один грамм сахара, так как же он мог быть таким невкусным? Ах, я пропустил запятую и добавил в десять раз больше соли (Ах, я также перепутал сахар и соль)... Почему бы вам просто не смириться с этим?".

Должен ли я сказать, как и полагается алхимику? Подумать только, что вы взяли с собой в поход на природу весь набор для алхимии. От приготовленного вами обеда исходил аромат химии. Но как получилось, что продукт, который вы приготовили, оказался таким страшным? Что это за маслянистая зеленая субстанция? Вы уверены, что я смогу с ним справиться? Может, вы сами попробуете, прежде чем передавать мне? Наконец-то я понимаю, как вам удалось остаться третьесортным алхимиком даже спустя столько лет. Неужели ты не можешь хоть раз сделать все правильно?

Как правило, паж рыцаря был его личным помощником. Согласно традициям, паж отвечал за логистику, которую требовал его хозяин. Если хозяин был недоволен их работой, независимо от того, насколько влиятельным был паж, он вряд ли когда-нибудь станет официальным рыцарем.

Прежде чем стать рыцарем, они находились в отношениях учитель-ученик, а также хозяин-слуга. Некоторые из них даже считали их отношениями отца и сына. Однако было ясно, что две страницы, которые я выбрал заранее, не были действительно надежными. Большую часть времени о них заботился я, хозяин. Их страсть к обучению также была неприличной.

Будучи принцессой, Рейн совершенно не имела понятия о выживании на природе. С другой стороны, Кэтлин родилась в престижной рыцарской семье. Несмотря на то, что ее семья пала из милости, было понятно, почему ей не хватало практических навыков.

Если бы Коэн не приготовила съедобное мясное рагу, мне, уже уставшему от долгого пути, пришлось бы самому готовить еду. Было действительно интересно, кто же теперь слуга.

Исходя из предопределенной группировки, я должен был быть в одной группе со своими тремя страницами. Однако Рейн сказал, что она уже достигла Золотого ранга, и со Священным мечом Роланда в руках она может стоять на своем и разбираться с врагами самостоятельно, не нуждаясь больше в моем руководстве.

Хорошо, я приму это.

В конце концов, невозможно расти, не испытав практических боев. Тогда я позволю вам попробовать самим. На самом деле, боясь, что у тебя может не хватить сил, я послал за тобой двух других своих стражей, так что покажи мне результаты".

Однако ранг силы не отражал реальной боевой мощи. С точки зрения реальной силы, упорный Бронзовый ранг был способен напугать этого Золотого ранга, который еще не видел крови. На поле боя одно мгновение колебания могло означать смерть.

В итоге все прошло именно так, как я и ожидал. Если бы не подосланный мной ассасин племени крови, вмешавшийся вовремя, принцесса Восточного Тумана могла бы подумать о превращении в нежить.

"Девочка, тебе еще рано покидать мое ученичество".

Таким образом, мы собрались вместе и после этого действовали как одна команда. С помощью своих учеников я чувствовал еще большую усталость. Мне приходилось не только охотиться на бродячих кавалерий, но и тратить время на заботу об этих новичках. Мне казалось, что я играю роль учителя и родителя одновременно.

К счастью, родившийся на ферме парень, Коэн, обладал определенными навыками выживания. Он умел строить временные убежища и обеспечивать себя некоторыми предметами первой необходимости. В каком-то смысле он был действительно очень полезен.

Беспомощный, я даже позвал тайного телохранителя Рейна, Сюзанну, и попросил ее найти способ научить этих новичков некоторым базовым навыкам выживания на природе. По крайней мере, они должны знать, как приготовить основные виды мяса на барбекю, тушеное мясо и тому подобное.

В конце концов, невозможно было взять с собой достаточно сухих пайков для длительного похода по дикой местности. Тушеное мясо и жареное мясо были двумя самыми основными блюдами, но если зависеть только от них, то можно пострадать от несбалансированного питания, что в конечном итоге приведет к снижению боевых качеств.

Поэтому зрелые команды авантюристов часто владели техникой выживания на природе. Известный мастер выживания Беар Гриллс однажды сказал: "Дикая природа - это моя жизнь.

Дикая местность - это самая естественная кладовая еды на природе. Все можно съесть, если обезглавить!".

Закончив охоту, я вернулся в свой лагерь и почувствовал знакомый запах мясного рагу. Мгновенно мой аппетит разгорелся.

"Хм? Как ароматно. Похоже, здесь есть и дикие травы, и овощи? Сюзанна, конечно, молодец. Вы все быстро учились, и подумать только, что ваши кулинарные способности так быстро достигли такого уровня..."

Я не смог говорить дальше. Когда я добрался до лагеря, в поле моего зрения попала молодая женщина, одетая в костюм горничной, которая суетилась вокруг. Это была знакомая фигура, которая никогда не должна была появиться здесь.

【 Дзинь! Появилась странствующая дикая служанка. Поблагодарите служанку за то, что она спасла вас от таинственной адской смеси. В противном случае, вас ждала бы смесь, созданная в результате тяжелой работы Рейна и Кэтлин - "Приготовление зеленой слизи"! Как человек, который был в курсе дела заранее, я...】

Не обращая внимания на ерунду, которую придумала Система, эта знакомая фигура заставила меня почувствовать себя как во сне.

Этот знакомый поклон, этот знакомый блеск ее очков... и эта незнакомая страсть и температура. Пока я все еще находился в оцепенении, эта дикая служанка уже обняла меня.

"С возвращением, хозяин. Ты хочешь сначала принять ванну, съесть свой завтрак... или съесть меня?"

Ладно, я не знаю, могу ли я действительно съесть тебя, но этот твой холодный взгляд, похожий на кинжал, как будто готов меня съесть.

"Элиза!?"

http://tl.rulate.ru/book/68805/2141562