Готовый перевод Thanatos System / Система Танатос: Глава 28

Их три острых глаза были прикованы к окнам. Они смотрели, нет ли снаружи непокорных головорезов из преступного мира. От размышлений их отвлекла пара громких ударов. "Шаги?" спросила Суна. "Это, наверное, Лукен". ответил Гэвин. Инь вздохнула. Хотя шаги определенно принадлежали только одному человеку, они казались слишком тяжелыми и грубыми. Лукен мгновенно распахнул дверь. На его лице застыло мрачное выражение. "Что случилось, командир?" спросила Инь. "Дайна. Дайна и ее сын. Они были убиты". Как только его уста произнесли слово "убийство", Гэвин тут же пошел и бросился наверх, чтобы проверить ситуацию. "Убить кого-то таким образом, это действительно подло. Эти люди больше не люди. Они больше не люди. Тот, кто убил их, давно отказался от своей человечности". высказался Люкен. Это зрелище показалось знакомым и Суне, и Инь. Они видели это раньше. Это поразило Суну. Она вспомнила это слишком знакомое зрелище еще во Внешних Вратах. Когда Адам Роза сражался с Лукеном, у него было такое же лицо. Лукен, вечно игривый, часто ребячливый, командир всего Корпуса Истребителей, теперь отбросил это выражение и манеру поведения. На его лице было написано "месть". Его брови нахмурились в гневе. Его голубые глаза были впалыми. Он сжимал кулак, даже сквозь перчатки сила, с которой он сжимал ладони и пальцы, была настолько сильной. Инь почувствовал, что его сердце бьется все быстрее и быстрее. Что он должен был сказать в этой ситуации? Хотя у молодого человека в голове было несколько успокаивающих слов, он знал, что ни одно из них не пройдет через человека в таком состоянии. Лукен несколько раз ударил кулаком по земле. "Как я мог не заметить этого!?" Инь медленно подошел к разъяренному командиру. "К-командующий? Успокойтесь!" Командующий глубоко выдохнул. Он зачесал назад свои длинные, бирюзового цвета волосы. "Видишь ли, Инь, те, кто это сделал, ничем не отличаются от монстров, на которых мы, Истребительницы, охотимся за Вратами.

Они грязные, отвратительные, чудовища, которые заслуживают того, чтобы их усыпили!". Лукен повысил голос. Суна шагнула к нему, ударив по полу первым доминирующим правым шагом. Она стремительно, как ветер, подняла руку и ударила Лукена. Звук, который издала ее пощечина, был таким резким и четким. "С-суна?!" Инь была серьезно обеспокоена. "Возьмите себя в руки, командир. Нам не нужны твои суждения под влиянием гнева, если это когда-нибудь превратится в поле боя снаружи. Вы пугаете нас." "..." "Ты права, Суна. Мне жаль, что вам обоим пришлось это увидеть". Он погладил свою щеку, которая была красной от удара, полученного ранее. "Я просто чувствовал, что мы в долгу перед этими людьми, они кормили нас и позволяли отдыхать в своих домах просто так, а эти ублюдки просто приходят и убивают их как скот..." "Говорите правду, командир". Пустое выражение лица Лукена стало хмурым. "Мне казалось, что мы отчасти виноваты в этом. Поскольку мы остались здесь, их доверенные лица и шпионы средь бела дня, вероятно, нацелились на это место. Они знали, что Дайна и Джордж рассказали нам о Красном Короле и их лакеях. Они знали, что мы были внизу, что объясняет, почему никто из них даже не потрудился спуститься сюда". "Тот факт, что вы признались в своих чувствах, сам по себе похвален, командир". сказал Инь с суровым выражением лица. "Давайте отомстим за них". Гэвин ворвался в дверь. "Но у нас нет ни власти, ни права убивать их, они все еще люди в глазах закона, ты понимаешь это, Лукен?" Командир кивнул, на этот раз слегка раздраженно. "Кровь еще теплая. Это значит, что они были убиты совсем недавно. Если мы выйдем наружу, есть вероятность, что мы попадем в засаду. Но все равно, Люкен прав. Кровь Дайны и Джорджа на наших руках, давайте почтим их память так, как подобает ветерану Истребительницы." сказал Гэвин. Инь и Суна нахмурились. Инь восприняла это тяжелее всех. "Кто-то снова умер частично из-за меня. Мы даже не во Внешних Вратах, а это снова случилось, причем в самом Нифльхейме".

Он с силой прикусил нижнюю губу до крови. Гэвин положил руку на плечо Инь. "Дайна была Истребительницей, она была жесткой. Я уверен, что она не заслуживала такой смерти. Давайте отведем этих ребят на ближайшую станцию Усиления в нескольких городах отсюда. Поразмышляем о случившемся после того, как сделаем свою работу. А пока держите свои чувства в остроте. Неизвестно, что лежит за гранью". Слова Гэвина не давали Инь покоя. "Командир Лукен..." "О, привет, Суна". "Слушай, прости, что ударил тебя раньше. Мне просто захотелось..." Командующий прервал ее с ухмылкой на лице. "Это была хорошая пощечина, она определенно разбудила меня, спасибо за это, кстати, мне это было необходимо. Продолжай в том же духе, и из тебя получится хороший командир!" Хотя сразу было видно, что Лукен все еще испытывает неприязнь к подозреваемым, ему удалось успокоиться. Группа подошла к входу в дом. "Не забывайте. Я возглавляю это завоевание - я имею в виду эту миссию, понятно?" Гэвин хотел взять на себя полномочия, поскольку Лукен мог принимать импульсивные решения, основанные на жажде возмездия. И Инь, и Суна просто согласились. "Да, сэр." Лукен надулся. "Я не совсем расслышал тебя, Лукен". Командующий только хрюкнул. "Серьезно, тебе 12 лет?" Гэвин положил руку на ручку двери. Он посмотрел на остальных троих. Как бы невербально спрашивая их, готовы ли они. Получив утвердительный кивок, он открыл дверь. Снаружи стояло около двадцати, нет, тридцати человек в красных мантиях и плащах, вооруженных ножами и другим боевым оружием уровня Истребительницы. Все до единого сидели на крышах каждого дома. Гэвин на секунду закрыл глаза, но тут же открыл их снова. Его зрачки расширились, сигнализируя об огромной сосредоточенности. Красные хулиганы нацелились на "Шесть клинков". "Черт, они нас раскусили". сказал Инь. "Ну, мы точно не похожи на жителей Ризако, это точно". язвительно ответила Суна. "Туда!"

Гэвин указал на человека в красной маске, сидящего на крыше ресторана Штейна. Его черты лица были скрыты, но его клинок не был скрыт. Это был тупой молоток. С него все еще капала кровь. "Как ты думаешь, это он..." Вопрос Суны был немедленно прерван Лукеном. В мгновение ока командир оказался позади человека в маске. "Это ты сделал?" Остальные красные бандиты готовились наброситься на командира. "Инь! Суна! Прикрывайте друг друга. Мы справимся." "Но их десятки!" сказал Инь. "Я уверена, что Лукена более чем достаточно, но мне тоже нужно выпустить немного злости. У нас есть это." Он погладил Инь по голове, как только тот вскочил на ноги. Гэвин достал свой гримуар. "Интересно, что Гэвин собирается призвать!" Инь наблюдала с нетерпением. Когда Гэвин бросил магическую книгу на землю... "Подожди, что?". Инь была в замешательстве. "Расслабься, Инь, не каждый день нам удается увидеть, как Командующий и Призыватель Змей избивают каких-то хулиганов. Смотри в оба, возможно, мы узнаем несколько интересных трюков". "Хорошо." Суна дрожала, когда говорила это. Но это было не от страха. Это было волнение. Это было чувство справедливости, которая вот-вот свершится.

http://tl.rulate.ru/book/68421/2112527