Готовый перевод Noble demon girl / Благородная девушка демон: Глава 16

Глава 16

　Неожиданно у меня выступил холодный пот.

　Наиболее вероятным проявлением является принесение в жертву этого тела - младенца. Новорожденная невинная душа и тело. Если она - дворянка с учетом её богатства, то её более чем достаточно для демонического жертвоприношения.

«О нет, это слишком много! Отнять ребенка у такой доброй матери и заменить ее - это слишком возмутительно. Что мне делать?» - думала и беспокоилась, но проблема решилась неожиданно.

　Однажды, когда я изо всех сил старалась выпить молоко, Окасан и Торфи заговорили со мной, как будто им стало легче.

- Я рад, что Юль-сама такая здоровая девочка.

- Да. Я была в отчаянии, когда ребенок оказался мертворожденным, но я не могу поверить, что она внезапно вернулась к жизни. Надо поблагодарить за это Вио.

Оказывается, Вио продолжала накладывать на меня исцеляющие заклинания в течение нескольких часов. Короче говоря, дети умирали, когда рождались. Похоже, что Вио, которая умела пользоваться магией, продолжала накладывать на Юлису исцеляющие чары.

　Тот факт, что она продолжала повторять заклинание, означает, что девочку, вероятно, нельзя было вернуть к жизни. Если бы существовала магия, чтобы оживить ее или что-то в этом роде, было бы странно, если бы такая женщина была служанкой или кем-то в этом роде.

　Поэтому то, что возможно в нынешней ситуации, - это манифестация с использованием в качестве жертвы только тела ребенка. Возможно, в качестве жертвоприношения это будет слабовато, но я ведь такой демон, не так ли?

Поэтому я вырвалась из духовного мира.

　Я демон, который явился вместо умершего ребенка в качестве жертвы. Я не могу сказать, что я… как демон, я слишком слаба в плане силы.

　Конечно, у меня есть некоторые дьявольские способности, например, расшифровывать языки и не быть голодной, но в остальном я просто человеческий ребенок, который даже еще даже не умеет ползать.

　Пока что, думаю, мне придется подождать и посмотреть, пока я соберу больше информации.

***

　Я хотела собрать информацию, но событий вокруг меня происходило очень мало. Причина в том, что мне не разрешали выходить, точнее, я ещё не умела ходить.

　Спустя почти год я наконец-то смогла ползать. Я такая неряха, не могу сама выйти на улицу, но я не думала, что взрослые даже не возьмут меня в магазин.

　Это нормально в этом мире?

　Тем не менее, я кое-что узнала.

　Этот дом можно назвать особняком, но он меньше, чем другие дома, которые мне показали через окно. Это как вилла аристократа или дом, принадлежащий крупному торговцу. Так что я до сих пор не знаю своего статуса.

　Мою маму зовут Лия Стир. Лия - это прозвище.

　Я никогда не видел своего отца. Из разговора я делаю вывод, что он приходил однажды, когда была новорожденной. Вероятно, он очень занят своей работой.

　В этом особняке есть дядя, который работает поваром, и чуть более молодой дядя, похожий на садовника и охранника, но я до сих пор не знаю их имен.

Надо сказать, что здесь нет электричества, как я думала, когда волшебным образом включили свет. Местный уровень культуры жизни, вероятно, соответствовал средневековой Европе.

　И еда не очень хорошая. Это довольно сложная проблема. Я знаю почему. Это не проблема повара, это проблема моих вкусовых рецепторов.

　Я даже разработала решение, но это было решение, которое не подходило для приготовления пищи. Когда я получала молоко от мамы, я прижималась к ее груди и чувствовала легкий сладковатый запах. Конечно, няня Оксан пахнет приятно, но это не то же самое.

http://tl.rulate.ru/book/68525/2449960