Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 66

Переводчик: StarveCleric Редактор: StarveCleric

Маленькая лодка медленно продвигается по реке Стикс. Несмотря на то, что она движется так медленно, что кажется неподвижной, на самом деле она скачет между измерениями, сокращая расстояние до места назначения.

Воды реки Стикс, наполненные безмолвными мертвецами, мирно текут через бесчисленные измерения, собирая души Хаоса. Если кто-то не боится, что река Стикс лишит его души и воспоминаний, он может использовать ее как удобный инструмент для перехода между измерениями.

Однако жаль, что только маленькая лодка Бога Смерти Айера может путешествовать по реке Стикс. Ранее Герцог Демонов с 63-го уровня Бездны Хаоса создал Лодку Душ из мертвых душ, но лодка и сам Герцог были стерты самим Айером. Это не только показывает, что Айер ограничивает право путешествовать по реке Стикс, но и доказывает, что редко появляющийся Бог Смерти не является каким-то хорошим парнем.

Даже я дорожил этим труднодостижимым опытом.

Бесценная река Стикс (главная причина в том, что добыть ее слишком сложно) находится прямо передо мной. Это важный ингредиент для бесчисленных алхимических зелий высшего класса, и прямо сейчас я пытаюсь зачерпнуть его немного. В конце концов, если я не заберу его себе, как я могу считаться бережливым личем, который управляет своей семьей?

Очень быстро, зачерпнув, я понял, что у моей души нет емкостей, которыми ее можно было бы наполнить. Позаимствовать у Наблюдателя реки Стикс, Айер? Чем это отличается от того, чтобы грабитель взял слишком много денег и одолжил мешок у какого-нибудь полицейского?

"Ты хочешь взять воду реки Стикс? Вот."

Похоже, этот "полицейский" действительно не считает то, за чем он присматривает, чем-то важным. Он небрежно бросает мне старую и разбитую бутылку, но моя система оценивает ее как ценное сокровище.

[Питьевая бутылка Бозе. Древний уникальный предмет. В нее можно налить 7 различных видов жидкостей.

Эта бутылка была благословлена Босе, поэтому вода, хранящаяся в ней, будет сохранять свое первоначальное качество до тех пор, пока она будет находиться в ней".]

Босе - Древний Морской Бог, но он уже давно канул в длинную реку времени. Пройдя через бесчисленные эоны, следует ожидать, что состояние Айера будет огромным. Даже случайный предмет, который он отдает, оказывается Древним Уникальным Предметом. Однако, что меня удивило, так это то, что внутри уже хранится 2 типа жидкостей.

[Концентрированная кровь королевской семьи Горного племени людей первого поколения, орденская линия крови алмазного класса. Если это будет передано в Систему при создании нового тела, это даст вам дополнительную возможность выбора тела - Эта тускло-красная кровь была свидетелем подъема и падения бесчисленных племен. Будучи сыновьями первого поколения Порядка наряду с Древними Ангелами и Древними Демонами, эта кровь, возможно, не обладает большой силой, но содержит безграничный потенциал].

[Концентрированная кровь Повелителя Дьявола, алмазная линия крови Хаоса. Если это будет передано в Систему при создании нового тела, это даст вам дополнительную возможность при выборе тела - Развращение всего первого поколения людей создало злую расу дьяволов, способных противостоять демонам. В этой крови скрыта безграничная сила. Однако, пожалуйста, примите к сведению, что эта сила не может быть получена без цены. Падение к разврату, которое приходит вместе с дьявольской кровью, невозможно избежать".]

"Это они?"

Айер когда-то был Королем Древних Людей, поэтому для него вполне нормально иметь Кровь Древних Людей. Однако, Концентрированная Кровь Владыки Дьявола - это сердцевина Дьявола уровня Владыки, ее нельзя получить, даже убив его.

Единственный способ получить его - заставить их подчиниться ему добровольно, рискуя потерять огромную силу, а чтобы заставить Повелителя Дьяволов так опустить голову, похоже, слухи о сговоре Айера с Дьяволами вполне могут оказаться правдой.

"Ты, вероятно, собираешься воссоздать свое тело. Хотя я понятия не имею, каким методом ты собираешься воссоздать свое тело, тебе все равно понадобятся ингредиенты, и ты, вероятно, можешь использовать эти."

Должен ли я быть благодарен за то, что мне удалось обнять правильную ногу? Если бы они были у меня в прошлом, я бы не стал так радоваться тому, что у меня Серебряная линия крови. Это Алмазная Кровь, существование, которое способно подавить Золотое Племя, Кровь Племени Дракона. Перед ними даже Золотая Кровь Маленькой Красной, которая превратилась в половину Древней Драконьей Крови Алмазной Кровеносной Линии, считается мусором.

Таким образом, я с радостью принял бутылку". Айер покачал головой и заговорил о другом.

"Верно, разве ты не говорил тогда об Аиде и Аде? А также о Призрачных Стражах? Ты знаешь, что в нашем мире тоже есть Ад?".

Конечно, я знаю, но это совершенно разные вещи. Ад, о котором я говорю, - это тюрьма в подземном мире, используемая для заточения и пыток душ грешников. Однако Ад Эйха - это обитель дьяволов.

"Я говорил об этом с маленьким Тиасом. Если мы действительно сможем создать Аид, то он готов отдать Ад и даже позволить всем дьяволам попробовать стать тюремными надзирателями."

Маленький Тиас? Камье Тиас? Глава нынешних 9 Повелителей Дьяволов? Заставить другую сторону уступить Ад, чтобы служить Аиду? Наконец-то я могу подтвердить, что слухи ложны. Похоже, дело не в том, что Айер в сговоре с Дьяволами, а в том, что Дьяволы служат подчиненными Айера!

Эта досужая болтовня и предложения раскрыли величайший секрет этого мира, а также множество рисков, связанных с ним.

Это помощь по доброй воле, хвастовство собственной силой партнера, а также попытка вывести меня из себя.

Однако, если могущественные Дьяволы смогут присоединиться к этому плану, успех значительно возрастет. Конечно, обязательным условием является то, что их участие не должно быть раскрыто. В конце концов, их ужасная репутация осложнит многие дела.

Однако моя главная цель - это реализация моего плана. Поскольку это дело помогает осуществлению моего плана, у меня нет причин отвергать его. Но, даже близкие братья будут считать свои долги, есть некоторые слова, которые необходимо прояснить.

"Хорошо. Однако предводитель Аида и Верховный судья должны по-прежнему находиться под контролем Вумяньчжэ. Кроме того, чего Дьяволы намерены добиться таким образом? Просто скажи это прямо, иначе это действительно заставляет беспокоиться о том, что они могут сделать".

Конечно, дьяволы известны своей хитростью. Зачем им делать невыгодную работу?

"Свобода".

Я бы не удивился, что бы ни сказал Айер. Но это слово было для меня непонятным. Свобода? Может ли быть так, что могущественная раса дьяволов находится в рабском подчинении у кого-то? Не окажутся ли они под чьим-то контролем, даже если в конце концов присоединятся к Аиду?

"Это не свобода на поверхности, а истинное освобождение. Вы также знаете, что когда человек становится высокоуровневым Дьяволом, даже если его убьют в других измерениях, его просто насильно отправят обратно в Ад, при этом его сила пострадает. Однако, если они умрут в Нижнем царстве, это будет настоящей смертью".

Смутно я догадался, что Айер собирается сказать.

"Ты имеешь в виду реинкарнацию?"

"Да, чтобы не вступать в Священную войну, мой народ встал на сторону Богини Хаоса. В итоге в каждой Священной войне дьяволы все равно оказывались в роли пушечного мяса. Эти старики уже устали от войны и мошенничества, которым они занимаются как дьяволы. Они надеются, что их освободят, но в то же время не хотят, чтобы их души были уничтожены.

Реинкарнация может быть открыта для любой другой расы и племени, но Демонам и Дьяволам не стоит об этом думать. В конце концов, они - главная армия Священной войны".

"Сколько их? Не может быть, чтобы это решение поддержало все племя. Сколько из 9 Повелителей Дьяволов согласились с этим?"

"Включая маленького Тиаса, 4 Древних Повелителя Дьяволов, которые обратились из Древних Людей, выразили свое одобрение плану. Конечно, не факт, что остальные не согласны, но мы им ничего не говорили и не собираемся говорить."

Похоже, это тайное соглашение? Тем не менее, мне это нравится. Ваша репутация действительно слишком запятнана. Если нас раскроют, в будущем будут бесконечные неприятности, так что такое тайное соглашение - самое подходящее.

После этого настало время обсудить условия договора.

Дьявольский контракт хорошо известен в мире. Если вам удастся обойти все языковые ловушки, это будет самое эффективное обещание в мире, а договор, подписанный лично Повелителем Дьяволов, не сможет изменить даже Бездна Хаоса.

Даже если Дьяволы проявят достаточную искренность и условия будут выгодными, но поскольку вы ищете меня для партнерства, я буду немного глуп, если не воспользуюсь пищей, присланной к моему порогу". Таким образом, после более чем трех часов трудных переговоров и среди похвал Айера "вы еще более дьявольский, чем дьяволы" "вы еще более жадный, чем демоны", мне, наконец, удалось получить контракт с условиями, которые меня устраивают.

"Лорд Айер, вы тоже устали?" Глядя на стремление к реинкарнации, которое Повелители Дьяволов выразили в Контракте, я начал формировать новое мнение об Айере, который привязан к седалищу Бога Смерти.

"Нет, нет. Мир прекрасен, и эволюция различных рас интересна. Есть еще вещи, которые я хотел бы сделать. Это место Бога Смерти может быть немного невыносимым, но оно беззаботное, поэтому у меня нет особого мнения о нем.

Но, в конце концов, я король, и я должен думать о желаниях своего народа. Если вы тоже король, вы должны быть в состоянии понять".

Кивнув головой, я не стал расспрашивать его дальше, хотя он пробудил во мне любопытство к истории. Айер передо мной может казаться молодым внешне, но он - бессмертный монстр, существовавший в ту же эпоху, что и две Богини. Возможно, от него я смогу узнать много истинных секретов.

"Ты должен был встретиться с Богиней Порядка Астрией и Богиней Хаоса Синтией. Что они за люди? Почему они стали причиной вечной войны?"

Айер обернулся, чтобы посмотреть на меня. Спокойный взгляд его глаз почему-то заставил всех моих мурашек подняться, но меня это вполне устраивало. В любом случае, человек впереди может легко убить любого, даже богов. Поскольку терять особо нечего, было бы очень жаль потерять эту возможность узнать древние секреты.

В конце концов, Айер долго вздыхает и начинает говорить.

"Мать-Богиня, она добрая женщина. Она относится ко всем живым существам как к своим сыновьям и дочерям. Однако чрезмерная материнская любовь может помешать прогрессу детей. Она надеется, что все расы могли бы жить так, как она задумала, но это невозможно. Старшая сестра Синтия - крайняя противоположность. Она живая и любит смотреть на дуэли и сражения. Она восхищается неукротимым духом воинов и надеется, что ее дети смогут развиваться самостоятельно. Можете ли вы поверить, что Древние Демоны на самом деле не злые, они просто любят все виды соревновательного спорта...".

На этой маленькой реке время не является проблемой. Бесчисленные древние секреты были раскрыты устами этого старого Бога. Несмотря на то, что это эпическая легенда, но в устах этого, казалось бы, молодого старика, она звучит как драка двух негодных и бесполезных сыновей соседей на улице. Несмотря на то, что это была кровавая бойня в силовой замене богов, он сказал это так, как будто это драма в прайм-тайм, полная романтики и мести.

Однако я все еще был поглощен этим.

"Ун, это может оказаться полезным. Я не ожидал, что у демонов есть такая слабость". Да, история - это тоже интеллект, а интеллект часто является ступенькой к победе. Вероятно, у меня будет только одна возможность, так что как я мог не ухватиться за нее покрепче.

---------

Когда лодка приближается к берегу, я вздохнул с облегчением, но тут тревога снова нахлынула на меня.

Увидев меня, Элиза, похоже, тоже вздохнула с облегчением.

Это темная река в подземном мире, но под влиянием Бога Смерти она стала частью реки Стикс. Выйдя на берег, текущая река Стикс исчезает вместе с самим Айером.

"Я вернулся".

"Хмф, похоже, ты все еще не забыл вернуться. Тогда я не буду продавать твое старое жилище, чтобы оплатить свое жалованье".

"Эй-эй-эй, не сжигай мост после того, как перешел его. Достаточно того, что ты нарушил формальности и перестал называть меня хозяином. Думать, что ты продашь дом своего хозяина после того, как его не станет, разве это приемлемо?"

"Неужели парам все еще нужны формальности? Или, может быть, тебе нравится этот вид унижения хозяина и слуги PLAY?".

TL: PLAY - на английском.

"Что?"

"Ты слишком много! Теперь ты ведешь себя как дура, разве ты только что не приняла мое признание?" Элиза в разгар притворных слез...

Вспомнив это проклятое признание, я растерялась, что делать.

"Это тоже считается? Тогда..."

"Хмф, этого было недостаточно? Несмотря ни на что, я девушка. Как мужчине, мне достаточно того, что не ты признался, а теперь ты даже жалуешься, что моего признания недостаточно?" рычит Элиза. Однако, как человек, знакомый с ней, я не могу не видеть беспокойства под ее невероятной аурой. Она беспокоилась, что я "пожалею".

"Это..." Поколебавшись мгновение, я чувствую, что действительно слишком многим ей обязан.

Подумав о фигуре, которая отказывается отступать, даже когда Свет Порядка спускается вниз, и посмотрев на ее нынешний вид, я потерял всю свою волю продолжать заниматься этим вопросом.

"Хорошо, хорошо. Город Серных Гор все еще в порядке?"

"Город Серных Гор в порядке, но старый городской лорд Адам не в порядке". Хотя она сказала это спокойно, похоже, что она все еще в восторге от того, что я не стал горячо возражать и брать свои слова обратно.

Чувствуя, что наступит день, когда у меня появится девушка, я все же немного любопытствую, услышав, что Адам не в порядке.

"Не в порядке? Может ли быть, что возникла какая-то проблема, когда он блокировал Свет Порядка? Что-то случилось с Сердцем Титана? Я не думаю, что возникнут проблемы с моей операцией по пересадке. Толстая плоть Адама не должна быть настолько слабой".

"Нет. Просто после того, как Вумяньчжэ только что вознесся в Божество, он и Маргарет объявили, что встречаются и готовятся к свадьбе. В итоге возник слух, что "лорд Адам был брошен лордом Вумяньцзе, а лорд Маргарет напала на него в момент его слабости". Нашлись даже драматурги, которые использовали эту тему и добавили ее в недавно опубликованную "Легенду о Вумянже". Теперь это бестселлер в Городе Серных Гор, особенно те прежние обиды и отношения любви-ненависти, это действительно душераздирающе и волнующе. Я не ожидала, что тогда у нас были такие переплетенные отношения. Верно, вы с Адамом действительно родные братья? У тебя невеста больна лейкемией?".

"Переплетенные отношения - твоя голова! Разве ты не помнишь то время, когда ты еще была Лизой? Несмотря на свое присутствие, ты все еще слушаешь эти выдуманные ими небылицы. Черт возьми, подумать только, что слухи о том, что я была вместе с Адамом, все еще имеют продолжение!!! Верно, разве не ты распространяла эти слухи? И ты еще смеешь это говорить!"

Но Элиза отвечает уверенно.

"Конечно, как твоя настоящая девушка, я имею право следить за тем, чтобы ты сохранял здоровый образ жизни в личной жизни".

"Хорошо, тогда, как твой настоящий парень, могу я спросить, что с тобой случилось? Почему ты сейчас только аватар? И еще, когда у тебя появилась способность проецировать аватар!"

Да, я уже давно понял, что Элиза передо мной - это Элиза, но не Элиза. Она лишь проекция своего аватара, и только истинные Боги Верхнего царства и Демоны и Дьяволы Нижнего царства могут обладать такой способностью!

"Хехе, похоже, мне не удастся тебя обмануть. Сейчас я не полудемон Элиза. Пожалуйста, зовите меня Маркиза Элиза. Поздравляю, стать девушкой Великого Демона уровня Маркиза, это действительно рекорд".

Маркиза? Даже если Элиза полностью демонизируется, она не сможет так быстро подняться по карьерной лестнице? Превзойти Какаджила в одно мгновение, как это возможно? Что произошло за эти два месяца!

Как раз когда я был шокирован этим, аватар Элизы начал расплываться. Похоже, ее время на поддержание аватара подходит к концу.

"Хорошо, похоже, сегодняшнее время проекции истекло. О том, что произошло, я написала в письме на рабочем столе в твоем старом жилище. Ты также можешь спросить Энни".

Внезапно рассеивающаяся Элиза идет вперед, откидывает волосы в сторону, опускает голову и легонько целует мои красные губы. В тот момент, когда наши губы соприкоснулись, я почувствовал лишь легкий холодок, прежде чем она отстранилась.

Она улыбается с ярко-красным лицом, как будто она самый счастливый человек на свете.

"Ун, моя цель достигнута. Кроме того, тебе не разрешается развратничать. Будь осторожен с моими внезапными проверками".

После этого проекция аватара исчезает в воздухе. Остаюсь только я и мое потрясенное лицо, а также серебряное кольцо на моей руке.

"ЭЛИЗА!!!"

Зловещее предзнаменование задерживается в моей голове. Крик моей души раздается на берегу реки.

Не может быть, чтобы я стал холостяком сразу после того, как только что завел себе девушку.

Вдруг рядом со мной раздается знакомый голос.

"Я еще не умер, так что перестань кричать. Так громко, что у меня уши немеют".

Голос Элизы доносился из кольца.

В этот момент на определенном поле боя в Нижнем царстве на своем троне возвышается сереброволосая Княгиня Демонов. Спокойно руководя битвой, она разговаривает со знакомым черепом, который держит на руке.

На ее глазах бесконечная армия демонов ввязалась в бойню. Это Граф Демонов, который находится в самом разгаре государственного переворота. Как Княгине Демонов, которой благоволит Бездна и которая внезапно взлетела на вершину, ей предстоит еще много сражений.

"Я уже говорила, что не отпущу тех, на кого положила глаз. Независимо от того, кто определяет мою судьбу - власть или ты, - помни, до моего возвращения тебе точно нельзя снимать кольцо и предаваться разврату. Иначе ты все еще помнишь, что произошло в тот день. Могу сказать тебе честно, что твой череп теперь лишь украшение на моей короне!".

Перед лицом такой милой угрозы я снова в растерянности. Наконец, она превращается в беспомощный вздох.

"Вздох, Система, пора заканчивать квест. Я хочу возродиться".

http://tl.rulate.ru/book/68805/2135711