Готовый перевод Change: New World / Перемены: Новый мир: Глава 48

Глава 48. Давно забытый вкус.

- А, вот и вы, - беззаботно поприветствовал я девушек, помахав им рукой.

- А, Хайд… - первой заговорила Жалкая, когда они подошли ко мне. По какой-то причине хоть в ее глазах и отражалась усталость, но на лице была легкая улыбка.

Остальные двое следовали за ней. На лице Сиэль отражалась скука, а Хина с вытаращенными глазами смотрела на представшую перед ней картину.

- Ну, я так понимаю, все прошло прекрасно? – спросил я.

Хоть они и вернулись позже, чем ожидалось, их неповрежденный вид убедил меня в том, что ничего ужасного с ними не произошло.

Прежде чем кто-то успел ответить, Сиэль вышла вперед и посмотрела вниз на меня. Кстати, хочу уточнить, что я сидел, скрестив ноги, около разделанного скелета кабана. Она прижала руки к груди и показала поднятые вверх большие пальцы, а на лице у нее появилась довольная улыбка.

Я только моргнул на ее жест.

- Хаха, приятно слышать.

Я улыбнулся нехарактерной для себя широкой улыбкой. Не знаю почему, но по какой-то причине я чувствовал себя счастливым. Как-будто огромный груз свалился с моих плеч.

По всей видимости это совершенно не было связано с трупом около меня.

Пока я смеялся про себя, я заметил, как девушки оглядывали коридор. Так как до их возвращения я был немного занят, я не заметил, что вокруг меня было самое настоящее «кровавое море».

По той или иной причине во время моей разборки с кабаном пол окрасился в кроваво-красный. Это произошло из-за того, что он истекал кровью, и из-за того, что каждый раз, когда я бил его мечом, из ран брызгала кровь.

Я только сейчас заметил, что кровь размазалась по моей щеке.

Я небрежно вытер кровь и слегка улыбнулся.

- Хайд…это ты все сделал? – спросила Хина.

Ее голос звучал глухо, но теперь в ее глазах появился живой блеск. Не знаю, что произошло за то время, на которое мы разделились, но ее настроение видимо улучшилось.

- А, это? – я оглянул коридор. – Ну, да, я не мог ждать вашего возвращения, так что когда он умер, я разделал его.

После моих слов девушки осмотрели коридор. Только теперь они заметили гору мяса на шкуре. Они не увидели его сразу, потому что скелет блокировал обзор, но когда они его увидели, их глаза округлились.

Пока они восхищались моей работой, я заметил, что у одной из них дрожали плечи.

Я посмотрел на нее, и она заговорила дрожащим голосом.

- Ха…хахаха, этот страшный монстр, который гнался за мной по всей школе и почти убил…подумать только, Хайд убил его один.

Она как-то глухо рассмеялась, переводя взгляд со скелета на меня.

Не обращая внимания на Шер, Сиэль вмешалась и мягко прошептала:

- Как я и ожидала…Хайд…очень сильный.

Не зная, что ответить, я неловко почесал голову. Из-за этого свежая кровь на моих руках запачкала волосы, придав их черноте красный отлив.

- Что ж, хватит об этом… - я хлопнул в ладоши, привлекая к себе внимание девушек. – Давайте сначала уйдем отсюда, и потом решим, что нам делать дальше.

Мы начали собираться в путь. Чтобы унести мясо, я взял стол в ближайшем классе и сломал его ножки. Я перевернул его так, чтобы ножки смотрели вверх и перевязал веревкой две из них. Затем я переложил мясо на стол, убедившись, чтобы шкура оставалась под ним.

Теперь будет проще перетаскивать мясо. К тому же на полу не останется кровавых следов из-за того, что мясо не соприкасается с полом.

Сначала я велел Шер тащить мясо, но у нее не было достаточно сил, чтобы делать это самой. В конце концов мясо вытягивало примерно на 90 килограмм. Я мог бы получить больше, но, к сожалению, испортил большую часть мяса из-за своей неопытности.

Как бы то ни было, из-за того, что она не могла тащить мясо сама, я помог ей. После того, как Хина сожгла остатки, мы отправились в путь. Взявшись за веревки, мы с Шер тащили мясо, а Сиэль с Хиной выполняли роль бдительных разведчиков.

По пути Шер пыталась завязать разговор. Если честно, меня впечатлил тот факт, что в ней сохранялась энергия, несмотря на то, что она шла, тяжело дыша, как будто ее жизнь зависела от этого. Однако, несмотря на усталость, она продолжала говорить.

- Как бы то ни было…Я-я была удивлена…когда узнала, что Хина владеет магией…так…

Хина слегка кивнула в знак признательности за комплимент. Хоть ее взгляд уже не был таким туманным и мрачным, как раньше, но она все еще казалась погруженной в свои мысли. Однако ей удавалось сохранять внимание к окружению.

- Как ты научилась? Я имею в виду твой навык, - спросила Шер.

Спустя краткий миг молчания, Хина приложила указательный палец к подбородку, склонила голову на бок и сказала:

- Думаю, я сказала бы, что это случилось благодаря Хайду.

- Хайду? – Шер посмотрела на меня округлившимися глазами. В ответ я только пожал плечами.

- Правда? А как насчет Вас, госпожа? - она повернулась к Сиэль. – У Вас есть этот странный навык исцеления, ведь так? Как Вы ему научились?

Шер испытала на себе силу Сиэль, когда мы устанавливали ловушки. Силу, которая могла исцелить и причинить боль, [Близнецы].

Сиэль шла перед нами и повернулась, чтобы посмотреть на Шер. Сначала она посмотрела на нее, а потом перевела свой взгляд на меня. Она на секунду задержала на мне свой взгляд, а затем снова посмотрела перед собой.

- Тоже…благодаря Хайду…

- Снова Хайд? – удивленно вскрикнула она. Ее глаза стали круглыми, как блюдца, когда она снова посмотрела на меня. – Кто ты…бог? – спросила она, глядя на меня странным взглядом.

Я лишь беспомощно вздохнул.

- Это не так…ты не понимаешь…

Какое-то время она продолжала так смотреть на меня, из-за чего я чувствовал себя некомфортно, но потом, словно ее озарило, ее глаза округлились, а рот вытянулся буквой О.

- Может…если я буду рядом с Хайдом, он тоже наградит меня навыком?

- Стой, это не так…

Прежде чем я смог запротестовать, Шер подпрыгнула и повернулась ко мне.

В ее глазах появился блеск, а лицо стало серьезным. В этот раз она смотрела на меня с таким выражением лица, будто я был магазином игрушек, в котором появилась новая игрушка для нее.

Я устало вздохнул.

- Это не…знаешь что? Верь во что хочешь.

- Да, сэр! Я буду ждать, пока не получу свой навык.

Мы продолжали идти, когда лучи дневного солнца сменились лунным светом в ночном небе.

***

Мы не вернулись на нашу базу. Вместо этого мы отправились в полу разрушенный класс кулинарии. Этот класс был оборудован второсортной техникой, и в основном использовался старшеклассниками до апокалипсиса.

Сиэль щелкнула ближайший выключатель, но к сожалению, помещение так и осталось темным. Теперь мы могли полагаться лишь на слабый лунный свет, проникавший в окна.

Ну, до тех пор, пока Хина не зажгла огонь с помощью своей магии, который не оставлял дыма и освещал класс достаточно для нас.

Когда мы перенесли мясо через порог, ноги Шер подкосились, и она упала.

Она тяжело дышала, и капли пота стекали по ее бледному лицу, пока она обессиленно смотрела в потолок.

- Зачем…мы…сюда...пришли… - задыхающаяся и на грани истощения, она смогла выдавить из себя этот вопрос, вложив все свои силы.

Не обращая на нее внимания, я осмотрел класс.

- Как и ожидалось, они забрали всю еду…ножей тоже нет.

Я проверил шкафчики и ответил ей.

- Разве это не очевидно?

- Очевидно? Ха…ха

- Ты не хочешь есть?

- Нуу, да – Шер начала постепенно восстанавливать дыхание. Она сделала глубокий вдох прежде чем продолжить говорить. – Но разве мы не можем сделать это на нашей базе? Идти сюда…в другой конец здания…

Слушая ее жалобы, я усмехнулся про себя и продолжил проверять кухонные шкафы и полки.

- Ты ведь не хочешь есть сырое мясо?

- Н-нет.

- Тогда очевидно, что нам необходимо место, где можно его приготовить.

- Но разве нельзя это сделать на базе?

Я покачал головой и ответил:

- Кулинарный класс подходит гораздо лучше. Здесь есть вентиляционная система, так что дым не будет распространяться по коридорам, и мы не привлечем лишнего внимания к нашему дому.

Я говорил и продолжал обыскивать класс. Как только Шер собралась что-то возразить, я резко вскочил на ноги.

- Сиэль, принеси мне эту сковороду, - я указал на ту сковороду, что была у нее в руках.

- Не привлечем говоришь, - повторила Шер, глядя на меня подозрительным взглядом, пока я проверял сковороду.

- Ну, да, запах может привлечь других выживших или монстров. И если это случится, то лучше заманить их подальше от нашей базы. Даже здесь есть риск.

- Не слишком ли Хайд осмотрительный? Кажется, ты беспокоишься обо всем, - отметила Шер, наконец поднявшись на ноги и восстановив дыхание.

Если честно, меня позабавили ее слова.

- Неправда, в этом мире один неверный шаг значит смерть.

- С-смерть, - ее передернуло от одного упоминания этого слова.

- Да-да, правильно, смерть, - повторил я. – Будь осторожной, иначе ты можешь стать одним из тех трупов.

Услышав это, Шер нервно сглотнула и вздрогнула.

Разобравшись с бесконечным допросом Шер, я продолжил осматривать класс. К сожалению, единственное, что я смог найти, это контейнер с перцем.

Собрав все ингредиенты, мы начали готовить. К моему удивлению, Хина вызвалась добровольцем. Учитывая, что я не был выдающимся поваром, и остальные тоже не отличались, мы позволили Хине взять это на себя.

Она велела мне нарезать мясо тонкими ломтиками, пока сама разводила огонь с помощью своей магии. Так как газ не работал, она направила свое пламя на плиту и поставила на него сковороду.

Затем она начала обжаривать кусочки мяса. Я не совсем понимал, что она делала. Время от времени она добавляла воду, переворачивала куски мяса и посыпала перцем. Ее действия казались естественными и хорошо отточенными.

Единственная капля пота скатилась по ее лбу, пока она сосредоточенно занималась своим делом. В процессе она вскинула брови и округлила глаза. Хоть было очевидно, что что-то произошло, она ничего не пояснила.

Мне показалось, что это было связано с системой нового мира. Может она получила новый навык…или титул…я мог только строить догадки.

Вскоре запах жареного мяса – аромат, который мне не доводилось чувствовать уже долгое время – заполнил класс, когда она выложила полную тарелку прекрасно приготовленного мяса кабана.

Готовое мясо напоминало свинину, но запах был, как у говядины. Время от времени с мяса стекало масло с едва слышимым шипением, оповещая о его только-что-с-гриля готовности.

Мы вчетвером уставились на тарелку. Мы сглотнули в предвкушении, пытаясь сдержать стекающие слюнки.

Хоть нам и не терпелось начать есть свежую еду, я не был настолько глупым, чтобы сразу набрасываться на что-то потенциально опасное. Хоть на вид кабан и напоминал свинину, а аромат был похож на говядину, источник мяса все-таки определялся системой как монстр. Пока мы не узнаем, съедобно ли это мясо, и если кто-то не решится проверить это, то нам только останется сидеть сложа руки.

Я решил активировать [Распознавание]. К сожалению, я увидел только ряды вопросительных знаков. Это странное явление огорчало меня, и я просто смотрел, не зная, что делать.

Словно поняв мои мысли, Шер первая шагнула вперед. В ее взгляде я заметил круговорот прошлых сожалений и страхов. Возможно ей двигала сама мысль о том, что ей придется снова голодать. Опыт, который она бы предпочла не переживать заново, если этот потенциальный источник еды окажется негодным.

- Я-я попробую его! – сказала она, в ее словах явно слышалось волнение и страх. Она, как и другие, понимала, что употребление мяса монстров могло быть опасно, в конце концов она тоже была свидетелем тех трагических событий, произошедших с теми глупцами и мертвым слизняком. Она сделала еще один шаг, взяла вилкой кусочек мяса и положила его в рот.

Она на мгновение засомневалась. Я не знаю, чего она ждала, но ее нос немного сморщился, когда она посмотрела на каждого из нас. Ждала ли она, что кто-то из нас ее остановит…я не знал. Но никто из нас не собирался этого делать. Будь то смерть от отравления или от истощения, но мы все умрем, если это мясо окажется несъедобным для обычных людей.

Она осторожно прожевывала мясо. Мы все смотрели на нее с ожиданием и надеждой. Вскоре мы услышали, как Шер проглотила еду.

Мы все смотрели на нее. Шер стояла с прикрытыми глазами, не замечая нас. Первой заговорила Хина.

- Ну как?

- На вкус напоминает свинину…или может говядину? – ответила она, не сводя глаз с тарелки, выдавая свой голод.

- Нет, я имею в виду не это, - устало ответила Хина. – Ты чувствуешь что-нибудь…странное?

Шер склонила голову на бок. Подумав немного, она покачала головой.

- Окно статуса не появилось? – спросил я. – Может ты получила новый навык или статус?

- Нет, ничего не было.

- Ясно. – Я подумал немного, прежде чем продолжить. – А ты проверила свой экран статуса? У тебя не появился какой-нибудь аномальный эффект статуса?

- А, нет еще…подожди, сейчас проверю… - сказав это, она слегка прищурила глаза.

Судя по ее бегающему взгляду, было ясно, что она изучала свою информацию.

Я также активировал [Распознавание] на Шер. Хоть уровень моего навыка был достаточно высок, чтобы увидеть некоторые эффекты статуса, он не мог определять все. Сейчас казалось, будто [Распознавание] давало только маленький кусочек целого паззла.

Спустя мгновение Шер приободрилась. Она радостно улыбнулась.

- Нет! Ничего. Я в полном порядке, можно мне еще?

Услышав это, я наконец выдохнул. Я даже не заметил, как задержал дыхание. В этом мире экран статуса предоставлял полную информацию. У него было много пользы, но одним из самых важных свойств было отображение аномальных эффектов статуса. Оно делало то же, что и визит к врачу.

Глядя на ее довольное лицо от давно забытого вкуса жареного мяса, мы все расслабились. Сиэль, Хина и я обменялись взглядами.

- Тогда… - начала Хина.

- Значит, оно должно быть… - начал я и остановился, переведя взгляд на тарелку с мясом.

Сиэль энергично закивала, в ее глазах кружилось отражение прожаренного мяса. К этому моменту она уже не пыталась удержать слюну, стекающую на подбородок.

- Давайте есть! – с призывом нашего подопытного кролика мы все вцепились в наши первые кусочки мяса с тех пор, как завершился обратный отсчет.

Как и говорила Шер, мясо напоминало по вкусу свинину и говядину. Хоть оно и было приготовлено на скорую руку, мой желудок был более чем доволен. На самом деле, я даже использовал [Сенсорное перераспределение], чтобы улучшить вкусовые ощущения, выводя этот уже радостный опыт на новый уровень.

Единственной, кто проявил больший энтузиазм, была Сиэль. Хоть я уже и знал, что она была довольно прожорливой, это было совершенно другим зрелищем. Она ела почти вдвое больше меня. Ее надутые щеки и постоянно жующий рот напоминали бурундука, придавая ей в некотором роде милый вид.

Пока Сиэль ела так, будто завтра не наступит, был другой человек, который мог поконкурировать с ней в энтузиазме и количестве съеденного. Возможно из-за голода в прошлом Шер ела так, будто у нее в животе была черная дыра. Хотя по сравнению с Сиэль с ее текущими слюнями и полным ртом еды, Жалкая выглядела действительно жалко.

Пока мы ели, Хина снова начала готовить. Из-за бесконечных едоков в лице Сиэль и Шер, Хина безостановочно готовила с каким-то радостным выражением на лице. Иногда она прерывалась и ела сама.

В конечном счете, душ и горячая вода сделали этот день приятным, наполнив нас новой надеждой и энергией.

***

Примерно через два часа мы шли в темноте назад на нашу базу. Хоть ночное путешествие было достаточно опасным, оставаться в кулинарном классе тоже было рискованно. Например, вентиляционная система, которая, как я надеялся вытянет дым и запах, не работала. Мы не сразу заметили, но запах приготовленного мяса заполнял класс и выходил в коридор.

Честно говоря, восточное здание можно назвать «территорией монстров», которое населено десятками, если не сотнями монстров. Было бы не удивительно увидеть кулинарный класс на следующее утро разгромленным.

В общем, мы молча шли к нашей базе, сохраняя бдительность ко всем изменениям, которые преподносит ночь. Мы с Сиэль лично сталкивались с особенными монстрами, которые охотятся ночью, и мы хорошо знали, как они могут быть опасны.

Стол, который тащили мы с Шер, издавал неприятный скребущий звук, хотя он был уже не таким громким, как раньше. Перед уходом мы перемотали сырое мясо пищевой пленкой и разложили в пакеты на молнии, которые нашли в кулинарном классе. Так как никто из нас не был уверен, как правильно хранить мясо, нам оставалось только надеяться на лучшее.

Прежде чем мы ушли, Хина приготовила еще достаточное количество мяса в качестве подстраховки, чтобы оно не испортилось. Теперь у нас были две полные кастрюли жареной свинины-говядины. Она приготовила бы больше, если бы я не остановил ее. Я беспокоился, что ее мана сильно истощится.

Пока мы шли в тишине, я размышлял о том, что делать дальше. Если честно, хоть у нас и была книга по заготовке мяса, я не был уверен, что смогу справиться с этим сам. У нас могло не оказаться необходимой утвари, либо у меня могло не хватить навыков для этого занятия. Вдобавок к этому, несмотря на нашу радость из-за решения проблемы с едой, у нас все еще было много проблем.

Точнее, две главные проблемы, которые меня беспокоили. Во-первых, хранение. Было очень важно найти способ хранения мяса, иначе остатки быстро испортятся из-за летней жары. Во-вторых, готовка. Как я говорил Шер, неосторожное приготовление еды привлечет внимание монстров и выживших. Запах привлечет их прямо к нашему порогу.

А этого я не мог допустить.

Разумеется, у этой проблемы было достаточно легкое решение. Решение, которое пришло ко мне достаточно давно, но которое я отчаянно пытался избежать. И это была столовая.

Там было все необходимое для нас. Холодильник для хранения мяса и подходящее место для готовки. Ранее, когда я допрашивал Шер, она подтвердила, что в столовой все-еще было электричество. Каким-то образом они смогли перенаправить всю энергию школы в столовую. Эта информация была позже подтверждена президентом. Очевидно, за это был ответственен кто-то из преподавателей.

При том, что возможность правильно хранить и готовить мясо была заманчивой, оставался один фактор, который в итоге может стать наиболее решающим. И этим фактором была дезориентация. Запах жареного мяса скрыть невозможно. Когда пойдут сплетни, что кто-то смог найти еду, нет никаких сомнений, что Сату начнет действовать.

Разумеется, мы всегда сможем просто съесть мясо сырым, чтобы не было запаха, но это было бессмысленно. Нравится нам это или нет, Сату обязательно вмешается.

И если это случится, то будет лучше, если Сату будет думать, что это люди из столовой несут ответственность за еду, а не я. Таким образом, эти две группы сами будут разбираться, а я останусь в стороне от этих проблем.

Разумеется, мне понадобится посредник, чтобы осуществить это. Чтобы безопасно передать им еду и получить взамен готовый продукт, при этом оставшись необнаруженным. Посмотрим…кто-то вроде Президента мог бы подойти. Мне не нравится, что больше людей будут полагаться на меня, и если бы у меня получилось переложить всю тяжесть ответственности на Президента, и при этом получить от него пользу…

Те, что слабые и ненадежные примкнули бы к Президенту, а те, у кого есть боевой потенциал (например, разведывательная группа) были бы под моим контролем.

Чем больше я думал об этом, тем больше преимуществ складывалось друг на друга.

В конце концов, мне не принесло бы пользы, если бы люди в столовой умерли от голода. Они ведь выступали в качестве предмета ярости Сату, как и потенциальной боевой силы в битве с боссом, несмотря на то, какими слабыми они казались. Их смерть может обрушить мои будущие боевые возможности.

Но несмотря на все это, оставалась одна проблема…Хина.

Хина была составным звеном нашего метода охоты на монстров. В первую очередь ее навык позволил нам отделить того кабана от всего стада. Можно с уверенностью сказать, что только ее присутствие может обеспечить регулярную поставку еды.

Сейчас у этой важной девушки было угнетенное выражение лица. Я не знал, хотела ли она вернуться к президенту или нет…но я не мог этого допустить. Дело было не в близости, а скорее в необходимости. Хина была нужна нам. А если быть точнее, нам были нужны ее способности.

Отклонит ли она мое предложение, или воспользуется им, чтобы вернуться к Президенту…это был тот риск, который я боялся принимать на себя.

Пока я был занят своими раздумьями, я услышал тихий голос впереди.

- Хайд, - это была Хина.

- А? – ответил я, стараясь скрыть свои мысли и волнение.

- Может… - она засомневалась на мгновение, прежде чем продолжить. – Давай отдадим немного мяса в столовую.

Было сложно сказать, были ли ее намерения схожи с моими, или ей двигали просто человеческие чувства.

Спустя несколько минут молчания, пока я взвешивал все «за» и «против», я наконец ответил.

- Ладно. Давайте разберемся с этим завтра.

Хина кратко кивнула. Она тихо поблагодарила меня, повернулась и пошла вперед по темному коридору.

http://tl.rulate.ru/book/685/46429