Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 73: Симпатия Тентен

Все команды Генинов разбежались по домам. Усталые и в некотором смысле изрядно измученные всеми теми жёсткими тренировками, через которые они прошли. Зато под конец увидели шоу, которое исполнил Рок с Саске. Мало кто ожидал, что бровастый парень будет носить весь день тяжелейшие утяжелители, а после даст их "последнему" из Учих, заставив того неслабо так опозориться и приуныть. Ну а Джонины-Наставники с этого дня также многое узнали. Тренировать своих учеников в стиле Майто Гая имеет смысл. Только так можно развить в них кого-то сильного. Как минимум Куренай и Асума точно получше займутся своими младшими протеже, а вот Какаши…

Он этот день можно сказать тупо прозевал. Но мужчина видел каким прожигающим взглядом на него смотрел Саске под конец дня. Хатаке уже знал, что его будут донимать на тему тренировок. В конце концов Какаши и впрямь почти что ничему не обучал своих Генинов из команды номер семь. Только разве что командной работе, которой Наруто, Саске и Сакура вроде как научились на тесте с колокольчиками.

А почему?

А потому что…

Ну не хочется ему просто этим заниматься.

Учить детишек? Слишком муторно и ответственно. Такая работка не подходит под его меланхоличный характер. И Какаши с радостью бы отказался от такого как обычно, тест на колокольчик как раз ради такого и был создан, но в этот не мог. Третий Хокаге не предоставил подобной возможности. Наоборот, полностью наоборот, твёрдо намекнул обладателю серебристых волос что только он, только он и никто больше, может стать командиром команды, где находятся вместе джинчурики и единственный выживший Учиха. Наруто и Саске.

А ещё там была Сакура. Также по словам Хирузена девочка с большим потенциалом и хорошим контролем чакры. Она будет выступать связующим звеном между блондином и брюнетом, ведь первый держал в сердце любовь к Харуно, а та бегала за Учихой. Так это задумывалось изначально. Так что и Какаши, и Хирузен спокойно понимали друг друга.

Впрочем, чего в этом мире не понимал Рок, так это почему Тентен и Ино весь день странно поглядывали на него?

У парня были на этот счёт весьма плохое предчувствие…

Однако в итоге ничего не произошло, так что Ли мог наконец-то расслабиться. Майто Гай отпустил их по домам, ну или по своим делам, кто как хочет. Но что хотел Рок, так это пойти поспать, так как он чисто ментально заманался учить чему-то стольких ребят. Если раньше это мог бы быть Наруто, то теперь это были ещё и Шино, Киба, Чоджи. И даже Хината, которая изначально желала подойти поговорить с Неджи, однако не могла собраться с силами. Посему Ли пришлось нашептать своему сотоварищу, чтобы тот хотя бы попытался завести адекватные отношения со своей двоюродной сестрой-милашкой. И Хьюга даже пообещал, что вроде как попытается.

Подобное несколько радовало.

Тем не менее безмятежно идущий по улицам своей деревни Рок быстро заметил, что за ним кое-кто следует примерно в пяти метрах позади…

Резко обернувшись, он увидел, что это была Тентен, которая моментально застыла на месте, будто бы в неё попала молния, когда её спалили на этом преступлении. Ли же выразительно поднял бровь, как бы спрашивая в чём дело, и каштановолосой красавице пришлось сократить расстояние между ними. Можно сказать, что она была вынуждена это сделать и сделала это через силу, судя по тому, как вспотел её лоб. И предчувствие Рока лишь нарастало от такого!

― Ты что-то хотела, Тентен? ― как можно добрее и ласковее спросил Ли, стараясь не говорить грубо или так, чтобы ей казалось, что он её прогоняет от себя.

Нет. Подобное ему не нужно было от слова совсем. Как раз-таки по какой-либо случайности или нелепым обстоятельствам Рок и не хотел портить свои отношения с ней. А ведь такое часто бывает в повседневной жизни. Ляпнешь что-то не так, скажешь не тем тоном и конец дружбе. Он сам через это проходил когда-то в прошлом.

― Я… Я хотела бы поговорить с тобой… Может отойдём куда-нибудь, где будет меньше посторонних?.. ― и следом её карие глазки, такие горящие особенным огоньком, так посмотрели на него. Так жалобно и мило. Так, что даже самый ужасный человек не мог бы отказаться. А Ли тем более таковым не считал себя!

Посему ответ его, сошедший с уст, был естественным:

― Хорошо. Давай, ― улыбнулся он и Тентен улыбнулась ему в ответ. Всё-таки уже в тринадцать лет её красота поражала. Року казалось, будто бы она становилась совершеннее с каждым новым днём. Или же парень попал в какую-то женскую иллюзию?

Дальше Тентен повела его в сторону ближайшего парка. Вечерняя атмосфера добавляла подобному месту только ещё больше поэтичной прелести. Так как солнце садилось, то его последние лучики словно старались отдать всё своё тепло, пока они ещё не исчезли. Вокруг была тишина. Они вместе выбрали идеальное место. Посаженные деревья поблизости, зелёные кусты, что с вечерней расцветкой немного пожелтели. А ещё скамейка поблизости, куда девушка и пригласила его сесть.

― Так о чём ты хотела поговорить? ― Ли сделал попытку выдать себя абсолютно спокойным и умиротворённым, но сам отчётливо ощущал как его конечности несколько дрожат и подрыгивают в такт сердечному ритму.

А всё потому, что подобная сцена напоминала парню о всяких подростковых романтических пьесах.

Короче, дешёвых и совсем не смешных!

"Так-так. Чего же я так пугаюсь? Не признаётся же она мне в любви, верно? Вряд ли… Ну, типа, а зачем? Не то время, и не то место. Да и нам всего по тринадцать лет. Мало и рано всё-таки. Да и чего Тентен прям любить меня? За что? Я же даже не особо-то и заслужил её любовь. Просто помогал время от времени, поддержал словами и прочим, но не более. Чёрт, странно, так она ещё и молчит долго… Собирается что ли с мыслями? И о чём же она только думает?.." ― ныне разные думы в голове Рока проносились со скоростью света, даже быстрее, чем в бою с кем-то, хотя того же адреналина и не прослеживалось.

Вот что творит волнение перед чужим признанием!

― Рок… Я… Я давно хотела тебе это сказать… Ну как давно… Относительно давно в общем… Но всё никак не могла решиться, а теперь вот решилась… Я…

Наконец Тентен смогла открыть рот и оттуда вышли те слова, которые только добавили нервозности в ситуацию. Она мялась, она делала паузы и точно переживала. Все факты на лицо, не так ли? Тут даже Рок никак уж отвертеться не мог. Перед глазами промелькнула сцена, та самая из испытания на самообладания, сцена, когда иллюзия девушки признавалась ему в любви.

Вот только тогда это было иллюзией, но не сейчас.

"Неужели всё произойдёт наяву? И что я должен буду ответить на это, если промолчал ещё тогда…" ― по-настоящему распаниковался в своих мыслях Ли, не зная, что и делать в подобный момент. Только вертеть очами в разные стороны, наблюдая за мелкими птичками, летящими по небу и следом приземляющимися на ветки деревьев. В конце концов в этом мире ему впервые так-то признаются в любви!..

― Я… Рок, ты мне нравишься! И не как друг, а как парень! Я… Я… как бы сказать… не совсем уверена, но… наверное всё-таки люблю тебя!

И когда это было наконец произнесено, то Ли просто с облегчением вздохнул. Почему-то стоило всё услышать за раз, так он сразу же почувствовал, что всё не так уж и плохо, как парень изначально думал. Да, ему признались, как Рок и думал. Но неловкости или нерешительности он больше не ощущал. К счастью.

― Так… что скажешь в ответ? ― спросила Тентен с придыханием, вглядываясь в чёрные глаза Ли. Её щечки заалели. Она стеснялась, смущалась и волновалась, и вместе с тем выглядела просто великолепно. Не как Куноичи, а как простая влюблённая леди.

Впрочем, для любой девушки в подобные моменты всё, что не будет означать согласие, то естественно разобьёт ей сердце. Рок это прекрасно осознал, а потому старался правильно подбирать слова, сам в то же время размышляя:

"Любовь. Ощущаю ли я подобное к Тентен? Точно сказать не могу. Да даже сама Тентен не может быть уверена в том, что она меня любит. Она уверена только в симпатии. Но что же насчёт меня? Любовь – это ответственность. А я от ответственности вроде как никогда не убегал. И Тентен мне нравится по-настоящему. Но готов ли я к отношениям?"

И желая что-то сказать, Ли вновь увидел перед глазами картинку из испытания на самообладание. Только уже не картинку признания, а того, как важные ему люди обратились в трупы, будучи израненными и лишёнными всякого дыхания и всякой возможности жить. Это всё также волновало парня. Также добавляло боли. Но это также добавляло решимости и твёрдости.

Нужно стать сильнее, чтобы защитить того, кто тебе дорог.

― Ты мне тоже нравишься, Тентен.

Пожалуй, и такого ответа вполне достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/68794/1984322