Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 61

Переводчик: StarveCleric Редактор: StarveCleric

[На крайнем севере, в стране морозов, есть Страна снегов, Страна туманов. Она имеет богатые шахты и специализируется на производстве магических кристаллов. Страна богата, а предприятия процветали. У них была мощная военная сила, которая позволила им почти тысячу лет противостоять нашествию зверолюдей и эльфов на востоке и демонов Бездны на западе. Королевская власть имеет богатые традиции, а принцы каждого поколения служат генералами. Однако в преддверии гибели страны рождается принц-близнец, что является зловещим предзнаменованием. После этого на них вторглись чужеземные племена, и их постигло бедствие, вызвавшее падение страны...].

"Все эти документы - полная чушь!"

Каждый раз, когда я вижу описание Страны Тумана в книге по истории, которую обычно используют на континенте, меня тошнит. Что это за история, это явно победители, поющие дифирамбы своим собственным военным усилиям. О каком бедствии они говорят, это же явно дело рук человеческих!

Позвольте мне напомнить правду истории, которую я составил.

378 лет назад, в 1518 году нашей эры, когда зверолюди и демоны одновременно вторглись в процветающий мир людей, Страна Тумана начала полномасштабную кампанию против них. По традиции, восточную боевую линию возглавил принц Роланд, а западную - принц Карвенц. В то время обоим принцам было всего по 12 лет.

За 4 года до этого, когда тиран Карони занял трон Святой Фортриа, соседней страны Тумана, его тираническое правление заставило народ жить в страхе. Чтобы отвлечь внимание от проблем внутри страны, он направил свой меч на богатую и могущественную Страну Тумана и часто создавал проблемы на границах.

В этот момент, видя, что у Страны Тумана не хватает людей, Карони сговорилась с двумя другими странами, которые давно положили на них глаз, и вторглась в единственную безопасную зону Страны Тумана, ее южную границу, поставив Страну Тумана в опасное положение.

В связи с неотложными обстоятельствами принц Роланд, который является Святым Рыцарем, вернулся в штаб-квартиру Святой Церкви и на совместной конференции крупных стран обвинил этих захватчиков в том, что они вторглись в его страну без всякой оглядки на основы морали, и попросил их вывести своего врага. Однако подготовленный Святой Фортриа вместо этого обвинил его в еретичестве и сговоре с демонами.

Кардинал Бен.Зума, давно подкупленный Святым Фортриа, постановил, что Роланд виновен в ереси, и был арестован в ожидании публичного наказания. Кроме того, святой Фортря тайно пообещал передать право на разработку шахт магических кристаллов другой стране в обмен на то, что она не будет вмешиваться в это дело. Если бы не то, что они зашли слишком далеко, и до меня дошли слухи, что святые рыцари и священники, находящиеся в самом низу иерархии, начали бурный протест, меня, возможно, приговорили бы к смерти на месте.

В тот же год Карвенц вторгся в штаб-квартиру Святой Церкви и убил бесчисленных стражников, чтобы спасти запертого Роланда. Свежая красная кровь залила ступени Великой церкви Бейна, и даже незаконнорожденный сын Папы Римского был включен в список погибших. Когда новость об этом распространилась, событие потрясло весь мир, и Церковь потеряла свое достоинство. Этот инцидент стал известен как "Кровопролитие в Бейне".

Фракция Святых Рыцарей и Священников, в которой было много экспертов, просто молча наблюдала за этим инцидентом. Через 2 года Папа Святой Павел 9-й взял вину на себя и ушел в отставку, а Бен.Зума был отправлен в ссылку.

Но перед тем, как Папа ушел с поста, в результате "Кровопролития Бейна" Страна Тумана и ее королевские особы были лишены книг об учениях Святой Церкви, а вся страна была объявлена страной еретиков. Но, по иронии судьбы, восточная боевая линия страны была прорвана армией Звериного Альянса, в то время как западная боевая линия находится в жестокой схватке с Демонами. Это заявление о том, что мы еретики, на самом деле слишком сложно сказать, как мы были еретиками.

Весной 1519 года нашей эры, 377 лет назад, нынешний Папа Святой Павел начал "Священную войну" против еретиков. Страны, которых чрезвычайно привлекала прибыль от шахт магического кристалла, особого продукта страны и работорговли, быстро откликнулись на приглашение к этой нелепой Священной войне. В то же время святые рыцари и священники, находясь под подавлением высшего эшелона церкви, могли лишь беспомощно молчать.

В тот же год все боевые линии Страны Тумана были прорваны. По призыву королевской власти все оставшиеся в живых жители бежали в единственный оставшийся город, столицу Диффиндор. Вся разрозненная армия отступила назад, чтобы защитить столицу.

376 лет назад, в 1520 году нашей эры, после 15-месячного заточения в столице, все пайки и припасы стали заканчиваться. Прошло совсем немного времени, и армия человеческого альянса прорвалась в последнюю столицу Диффиндора - королевство Тумана. Принц Роланд повел всех оставшихся гвардейцев сражаться насмерть, а принц Карвенц полностью исчез. В тот год обоим принцам было по 14 лет.

Армия человеческого альянса, понесшая большие потери, вырезала весь город, чтобы выместить свое негодование. Однако долгий период войны и ненависть мирных жителей и солдат, стоявших на пороге смерти, привели к тому, что в Диффиндоре накопилось столько всего, что он перестал быть Проклятой землей и превратился в Землю смерти.

Рыцари, погибшие, защищая свои страны, и мирные жители, не желавшие умирать просто так, превратились в слуг смерти и начали мстить живым существам.

Армия Альянса была застигнута врасплох и понесла большие потери. В конце концов, пропавший Карвенц появляется снова. На этот раз он действительно вступил в сговор с армией демонов и начал свою месть против мира людей и Святой Церкви.

В общей сложности война продолжалась 16 лет. Многочисленные человеческие королевства были разрушены из-за войны, а все человеческое общество погрузилось в ад. В конце концов, армия демонов была уничтожена, а Карвенц был изгнан Святой Церковью обратно в ад. Святая Церковь также провела масштабную реорганизацию своей внутренней структуры.

После этого, во время бедствия Юнъе, случившегося более ста лет назад, различные королевства, вторгшиеся в Страну Тумана, были полностью разгромлены. Многие племена, которые были благословлены долголетием, подозревали, что лорд Йонгье и есть принц Роланд. В конце концов, военный флаг Тумана был слишком привлекательным. Однако Святая Церковь всеми силами опровергла это утверждение, и дело было закрыто.

После этого Страна Тумана стала считаться темной историей всего человеческого общества. В случае, когда о ней необходимо упомянуть, в учебнике истории оставляют простое и извращенное вступление.

"...Однако, ближе к гибели страны, рождается принц-близнец, зловещее предзнаменование. После этого на них вторглись чужеземные племена, и их постигло бедствие, вызвавшее падение страны. Принц Карвенц вступил в сговор с демонами и привел их в страну, вызвав разрушение Страны Тумана и 17 других близлежащих стран."

"Хехе, разрушение?"

Скелетный конь подо мной рвется вперед. Глядя на пляшущие в воздухе военные флаги Тумана и армию демонов, стоящую на горизонте, я словно вернулся на войну. Поэтому я поднимаю свой сломанный меч Роланда.

Это символ королевской власти Туманной страны.

"Пока я, Роланд, жив, Страна Тумана никогда не падет!".

"Страна Тумана никогда не падет!"

Разве тот, кто несёт военные флаги и идёт впереди, не Великий Генерал Скелетов Фейд? Как королевский рыцарь Страны Тумана и лучший Святой Меча Красных Охотничьих Гончих, он пережил бесчисленные сражения за несколько веков. Его тело покрыто ранами, но на спине нет ни одного шрама. Причина? Как знаменосец, не говоря уже о том, упал ли флаг, флаг, который он несет, никогда раньше даже не наклонялся!"

"Заряжайте, мои рыцари! Бейте этих проклятых демонов".

Это Владычица Чумы Лич Какана. Ее нельзя винить за этот бестактный приказ своим войскам атаковать. В конце концов, она даже не военный. Если бы не произошедшие события, она, возможно, была бы алхимиком-торговцем, продающим косметические и диетические продукты.

Часть из 24602 оставшихся солдат - это солдаты, погибшие за страну, а остальные - обычные гражданские, которые постепенно стали солдатами. Они пришли из разных мест, и их состав неоднороден. Однако эта кучка ненадежных сослуживцев стала домом для моей души.

Мои люди у меня за спиной, мои рыцари рядом со мной, и именно здесь находится мое королевство". Тогда, что вы имеете в виду под уничтожением, что вы имеете в виду под гибелью? Это все шутка!

"Вернись к нам, в наше королевство, в нашу столицу - Мир Душ, Непогрешимый Диффиндор?"

Снежинки начинают медленно падать с неба, порыв сильного ветра взбивает снег на земле. Кажется, что время отмоталось назад, к зиме того года.

Мой Огонь Души горит интенсивным пламенем. Заплатив свою цену, первым пробуждается Импринт Души - уже поврежденный Ice Treader.

Снег простирается на десятки тысяч миль, и в сильную метель приходится смотреть вдаль. Горы и поверхность покрыты снегом.

Тысячи миль запечатаны льдом и морозным северным ветром, это знакомая нам северная зима.

Армия Демонов, состоящая в основном из Демонов Огненной стихии, дрожит от неожиданно налетевшей на них снежной бури. Этот мир вызывает у них чувство еще большей опасности, чем Запретное Заклинание. Это мороз из мира природы, то, что безжалостно похищает все живое и уничтожает их.

В тот момент, когда демоны задрожали, моя армия нежити задорно рассмеялась. Нежить никогда не боится холода, что уж говорить об этих собратьях, выросших в Снежной стране. Сражаясь в снегу, их боевое мастерство значительно возрастет.

Да, Мир Душ, которым я гордился, - это всего лишь мир, основанный на поддержке. Он не имеет смысла без моей армии. Однако пока существует моя армия и я, она, без сомнения, самая сильная в мире!

Более того, эти снежные земли - только начало...

"Я - Повелитель Нежити, Принц Страны Тумана, последний Главный Рыцарь Ордена. Я клянусь защищать свой народ и свою землю! Я клянусь никогда не сдаваться захватчикам! Я клянусь изменить судьбу! Я клянусь принести равенство всему живому!".

Таково торжественное обещание принца древней разрушенной страны. Затем следуют клятвы рыцарей.

"Ваше Высочество, я ваш самый добрый рыцарь. Я клянусь относиться к слабым с добротой и помогать всем, кто меня попросит".

Сланс, самый добрый рыцарь. Он сопровождал беженцев на протяжении тысячи миль до Диффиндора. Во всей группе единственный, кто умер от голода во время путешествия, - это он, разделивший еду в группе.

"Ваше Высочество, я ваш самый сильный рыцарь. Я клянусь храбро противостоять насилию, не жалея о своих действиях, даже если я умру сто раз!"

Камизия, моя гордость, воин-титан, бесстрашный авангард. Даже когда он был обезглавлен, он никогда не прекращал своего похода.

"Ваше Высочество, я ваш самый праведный рыцарь. Я клянусь исправить каждую ошибку, откуда бы она ни исходила!"

Фандерк, мой брат Святой Рыцарь, который отправился обличать несправедливость на совместной конференции стран. Меня спас Карвенц, но он был повешен на площадях церкви Святого Света. Даже до самой смерти он настаивал на справедливости в своем сердце и отказывался уступать кому бы то ни было, будь то церкви мира или Святой Свет, в который он верит.

"Ваше Высочество, я ваш самый бесполезный рыцарь. Я клянусь сражаться за тех, у кого нет оружия, но я могу служить стеной только своим телом".

Карлос, кто посмел сказать, что ты бесполезен! Чтобы спасти бежавших беженцев, несмотря на изнеможение, ты использовал свое плотское тело, чтобы защитить мирных жителей, и сам охранял каменный мост, не отступая. В итоге ты погиб, пронзенный сотнями стрел.

"Ваше Высочество, я ваш самый братский рыцарь. Я поклялся помогать своим братьям-рыцарям защищать их семьи, используя это тело из плоти.

Лукас, ты преуспел в своих целях. Семьи всех выжили, но сердце каждого болит от того, что ты не смог защитить 15-летнего себя.

"Ваше Высочество, я ваш самый преданный рыцарь. Я клянусь следовать за вами до скончания веков".

Бастиан, сын Гнева. Из домашней собаки ты медленно продвигался вперед и стал капитаном Красных Охотничьих Гончих. Кто-то сказал, что ты полагался на сильное физическое тело, которым я наделил тебя, чтобы подняться до этой должности. Кто-то оскорблял тебя и говорил, что ты безмозглый мопс, который знает только преданность. Но ты встретил их оскорбления и сарказм с улыбкой на лице и отнесся к собачьей преданности как к величайшей чести. Твои когти и гнев всегда направлены на врагов.

"Истоки Порядка, если рыцари такого рода не могут стать Героическими Духами, то ваши глаза должны быть слепы! Если таких рыцарей нельзя назвать Героями, то герои мифов - просто те, кто обманул мир ради своей славы. Возвращайтесь и сражайтесь за меня, мои рыцари!"

Отпечатки Души, представляющие мою жизнь, снова начинают пробуждаться под воздействием моей Силы Души. Поврежденные Корона Нежити и Сын Света снова начинают светиться. Сила Порядка и Сила Хаоса вступают в конфликт и постепенно сливаются воедино, образуя Свет Прави, который меняет все.

Под песнопения моих Рыцарей и меня излучается свет, и весь мир заменяется, мой Мир Души заменяет реальный мир.

Это бесконечное снежное поле под звездным небом. Дым и боевой клич окружают нас, это пейзаж поля битвы. В далеком-далеке в нашем видении все еще пылает город Диффиндор. Это дом, который мы всегда ожидали, но никогда не могли достичь.

Это Мир Души "Непогрешимый Диффиндор". Под его воздействием мы вернулись на 376 лет назад. В день, когда ночью поднимается метель, в тот момент Диффиндор еще не упал, и мы с моими рыцарями все еще боролись.

Спуск моего Мира Душ означает, что реальность переписывается. Мои рыцари больше не в форме уродливых Скелетов и Трупов.

Флаг торнадо взвился ввысь. Но под флагом были живые лица. Их здоровые и подтянутые тела были оснащены превосходным снаряжением с эмблемой торнадо на нем. Они больше не обычная нежить. Они - воплощение воли Героев после их смерти. Исток Порядка даровал им бессмертное тело-душу, и у них даже есть красивое имя - Героический Дух.

Существует граница между Героическими Духами и нежитью. В моем мире душ рыцари, которые были преданы мне, - единственные герои, достойные звания Героических Духов.

Сейчас они переступают границы неполного тела нежити с веками накопленной силы и опыта.

С идеальным физическим телом, подходящим для того, чтобы они могли использовать свою силу, их боевая доблесть увеличится как минимум в три раза.

Глядя на внезапную перемену, бесстрашная армия демонов начинает дрожать и отступать. Если исходить из логики, то каждый Героический Дух, по крайней мере, является существом ранга Легенды. У них нет шансов на победу.

"Количество демонов? Этого далеко не достаточно. Приведите сюда Принца Демонов или Великого Герцога".

Рыцари Героического Духа уже начали сметать армию Демонов. Неистовый смех Камисии, Бастиана и остальных эхом разносится по полю боя.

Святой Дефейс с флагом Великого Меча танцует посреди демонов. Его 18 острых мечей парят вокруг его тела и истребляют врагов. Несмотря на то, что это всего лишь один человек, он похож на формацию мечей. Тело Героического Духа дало ему возможность использовать свою волю для управления мечами, что позволило ему лучше проявить свои навыки по сравнению с тем, когда он все еще был нежитью.

В этот момент Трехглавый Адский Гнев показал свою силу. Стоя вместе, А Бао и А Бас соединяются в пространственном искажении, и появляется их истинное тело. Трехголовый адский пес начинает скандировать адский хорал, и врата, ведущие в измерение Смерти, открываются. Это Гнев, представляющий Мрачного Жнеца.

Возглавив атаку, я уже нахожусь в глубине армии демонов. Передо мной стоит гигантский демон Какаджил. Однако я счастливо улыбаюсь и взмахиваю мечом Роланда, который каким-то образом снова стал полным. Я взмахнул поводьями, и гигантский черный боевой конь Йонгье с громким воем увеличил скорость, оставляя за собой следы на поле боя.

В этом мире я все еще Святой Рыцарь Принц Роланд, а не Лич Роланд, от которого осталось лишь неполное и поврежденное тело. Я - главный рыцарь Ордена!

В этот момент Адам, который уже сражался с Какаджилом, смотрит на меня, укрепляющего его, и на мгновение замирает, а затем улыбается.

"Как и ожидалось, это старший брат Роло. Почему?

Неужели вы наконец-то все обдумали и решили встретиться со мной в последний раз?"

Да, я вновь обрел свой прежний облик, хотя возраст не соответствует действительности. Однако форма лица должна быть очень похожа на старшего брата Роло в его воспоминаниях, подтверждая догадки, в которых он был уверен.

"Вздох, я намеревался отправить тебя со своим лицом после того, как полностью оживу. Давайте пока прекратим это дерьмо, нас кто-то ждет. Итак, тебе нужна помощь?"

"Конечно, не надо дуэли, если можно линчевать. Разве не это ты часто говорил?"

Старые враги? Старые друзья? Старые братья? Я уже давно не могу сказать точно.

Мы взаимно улыбнулись друг другу. Багрово-красное слово Бога и серебряный меч скрестились друг с другом в воздухе, и от трения возникли искры. В следующее мгновение мы одновременно ударили по Графу Демонов.

"Разрыв Реки Времени!"

"Святой Свет, это враг, с которым стоит сражаться!!!"

---

PS1. Роланд был поднят на уровень выше, потому что использовал божественное снаряжение "Происхождение Кодекса". Чтобы не влиять на чтение, я не упомянул об этом в основном тексте. Также, причина, по которой его Отпечатки Души и Меч Роланда снова стали полными, заключается в том, что он сжег свою душу. Это своего рода самоубийство, но для этого есть причина.

PS2. Сейчас, когда у меня критический период, чтобы обеспечить качество, я буду писать медленно.

http://tl.rulate.ru/book/68805/2135413