Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 101

AD1897, лето года Грифона, церемония возведения на престол 20-го императора империи Ауланд была не за горами. В это же время случайно просочилась новость о вторжении племени Белых Китов из племени Морских Людей.

Император был в ярости. За одну ночь он понизил в должности 37 высокопоставленных вельмож и лишил положения более 200 высокопоставленных военных чиновников в трех армиях и отправил их на допрос. Кресты, на которых были повешены виновные, высекли из земли у реки, протянувшись на несколько миль. Этот день стал известен в истории как "Кровавая ночь белых китов".

В тот же день 3-й флот Ауланда, который был расквартирован на верхней реке из столицы Кагерси-сити, и 1-й флот Ауланда, который был расквартирован на нижней реке, в тот же день прибыли в столицу и начали окружать и уничтожать племя белых китов.

В тот же день река Отшельника, которую прославили как "Струящийся Хризопраз", окрасилась в кроваво-красный цвет. Грохот пушек и звуки резни потрясли даже небеса. Различные районы столицы превратились в поле битвы.

В начале битвы два огромных флота имели преимущество. Но когда в бой вступили полубог Морской Дракон Гидра и бесчисленные морские жители и морские чудовища, герой-хранитель Империи Ауланд "Охотник на драконов" Деймос погиб в бою, а советник Империи "Император Магов Крови" Марсолит был тяжело ранен. Половина 2-го флота была уничтожена, а 1-й флот был полностью уничтожен.

Во время войны Морские Монстры сотрудничали и использовали свои силы вместе, в результате чего уровень воды поднялся, и район Пирсов, район Бактерий и несколько других районов Кагери Сити оказались под водой. Поскольку на берег вышло большое количество Элементалей Воды, дождевая вода продолжала литься, а война постепенно зашла в тупик.

Две недели спустя десять городов, расположенных близко к морю или у реки, подверглись нападению.

Город Соролан и множество других городов пали за один день. Из них в Соролан-Сити вторглось племя Кровавых Акул, состоящее из рыболюдей-людоедов, в результате чего весь город был очищен.

Символизируемая Кровавой ночью белых китов, рога вечной Священной войны раздуваются вновь. Под предводительством богини стихии воды Айлос и злобной богини Королевы Бурь вышедшие на берег мореходы становятся авангардом этой войны, и фракция Хаоса вновь восстает.

Благодаря письму принцессы Рейн, Империи Ауланд удалось не попасть в безвыходную ситуацию из-за внезапного вторжения. Поблагодарив Страну Общины Восточного Тумана и принцессу Рейн, император объявил: "Страна Общины Восточного Тумана навсегда останется братским народом для Империи Ауланд", и снова сделал предложение принцессе Рейн на глазах у толпы. Но из-за царящего хаоса принцесса Рейн снова отклонила предложение императора под предлогом беспокойства за свою страну.

Но в частном порядке на улицах уже ходили слухи, что принцесса Рейн в ярости отчитала Дарсоса за нелепость и бросила в его сторону два каблука красного цвета, попав и в самого императора, и в его министра финансов Эрмита. Говорят, что Эрмит потерял сознание на месте, и ситуация стала хаотичной.

"Я никогда не видел такого идиота-императора, когда твоя страна по колено погрузилась в такие проблемы. Я уже говорила, что мужчины меня не интересуют. Вы хотите выйти за меня замуж? Невозможно, если только ты не найдешь пояс Эдвины и не придешь ко мне в юбке".

В глазах тех, кто осведомлен, этот ход Дарсоса действительно очень хитрый. Провозгласив Восточный Туман "братским народом", они смогли напрямую вывести Страну Общин Восточного Тумана из списка вассальных государств.

По мере распространения слухов и сплетен, по мере приближения теней войны, по мере того, как ряды людей вешают на крестах, по мере того, как большое количество противников Дарсоса попадает в тюрьму, его плохая репутация перестает иметь значение. Пока он способен вывести свой народ из этого периода потрясений, он сможет объединить страну даже сильнее, чем любые из этих мимолетных титулов.

Хотя общественная оценка императора в целом негативна, принцесса маленькой страны, которая очаровала императора до такой степени, что он потерял свой престиж и рациональность, стала самой горячей темой в последнее время. Восхваления ее красоты и прямолинейного характера распространились далеко и широко, и она стала известна как "Чистый снежный лотос Высоких гор".

Говорят, что, несмотря на то, что она выглядит чистой и юной, в ней есть определенный шарм, который необычайно привлекает императора.

В данный момент, услышав слухи, которые собрали его спутники, этот цветок находится на грани того, чтобы убить кого-то.

"Лотос Высоких гор? Дарсос, ты точно знаешь, как сделать так, чтобы люди были тебе обязаны. Используешь меня, чтобы отвлечь внимание общественности? Этот старик запомнит эту обиду. Убедись, что ты не проявляешь слабости, чтобы я мог воспользоваться ею".

В этот момент у меня не было времени копаться в своей обиде. У меня было много обязанностей, о которых я должен был позаботиться.

Получив новости, Дарсос проверил их подлинность, а затем терпеливо ждал возможности использовать эту тему для "взрыва" и избавиться от тех, кто выступает против него, чтобы укрепить свою власть. Это все еще в пределах моих ожиданий.

После этого Дарсос, используя отплату за услугу как предлог, провозглашает Восточный Туман братской нацией, вытягивая соглашение о предоставлении ресурсов и помощи на поверхность, тем самым ускоряя ход выполнения договора. Очень быстро, когда он полностью выполнит условия договора, я должен буду передать ему ключ.

Если я не ускорю прогресс, то мои усилия окажутся напрасными.

В конце концов, это столица империи Ауланд. Даже если они столкнулись с какими-то проблемами, никто не думает, что империя Ауланд действительно проиграет.

Этот дракон может быть сильным, но он не непобедим. Как доверенный подчиненный Злобной Богини Королевы Бурь, его выход на поле боя также означает, что Злобные Боги Хаоса официально вступили на поле боя. Обладая первоклассными способностями, он также способен проявлять агрессию. Вполне возможно, что посланник какого-нибудь истинного Бога Дракона уже на пути вниз.

Однако причина, по которой Дарсос поторопился с выполнением соглашения, вероятно, заключается в том, что он все еще возлагает определенные надежды на то, что находится на секретной базе. Если бы воздушный флот внезапно поднялся со дна реки, это изменило бы ход всей битвы. Конечно, он также подготовился к тому, что может уйти с секретной базы с пустыми руками.

Что касается меня, то если я не хочу оказаться с пустыми руками, то я должен ускорить свой темп.

"Вы нашли Трейси?"

Пока мы реорганизовывали силы для битвы, исчезновение Сирены доставило нам немало хлопот.

"Она внезапно вернулась в цирк с коробкой в руках. На ней лежит особая печать. Судя по знаку в виде щита и длинного меча, перекрещивающихся друг с другом, знаку хранителя, это, вероятно, знак отличия какой-то королевской семьи."

Знак отличия королевской власти? Скорее всего, это украденная дань. Мы с Харлойс смотрим друг на друга с улыбкой на лице. Похоже, мы нашли цель. Наше терпеливое наблюдение наконец-то принесло свои плоды, и пришло время сматывать крючки наших удочек.

"Океанская бутылка Сидунвара" - легендарное снаряжение древнего Бога Моря. Говорят, что в древние времена она могла вызывать бесконечные цунами.

Несмотря на то, что после смерти древнего Бога он потерял большую часть своих сил, если он попадет в руки Королевы Бурь и жены Сидунвара, Древней Богини Водных Элементалей, есть шанс, что он сможет вернуть свои Божественные Силы."

Узнав, что украденная дань была таким сокровищем, в тот момент, когда мы получили информацию от Сына Жадности о том, что Сирена ищет украденную "дань", мы сразу же пришли к "осознанию".

"Независимо от того, почему она раскрыла секреты Морского народа, до тех пор, пока Трейси удастся найти Оборудование Бога, мы должны всеми силами предотвратить его возвращение в море!"

Дань Федерации Соло (поздравительный подарок) была украдена Небесной Башней. Учитывая предыдущие отношения Трейси с Небесной Башней, если бы она следила за ней, она бы определенно знала, где находится потерянная дань. По нашим оценкам, теперь, когда члены Небесной башни превратились в беглецов, она, вероятно, единственная, кто может найти дань.

Таким образом, как только Трейси вернулась в свой шатер в цирке, незваные гости постучали в ее дверь.

"Откройте дверь! Мы пришли проверить счетчик воды". Что? Вы не установили счетчик воды? Тогда мы здесь, чтобы доставить воду к вашему порогу! Забудьте об этом. Вам не нужно открывать дверь. Вашей семье больше никогда не придется открывать дверь".

Когда Святой Рыцарь Легенды поднимает свой священный меч и бросается вперед, когда Друид Легенды вызывает бурю и молнию на весь шатер, шатер мгновенно превращается в руины.

В этот момент на лице Трейси ясно читается изумление. С едва открытой коробкой с данью в руках она удивленно смотрит на нас, внезапно появившихся.

"Хаха, вы не ожидали этого, да? Мы уже давно ждем, передайте оборудование Бога...".

Радостно выходя, я бросаю взгляд на коробку и в следующий момент ошарашен.

"Что это! Где оборудование Бога?"

В коробке нет ничего, напоминающего бутылку. Это скульптура из белого нефрита, а форма напоминает банан или слоновую кость. Она похожа на что-то, очень похожа... Чем больше я смотрю на нее, тем больше она напоминает....

"Это искусственный фаллоимитатор. Это особый вид теплого нефрита, который имитирует температуру тела человека. Судя по цвету и ручной работе, это определенно товар высшего качества, работа мастера! Это редчайший из редких товаров. Определенно, это оборудование Бога!"

Я уже жалею о своем решении взять с собой Бэйфэна. В одно мгновение он высказал всю правду, которую мы изо всех сил старались не замечать.

"Это и есть дань?"

Когда в ее личную жизнь вторглись, Трейси кивнула головой в оцепенении.

"Это действительно инструмент для наложниц..." Поскольку произношение слов "наложница" и "дань" идентично, нет ничего странного в том, что Грид допустил такую ошибку.

TL: Наложницы (gong1 pin2) и дань (gong4 pin3).

"Раз вы все узнали, то я больше не буду это скрывать. Вообще-то, одна из моих главных целей пребывания в мире людей - исследование игрушек для взрослых. Вы все знаете, что мы, сирены, в основном женщины и что мы хладнокровные существа. Мы живем одни в море, и нам трудно встретиться с другим представителем нашего вида, что делает долгие ночи невыносимыми. Многие из наших сородичей имеют такую привычку..."

"... Таким образом, я намерен открыть первый в море магазин игрушек для взрослых. Возможно, его с радостью примут Сирены, Русалки, Наги и другие подобные виды морских женщин. Но, к сожалению, чем глубже я изучал половой акт обоих полов, тем более поверхностным я себя осознавал. Я пожалел о своей прежней мелкости и решил провести здесь еще столетие, чтобы изучить это искусство. Только когда я стану мастером этого искусства, я открою свой передвижной магазин".

Несмотря на то, что эта прекрасная дама говорит совершенно непристойные слова, ее глаза были наполнены страстью, а лицо - осознанием того, что человек стремится к пределу своего пути.

Я инстинктивно чувствую, что она не лгала, что она действительно намерена посвятить этому всю свою жизнь.

Наконец-то я понял, почему я инстинктивно почувствовал близость и знакомство с этой прекрасной леди Сиреной. Разве не очевидно, что это одна из специализаций Города Серных Гор - Джентльмены (Извращенцы)?

"Жаль. Возможно, из-за разницы в наших расах, но почему люди не могут понять нашу точку зрения? Всякий раз, когда они слышат, что я говорю об этом, они смотрят на меня очень странным взглядом. Этот толстый граф даже донимал меня. Хмф, для нас инструменты используются только для того, чтобы избавиться от одиночества, это неживая вещь. Это совсем другое понятие, чем компаньон, который будет сопровождать нас в жизни и в смерти. Вздох, действительно трудно найти родственную душу".

В этот момент, когда Сирена сетует на то, что мир не понимает ее, этот человек выделяется. На его лице - осознание, похожее на то, что было у Трейси.

"Это невероятно! Это трогательно! Партнер (Здесь имеется в виду тот, кто разделяет одни и те же цели), я могу это понять. Искусство полового акта между двумя полами действительно слишком сложно. На самом деле, я тоже ищу свой собственный путь и не могу найти никого, кто был бы способен меня понять. Я могу помочь вам! Проверяйте это лично или как угодно, предоставьте это мне... АХ!".

Все не могут больше слушать это. Игнорируя Сирену, чье лицо засветилось после этих слов, мы приступили к нашей ежедневной миссии - избиению Бейфенга.

Схватившись за голову, я не могу подобрать слов. Сирена передо мной напоминает мне тех парней из Города Серной Горы, поэтому я хочу держаться от нее как можно дальше.

"А как же дань? Бутылка Морского Бога? Разве она не украдена Небесной Башней?"

Трейси покачала головой.

"В те времена они работали вместе с местной Гильдией Воров. Они использовали Гильдию Воров, чтобы скрыть свою личность, но те, кто выполнял работу, все равно были ими.

В конце концов, как могла маленькая гильдия воров справиться с посланником могущественной страны. После этого, в качестве компенсации, все трофеи битвы были отданы Гильдии Воров".

Когда осознание этого поразило меня, в уголке моего сознания забрезжило слабое зловещее предзнаменование. Часто это бывает предвестником того, что я угодил в яму.

"Как называется эта Гильдия Воров?"

"Группа Братьев Кровавого Пресса? О, я помню, что их эмблемой был кровавый отпечаток руки, она должна называться "Братская группа Кровавой Руки"".

Хорошо, это название звучит очень знакомо. Воспоминания о прошлом были свежими, как будто это произошло только вчера. Мне казалось, что я вот-вот расплачусь. Похоже, что на этот раз я пожинаю то, что посеял, я снова напрасно трудился.

"Я примерно знаю, где находится бутылка Морского Бога. Харлойс... Верни мне бутылку с молоком, которую я тебе дал".

Да, после прибытия в этот город я использовал группу братьев Кровавой Руки в качестве мишени для тренировки своего мастерства владения мечом. Тогда я слышал, что они украли немного дани, поэтому думал, что их навыки должны быть на уровне. Однако в итоге я просто легко расправился с ними, даже их гильдмастер был разрублен на две части одним ударом. Мне не удалось извлечь много пользы из этого опыта.

Избавившись от их гильдмастера, я увидел в тайной комнате ящик, внутри которого лежала старинная бутылка, за которую, похоже, можно было выручить немалую сумму. Однако кошка, которую я воспитывал, хотела, чтобы я купил ей бутылку молока, и лично ей показалось, что в этой бутылке есть художественный смысл, поэтому она просто взяла ее и использовала.

Магические татуировки, нанесенные на нее, не вызвали абсолютно никакой реакции. Кто бы мог подумать, что это может быть оборудование бывшего Бога...?

"Мяу, ни за что. Бутылка с оборудованием Бога мне по вкусу. Если хочешь ее, возьми что-нибудь равноценное на обмен".

Как раз в тот момент, когда я собирался рассуждать с этой проклятой кошкой и готовиться выхватить ее, если все пойдет не так, раздался звук "дзинь". Я инстинктивно вздрогнула.

Этот звук никогда не означает ничего хорошего.

"Черт возьми, Система снова пришла, чтобы насыпать соль на мою рану?"

[Кашель, вы получили правильный ответ, но награды нет. Поздравляем вас с успешной вербовкой еще одного Джентльмена в созданный вами Альянс Джентльменов, прекрасную Сирену Трейси, чья цель в жизни - открыть магазин игрушек для взрослых. Когда количество Джентльменов (извращенцев) в вашем Альянсе Джентльменов достигнет 10, вы будете вознаграждены Эпическим титулом - Король Джентльменов. Его эффект определенно силен].

[Сейчас вам не хватает еще одного члена. Пожалуйста, работайте усерднее. На самом деле, есть один, прямо перед вами. Я рекомендую Людоеда Каван Диксу, который любит драться сам с собой. Хотя его уровень Джентльмена немного слаб, Система протянет вам руку помощи и неохотно присвоит ему этот статус].

[В настоящее время в Альянс Джентльменов входят 8 членов: эльфийка Момо, фетишизирующая Шота, эксцентричная эльфийка Диана, исповедующая 3 веры, Касио, постепенно идущий по извилистому жизненному пути, Бейфенг (он не нуждается в описании, он сам по себе легенда, он - легендарный Бейфенг), принц Клинт, который однажды продырявит весь континент, Кроуз, чей пол - Кроуз, принцесса Рейн, которая превратилась в своего прадеда, и святой рыцарь Роланд, в котором постепенно пробуждается фетиш кроссдрессинга].

"Фетиш кроссдрессинга - твоя голова! Это у тебя фетиш кроссдрессинга, у всей твоей семьи фетиш кроссдрессинга! Ты - Джентльмен; вся твоя семья - Джентльмены!"

"...Этот день стал известен в истории как "Кровавая ночь белых китов"".

TL to ED: Хаха, поверьте, на китайском это звучит круче. Черт, почему они должны называться белыми китами, они звучат так мило, пушисто, пузато и обнимательно. Проклятье.

ED to TL: Нарвалы Нарвалы плавают в океане, вызывая переполох, потому что они такие классные! Ссылка

"В тот же день река Отшельника, которую прославили как "Струящийся хризопраз", окрасилась в кроваво-красный цвет".

TL: Хризопраз - красивый зеленый драгоценный камень.

"...он смог бы объединить страну даже сильнее, чем любой из этих мимолетных титулов".

ТЛ: Императоры обычно правят с помощью пропаганды. Он имеет в виду, что ему больше не придется полагаться на пропаганду/создание имиджа.

"...Дарсос, ты точно знаешь, как сделать так, чтобы люди были тебе обязаны".

TL: Точная фраза означает, что Дарсос оказывает Роланду удобную услугу (создает хорошую репутацию для Рейна).

"...Я уже говорила, что мужчины меня не интересуют. Вы хотите жениться на мне? Невозможно, если только ты не найдешь пояс Эдвины и не придешь ко мне в юбке".

TL: Как и многие другие персонажи, когда они злятся (например, Момо и Харлойс), он объявляет себя здесь lao niang, что буквально означает старуха, но в Китае, где возраст традиционно эквивалентен социальному положению, он утверждает, что он вроде как старший, хотя и в очень грубой форме (Эта фраза обычно используется гангстерами и т.д.).

Ладно, я знаю, что повторяюсь, но потерпите, почему-то невозможность передать гангстерский тон действует мне на нервы.

http://tl.rulate.ru/book/68805/2140813