Готовый перевод Change: New World / Перемены: Новый мир: Глава 16

Глава 16. Уникальный магический навык

- Близнецы? – вслух повторил я с ноткой любопытства в голосе.

Этот навык определенно звучал странно, но я не стал говорить это вслух, чтобы каким-то образом не ранить чувства Сиэль. Хотя я сомневаюсь, что она настолько чувствительна.

Сиэль кивнула мне в ответ, пока ее глаза бегали слева направо. Присмотревшись внимательнее, я понял, что она читала информацию о своем новом навыке.

Вскоре ее взгляд вернулся ко мне.

- Итак, что он дает? – бесстрастно спросил я, не ожидая получить ответ.

Мы все еще были незнакомцами, и не смотря на то, что я сделал все возможное, чтобы спасти Хину, это еще не значило, что я доверял этим девушкам.

Эта логика укрепилась во мне за годы постоянного одиночества. Когда у тебя нет близкого человека, которому ты можешь доверять, трудно вдруг довериться кому-то.

К тому же у меня уже было общее представление о том, что этот навык давал. Хотя нет, не совсем так. Единственное, что я знал, этот навык имел что-то общее с исцелением.

Однако, Сиэль кажется была более открытой и менее осторожной, чем я со своей паранойей.

Она открыла рот, как будто пыталась сказать что-то, но не издала ни звука. Судя по выражению ее лица, она не то что не хотела объяснять, а скорее не знала, как это сделать.

Она сжала губы, прищурилась и наклонила голову, задумавшись над чем-то.

Через некоторое время она, наконец, заговорила.

- Ну, он может исцелять…как бы.

Теперь настала моя очередь хмуриться. Что значит как бы?

Заметив мое выражение лица, Сиэль тоже нахмурилась.

По-видимому, не приняв какое-нибудь решение, Сиэль просто вздохнула.

- Наверное, будет лучше, если я просто покажу тебе, - сказала она и встала перед своей сестрой.

Кстати, мне показалось, что Хина стала как бы нашей морской свинкой, на которой мы испытывали методы исцеления, начиная от зелья и заканчивая новым навыком. Но я не стану говорить об этом Сиэль, потому что она, как мне казалось, не думала так о своей сестре. Я просто оставлю все как есть, потому что это удобно.

Сиэль неловко потянула руки к сестре. Она раскрыла ладони и почти прикоснулась к ней.

Низким мягким голосом она произнесла:

- Близнецы

В следующее мгновение из ее раскрытых ладоней появилось нечто голубое и прозрачное. Оно было тягучим и по виду напоминало бесформенный пузырь.

Голубые шаровидные комки собрались между ладонями Сиэль в один цельный пузырь. Маленькие вспышки мерцали внутри этой маленькой вселенной.

Как только пузырь сформировался, он начал растягиваться над Хиной.

Лицо Сиэль выражало опасение. Казалось, что она не полностью доверяла своей способности, что было естественно. Однако вскоре ее поза стала более расслабленной, будто показывая ее уверенность.

Меньше чем через 10 секунд пузырь исчез, полностью проникнув в Хину.

Мы молча ждали. Я не знал, что происходило, и Сиэль выглядела такой же растерянной, как я.

Через 30 секунд тишины голубая субстанция начала покидать тело Хины.

Я услышал облегченный вздох Сиэль. Она смахнула холодные капли пота со лба и продолжила наблюдать.

Но на этот раз появился не тягучий жидкий пузырь, а легкий голубой туман. Туман парил над Хиной, пока из нее не вышло все, а затем снова начал собираться воедино.

Вскоре уже знакомый тягучий пузырь парил в воздухе. Хотя в нем были некоторые изменения.

Теперь он был не бледно-голубым, а темным и неприятным на вид. Вспышки света исчезли, оставив лишь черноту.

- Фуф, - Сиэль облегчено вздохнула, убедившись в том, что ее первая попытка прошла успешно.

Хотя я все еще был в замешательстве, но, увидев облегченное лицо Сиэль, я понял, что по крайней мере ее способность не провалилась.

Вспомнив, что этот навык напрямую связан с hp, я тут же проверил статус Хины.

Хина Нэйер – Уровень 1

НР: 95/100

Что я сразу заметил, так это отсутствие эффекта статуса. Однако я не был уверен, было ли это связано с увеличением hp или с уникальным навыком Сиэль.

- Кажется, Хина почти полностью исцелилась, - отметил я, проинформировав Сиэль о ее успехе.

Сиэль, которая тоже это поняла, с энтузиазмом кивнула и уставилась на темный жидкий ком.

Я вопросительно склонил голову.

Что это за странный предмет? Он отличался от пузыря, который создала Сиэль, и даже после того, как он успешно исцелил человека, он не исчез.

Я осторожно подошел ближе. Я приблизил лицо к пузырю, чтобы лучше рассмотреть его.

Из-за своего любопытства я активировал распознавание, но получил лишь вопросительные знаки.

Я продолжал наблюдать, когда пузырь начал покачиваться туда-сюда.

«Может мне притронуться к нему? Я так хочу потрогать…Возможно, я трону его».

Эти нелепые мысли заполнили мою голову, пока я продолжал рассматривать пузырь.

Зрелище стоило внимания. Темная масса одновременно была похожа на тот бледно-голубой пузырь, который появился сначала, но в то же время отличалась.

Мне было интересно, какой эффект произведет пузырь, если я прикоснусь к нему.

Возможно, его цвет изменился из-за исцеления.

Мне было интересно, но в то же время я сохранял осторожность. Я представлял, что будет, если я притронусь к пузырю. Но в то же время я не мог представить, какие последствия может иметь этот неизвестный объект.

Так что я решил пойти на компромисс.

Я достал кинжал Эфермета и протянул его к пузырю, остановившись всего в паре сантиметров от него.

Одним осторожным движением руки я прикоснулся холодным металлом к гелеобразной субстанции.

- Ааа! - Сиэль удивленно вскрикнула, но не от того, что что-то произошло, а из-за того, что я баловался с ее новым навыком.

Сначала ничего не произошло, но потом пузырь начал медленно двигаться в мою сторону. Он начал двигаться по моему кинжалу, направляясь к моей вытянутой руке.

Я ничего не делал, мое врожденное любопытство пересиливало мой детектор угрозы, который я хранил на задворках своего разума.

Я присмотрелся ближе, когда темная субстанция коснулась моей руки.

Внезапно мою руку пронзила острая боль. Моя рука напряглась, а я стиснул зубы. Моя рука не двигалась, из-за чего пузырь двигался дальше, причиняя еще больше боли.

В моих ушах зазвенел внезапный удивленный крик Сиэль.

Она взмахнула руками, чтобы как-то сдвинуть пузырь или что-то в этом роде, но она действовала слишком медленно. Покрывшись холодным потом и прерывисто дыша, я резко встряхнул рукой. Лезвие кинжала прошло глубже, и вскоре темный пузырь раскололся пополам.

Я притянул руку, а боль уже начала угасать.

- Эта штука опасная, - сказал я, приглаживая руку.

Я проверил свой статус и, как я предполагал, мои hp уменьшились на 5.

Я посмотрел на свою руку и удивился, что несмотря на ужасную боль, внешних повреждений не было.

То, что я только что сделал, было очень глупо.

Сиэль, увидев, что произошло, виновато посмотрела на меня. Судя по выражению ее лица, я мог сказать, что она знала о том, что могло произойти.

Я посмотрел на нее и только хотел сказать, чтобы она не волновалась, и все это случилось по моей вине, как произошло нечто неожиданное.

*дзинь*

Экран уведомлений появился не вовремя.

Благодаря успешному применению [Анатомирования], уровень вашего навыка повысился.

Доступна новая информация о рассеченном объекте.

Я знал, что использование анатомирования на разных биологических видах позволит мне лучше узнать их анатомию и уязвимые места, но я не ожидал, что этот навык возможно применить к неодушевленным предметам.

- Эмм…

Я услышал мягкий голос Сиэль, пока изучал информацию на экране.

Я закрыл экран и повернулся к ней. Я на секунду задержал на ней свой взгляд, а затем извинился.

- Прости, что вмешался. Я не думал, что может случиться нечто подобное.

Она кивнула.

- Нет, это я виновата, что не предупредила тебя.

Она ушла в себя, как будто ругала за то, что не сделала этого.

Я наблюдал за ней и впервые внимательно присмотрелся к девушке, которую встретил в коридоре.

Судя по ее поведению, я сказал бы, что она очень застенчивая. Или по крайней мере не очень общительная. Мы были в этом с ней похожи, только люди были мне безразличны.

- Это была моя вина, извини… - повторила она, виновато опустив взгляд.

Мне ее поведение казалось милым и очаровательным, но я не стал говорить это вслух. Мне очень хотелось узнать о ее навыке поподробнее. Хотя он причинил мне сильную боль, он также распалил во мне любопытство.

- Ты можешь объяснить мне? – спросил я таким голосом, будто хотел узнать, почему почувствовал боль.

Судя по ее поведению, я предположил, что нужно действовать решительно по отношению к Сиэль. Если я просто продолжу извиняться, то не получу нужную информацию.

Раз эта девушка не привыкла брать на себя инициативу, то это сделаю я. И хотя я чувствовал себя неловко из-за того, что начал этот разговор, чтобы заставить ее объяснить мне суть ее навыка, любопытство переполняло меня. В конце концов, я впервые видел настоящую «магию».

Не смотря на все странности, которые сегодня произошли, было непривычно увидеть то, что система называет истинной «магией», и я очень сильно хотел узнать больше. Кроме того, я немного завидовал, что у меня не было такой невероятной способности, и моя любознательная натура одержала надо мной верх.

Так что с тяжестью в сердце, я решил надавить на нее, чтобы удовлетворить свое любопытство.

- Эмм… - Сиэль засомневалась.

- Это самое малое, что ты можешь сделать, - сказал я с фальшивой грустью в голосе. – Особенно после всего, через что мне пришлось пройти, чтобы достать это исцеляющее зелье. – Мой голос сорвался, будто намекая, что она задолжала мне за мою проделанную работу.

Сиэль сжалась и опустила взгляд, одолеваемая чувством стыда и вины.

И все равно ничего не говорила. Возможно, как и я, она поняла, что будет умно не распространяться добровольно о своих способностях незнакомцам.

Но это меня не остановит.

- Хранить молчание, особенно после того, как я был ранен… даже если ты и признала свою вину. Мне пришлось сражаться с монстрами, чтобы получить хоть одну порцию зелья… Я сражался долго и отчаянно…на протяжении пяти часов…и я даже не получил «спасибо»… - последней фразой я вбил последний гвоздь в метафорический гроб.

«Прости Сиэль, но твой навык…он просто очень интересный»

Я мысленно извинился и посмотрел на Сиэль, фальшиво нахмурившись.

Чувство вины – очень сильное оружие. Особенно против обычных правильных людей. Надавив на него, особенно после моего вклада в исцеление ее сестры, ее чувство вины смешалось с чувством долга.

Результат не заставил себя долго ждать.

Сиэль с полными слез глазами начала все объяснять. Сначала она говорила с неохотой, возможно, как и я, она понимала, как важна секретность и навыки, и что нельзя трепаться о них даже с самыми близкими друзьями (которыми мы определенно не были), однако вскоре, по мере объяснения, она стала более разговорчивой. Мое любопытство насыщалось по мере поступления информации в мой мозг.

Короче говоря, этот уникальный магический навык [Близнецы] не исцелял в буквальном смысле, скорее он избавлял от боли и ран. Вместо того, чтобы увеличивать hp, как традиционные методы (например, зелье), в результате чего наступала регенерация организма, навык Сиэль действовал наоборот.

Он вызывал регенерацию внутри тела. А так как hp и физическое здоровье прямо непосредственно связаны, то hp тоже увеличивались.

На самом деле этот метод исцеления был даже лучше, чем обычные, как зелье. Эффекты статуса остаются активными, даже после принятия исцеляющего зелья, однако благодаря навыку Сиэль, сначала исцеляется тело, и в результате раны, которые вызывают эти эффекты, тоже исцеляются.

Когда я спросил, можно ли с помощью этого навыка восстановить ампутированные конечности или исцелить от паралича, она сказала, что не знает. И это было естественно, ведь она только недавно получила этот навык.

Затем Сиэль начала объяснять другое качество своего навыка. И это качество вызывало у меня особое любопытство.

В соответствии со своим названием – [Близнецы] – у этого навыка была обратная сторона.

По словам Сиэль, как только тело исцеляется, все повреждения покидают тело и материализуются в другом пузыре. И этот пузырь представляет собой усиленную, чистую, истинную боль.

Пока я слушал Сиэль, я активировал распознавание на пузыре, который висел в воздухе над Хиной.

Темный Близнец

Загадочный пузырь, образованный в результате активирования уникального магического навыка [Близнецы]

Прикосновение к нему вызовет боль

После того, как Сиэль закончила объяснять, я спросил у нее:

- Пузырь исчезнет? – я указал на темный объект.

Хотя прошло уже 10 минут, пузырь, казалось, не собирался исчезать.

Сиэль открыла было рот, будто хотела сказать что-то, но резко остановилась. Затем она нахмурилась.

- Я не знаю, об этом не говорилось на экране статуса.

- Ясно.

- Хм…

- Что ж, а ты можешь заставить его исчезнуть? Например, мысленно или типа того…

- Я…я попробую.

Сиэль сосредоточенно посмотрела на пузырь. Через несколько минут она раздраженно выдохнула.

Кажется, попытка провалилась.

Мы вдвоем смотрели на пузырь, не зная, что делать.

Хотя я мог сказать, что этот навык окажется полезным во время битвы, где можно обратить боль против врага, в подобных ситуациях, когда врагов не было, результат этого навыка доставлял неприятности.

- Ты можешь переместить его?

Некоторое время Сиэль молча смотрела на пузырь. Внезапно он дернулся. Затем он начал качаться туда-сюда, а потом закружился.

- Да, могу, - подтвердила она.

«Хм…Раз мы не можем избавится от него, тогда хотя бы нужно спрятать».

Я пошел в дальний конец класса, не обращая внимания на вопросительный взгляд Сиэль.

Через несколько минут я наконец нашел то, что искал.

Я принес прозрачный пластиковый футляр. В нем хранились холсты, на которых рисовали ученики. Я вытащил все ненужное и взял этот футляр.

Я положил его около стола, на котором спала Хина.

Кстати говоря, она все еще была без сознания, хотя ее hp почти полностью восстановились, и ее организм уже мог сам увеличить их до 100. Даже несмотря на то, что эффект статуса исчез, она все еще спала на холодном столе.

Я объяснял это эмоциональным утомлением. Я не знал, как психика человека может отреагировать на предсмертное состояние, а затем резкое восстановление в течение нескольких часов.

- Раз мы не можем избавиться от этого, то хотя бы давай спрячем его сюда, чтобы никто не пострадал.

Пока я был занят своими мыслями, Сиэль играла со своим новым навыком, двигая темную массу туда-сюда. Она кивнула и с готовностью согласилась спрятать свое творение.

Сиэль направила пузырь в футляр, и как только он оказался внутри, я закрыл его. Я убрал его подальше, чтобы ничего не проскользнуло случайно наружу.

Закончив дело, я мысленно улыбнулся.

Я подошел к девушкам, когда услышал внезапное урчание. Как будто зарычал монстр, я напрягся, и тут же успокоился. Это был не враг, скорее…

Я посмотрел в направлении звука и встретился взглядом с покрасневшей девушкой, которая пыталась скрыть свое лицо за черными волосами.

Я молча смотрел на нее.

Она смотрела на меня.

- Я…я хочу есть. – Наконец она заговорила тихим смущенным голосом.

http://tl.rulate.ru/book/685/24622