Готовый перевод Thanatos System / Система Танатос: Глава 75

Когда птицы щебетали, разбуженные ласковым прикосновением солнца, снова наступал день.

"Проснись и пой, мой дорогой ученик!"

Кай стучал в окно Закари. Хотя формально уже наступило утро, было еще 5 часов утра.  Закари увидел слишком взволнованное лицо Кая, секунд десять смотрел на него с недоуменным выражением и вскоре снова заснул.

Кай продолжал стучать и донимать его.

"Эй! Разве не ты хотел, чтобы я взял тебя под свое крыло? Ну же, Зак. У меня есть только два дня, не больше!"

Истребительница Огня ранга S не переставала будить Закари.

"Почему мне кажется, что я совершила ужасный поступок прошлой ночью? Я не должна была просить кого-то такого раздражающего, как этот, быть моим учителем. Но независимо от его характера и того, как он себя ведет, его силу нельзя отрицать. У меня действительно нет выбора, не так ли?"

спрашивал себя Зак в самых глубинах своих мыслей.

Он бессвязно ворчал, уткнувшись в подушку.

"Твое обучение еще даже не началось, еще слишком рано терять его, понимаешь?"

Кай усмехнулся, глядя на спящего новичка через окно.

Тем временем Инь сидел в своей комнате, получая уведомления от системы Танатоса о ежедневном задании.

"Когда же это закончится? Я только 12-го уровня, а уже хочу сдаться..."

сказал Инь.

"Какой-то ты "герой".

ответил ему голос Создателя.

"Что?! Почему ты в моей голове?!"

воскликнул Инь.

"Почему бы и нет? Я един с Системой. Ты уже забыла? Я - одна из двух причин, по которым была создана эта Система".

"Нет. Я определенно не забыл об этом, но ты все еще не сказал мне свое имя. Какое?"

"Кто я, как меня зовут, что я делаю в твоей голове, почему я существую - все эти бессмысленные вопросы сейчас не имеют никакого значения для твоих обстоятельств, поверь мне. Я тот, кем я всегда буду для тебя. Я - Творец".

"Если честно, мне еще рановато слушать твой снисходительный голос".

бесстрастно ответила Инь.

Голос Создателя насмехался.

"Ладно, пусть будет по-твоему".

Инь снова погрузился в сон после этого весьма неспешного разговора.

Его сон резко прервал звук бьющегося стекла.

Он доносился из комнаты Зака.

Инь тут же надел ботинки и побежал туда, откуда доносился звук.

Когда он был в коридоре, то заметил Суну, которая тоже была напугана и бежала в сторону комнаты Закари.

Ее волосы все еще были уложены в знаменитую прическу "bed head".

"Ты слышала это?!"

спросил Инь, на его лице было изумленное выражение.

"Да, поэтому я и вскочила с кровати, что это было, черт возьми?!"

ответила она.

По мере того, как двое пробирались к комнате Закари, их взгляды менялись от "обеспокоенных" до "даже не удивленных".

На полу лежал Кай Синь, собирая осколки разбитого стекла с оконного стекла Закари.

Зак стоял над ним, как разочарованная, но не менее разъяренная мать, заставляющая сына убирать за собой.

Кай увидел в дверях Инь и Суну.

"О, что случилось, ребята?" Кай нервно рассмеялся, почесывая голову. "Это может выглядеть плохо, но этому есть объяснение, поверьте мне".

Вместе Инь и Суна даже не ответили мужчине.

Они просто вернулись в свои комнаты и продолжили спать.

"О чем ты думал, честно говоря?"

спросил Зак у Кай Синь.

"Послушай, Зак, я не знал, что он разобьет стекло! Я собирался лишь посветить на тебя легким лучом огня, он бы не причинил тебе вреда, подчеркиваю слово "легким"".

Кай Синь ответил Захару.

"И чего бы это достигло?"

"Я надеялся, что это заставит тебя встать с постели, честно говоря. Если посмотреть, как ты сейчас встаешь с кровати, то это сработало. Верно?"

Зак вздохнул.

Он сел обратно на свою кровать.

"Я прочитал некоторые подробности о письме, которое получили Гэвин и командир, Лукен. Там было написано, что все Истребительницы S ранга и выше должны были присутствовать на встрече в Большом Замке".

Зак сказал.

"Ты уверен, что шныряя по вещам своего начальника, ты не попадешь в неприятности?

? Это не очень хороший поступок, Зак".

"Комедия не поможет тебе в этом вопросе, Кай. Мне просто любопытно; я не хочу лезть не в свое дело".

"Не считая того, что Игнис проинструктировал меня сделать то, что я сделал вчера, а это было именно так, потому что тогда Гэвина и Лукена не было бы здесь, ну, мне просто не хотелось уходить, просто и ясно."

ответил Кай, аккуратно собирая осколки стекла, чтобы не порезать ладони.

"Разве это не был приказ? Неужели ты можешь позволить себе ослушаться приказа самого императора?"

Закари был озадачен.

"Ты ведь знаешь, что все Истребительницы состоят в одном Корпусе Истребительниц? Но мы вольны выбирать свою организацию и то, в какую группу мы хотим попасть. Я спросила Игниса, обязательно ли мне идти, он просто сказал, чтобы я не заставляла его. Что я не должна идти, если мне этого не хочется".

"И что?"

"И, мой юный ученик, именно это я и сделал! К моей зарплате будут применены штрафные санкции, я уверен в этом. Но это ерунда, я скорее буду наказан, чем заставлю себя посещать эти встречи, если это действительно так важно, я могу попросить Игнис передать мне события".

Кай Синь достал из кармана небольшой пластиковый пакет и положил туда все осколки стекла.

"Мне кажется, что ты гораздо больше предан лидеру своей организации, которым в данном случае является безжалостный Игнис Сильва, чем своему долгу Истребительницы".

Закари сказал мужчине все как есть в резкой манере.

"Да, я полагаю, это как нельзя лучше отражает ситуацию". Он встал и стал наблюдать, как солнце медленно поднимается в небо над головой. "Честно говоря, я не вижу в этом ничего плохого".

Закари молчал.

"После того, что случилось с сестрой Люкена Регалии и другими членами Шести Клинков, я был завербован Люкеном и Гэвином".

Глаза Закари расширились.

Кай мягко рассмеялся.

"Судя по твоей реакции, я думаю, они не сказали тебе, верно? В любом случае, сейчас это не имеет значения".

сказал он.

"Подожди, так как же ты в итоге выбрал Сад Инферно, а не Шесть Клинков?

Неужели Игнис Сильва был настолько выдающимся лидером, что такой ленивый простак, как ты, выбрал его, а не Лукена?"

На этот раз Кай не стал сдерживать свой смех.

Он смеялся, но не в оскорбительной манере. Это было чистое удовольствие и забава.

"Нет, ничего подобного. Хотя я признаю, что у Лукена есть несколько качеств, которыми не обладает Игнис. Но это можно сказать и с другой стороны. У Игниса также отсутствуют многие факторы, которые в изобилии имеются в арсенале Лукена Регалии."

ответил Кай.

"Так что же это?"

Гэвину не терпелось узнать.

"Честно говоря, мне было очень трудно принять решение. Они оба были в моей партии. Игнис, Люкен, Гэвин и я были в одном классе новичков. Так что у меня в руках была дилемма".

Закари был очень увлечен историей Кай Синь.

Узнать больше о своих начальниках, о тех, кто был сильнее его, и об их истории - вот что ему нравилось.

"А что было дальше?"

"Однажды Лукен позвонил мне и послал сообщение через своего почтового голубя. Я был пьян в стельку в баре, за ночь я выпил больше, чем мог вынести. Я открыл сообщение, и он хотел встретиться со мной за обедом. Я, конечно, пошел и встретился с ним. Он пригласил меня на "Шесть клинков", честно говоря, я был тронут".

"Почему же вы тогда не согласились?"

"Лукен дал мне день на размышление. Я немного расслабился, присел под большим дубом где-то недалеко от Большого Замка. Тогда-то я и увидел Игниса. И он тоже увидел меня, я знал этого парня. Я знал, что означает его взгляд. Поэтому я постарался отвести взгляд и прикрыть лицо, пытаясь заснуть и все такое. Он тут же подошел ко мне, и мы немного поговорили. Честно говоря, я почувствовала некоторое облегчение, когда он встал, он не просил меня вступить в его организацию, какое облегчение, подумала я про себя. Игнис шел обратно, куда бы он ни направлялся в тот день, он оглянулся на меня и в последнюю секунду предложил мне место в Саду Инферно".

Кай перевел дыхание и вздохнул.

"Поэтому я поступил наиболее практично. Орел для Шести Клинков, а решка для Сада Инферно".

У Закари отпала челюсть.

"Ты подбросил чертову монету?!"

http://tl.rulate.ru/book/68421/2113269