Готовый перевод Love when the stars fall / Звёзды застыли в сахаре: Глава 54

Глава 54

Сфера Сюаньхуан.

    Е Тан радостно открыла печь, действуя бесцеремонно, как у себя дома, и тут же позвала слуг:

- Идите сюда, все вы, - она взяла знак огня Фа Цзу и четко записала время, когда следует выключить огонь: - Следи за огнем в соответствии с моими инструкциями, всё понял?

    Бессмертные слуги посмотрели друг на друга: если хозяин сказал им оставить ее в покое, значит, так тому и быть. Все поклонились в ответ.

    Е Тан соорудила табуретку, все еще намереваясь забраться на самую высокую часть полки, чтобы посмотреть, что там. В этот момент подоспел Сюаньшан, и прежде чем он успел сказать хоть слово предостережения, внезапно девушка приземлилась на его плечо, слегка повернув ноги. Ее юбка взметнулась над его лицом. Слуга посмотрел в ужасе, а Варвар в изумлении широко раскрыл клюв. А вот Е Тан, как ни в чём не бывало, твердо встала на ноги, чувствуя себя устойчиво, и с уверенностью и смелостью пошла доставать шкатулку:

- Здесь должно быть сокровище, достойное того, чтобы предок Цянькуньфа прятал его так хорошо…

    Тогда Сюаньшан сделал шаг назад.

    - Ах... – Е Тан с треском упала на землю, и вместе с ней упали различные материалы, которые она успела сгрести. Раздался лишь грохот и стук, и рафинировочная комната вдруг превратилась в беспорядочную кучу мусора.

    Варвар с несчастным выражением лица смотрел сквозь перьевые прорези в крыльях:

- Нет, разве он не должен поймать ее, наполнить свои объятия теплом и мягкостью, а потом они вдвоем смотрят друг другу в глаза?

    - Что за чёрт?! – Е Тан гневно поднялась с кучи пепла, о которой теперь можно было сказать, что она представляла собой жалкое месиво. Пригладила волосы, и прежде чем слова за спиной успели стать ругательством, она почувствовала, как ее тело стало легче.

    В руке Сюаньшана снова лежало два грецких ореха: один покрытый пеплом, поэтому небожитель окунул его в воду, дабы смыть грязь. Сладкая вода стекала по его ладони, он тер кончиками пальцев, используя ладонь, чтобы очистить скорлупу грецкого ореха в каждом желобке, как будто это была ванна. Мозоли на его ладони были толстыми, и растирание было довольно удобным.

    - Уф… - вздохнул орех-Варвар.

    Сюаньшан начисто вымыл два "грецких ореха". Слуга вошел в комнату, чтобы навести порядок. Сюаньшан перелистывал рисунки и карты огня, которые нарисовала до этого девушка, размышляя над ними. Когда Е Тан покатилась по его ладони, Сюаньшан внезапно прижал ее к рисунку и сказал:

- Для второго цветочного листа добавь немного больше веса к Песку Будды Зеленого Грома.

    Е Тан подкатилась к месту, где находился песок Будды Зеленого Грома, и сказала:

- Когда я создавала заклинание "Шип Красоты", у меня не было достаточно опыта и много материалов, поэтому я добавила немного камня Дьявола Злого Сердца. Причина добавления веса к песку Будды Зеленого Грома заключалась в том, чтобы противостоять злой энергии камня Демона Злого Сердца. В противном случае, если культивация будет доведена до крайности, убийственное намерение оружия может повлиять на рассудок владельца.

    Сюаньшан сделал небольшую паузу, долго размышляя, а после хмыкнул, спросив:

- Искусство ковки оружия крайне редко встречается среди молодых людей из-за обширных знаний, связанных с ним. У кого ты училась? Зачем тебе это понадобилось в столь юном возрасте?

    Внезапно вспомнив, с кем она разговаривает, Е Тан перекатилась на бок:

- Не твое дело! Хмф!

 Орех повернулся к нему спиной. К сожалению, орех был орехом, и, стоя спиной к нему, он все равно оставался орехом. Сюаньшан протянул руку, предпочитая развернуть ее. Но Е Тан была так зла, что снова закрутилась вокруг себя, как вьюн.

    После того, как он сыграл в эту игру четыре или пять раз, этот старик стал таким скучным и упрямым! Казалось, он может играть с ней всю ночь, если она ничего не скажет. Наконец она произнесла:

- Меня воспитывали как Небесная Невесту кланом Лигуан. Мой отец боялся, что боги будут недовольны, поэтому он заставлял меня каждый день усердно учиться, нанимая самых разных известных учителей. Да, я много знаю, так что же в этом странного?

http://tl.rulate.ru/book/68528/2745539