Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 76

"Холодно!" Закричала Луна. Все её тело напряглось.

Айзек глубоко вдохнул. Он пытался разогнать кровоток. Он ритмично двигал плечами вверх и вниз.

Пар выходил из их ртов. Их губы медленно приобретали синеватый цвет.

"А-Айзек." Дрожащим голосом сказала Луна. "Х-холодно!"

Айзек провел руками по холодному и мягкому телу Луны, пытаясь увеличить площадь теплообмена между их телами.

"Н-нужно двигаться." Заикаясь, сказал Айзек. Из"за жуткого холода, он едва мог говорить.

Луна крепко обняла тело Айзека и продолжила подниматься по лестнице.

Они прошли до четвертой ступеньки, но им пришлось остановиться. Казалось, что их ноги вот-вот обморозятся!

"С-с-с-сделай так, чтобы огненный шар кружил вокруг наших ног." Айзек давал указания, а Луна делала то, что он сказал.

Огненный шар начал согревать их ноги, но от этого, наверху стало холоднее.

"Д-давай быстрее." Сказал Айзек, тяжело дыша.

Луна неуверенно кивнула, и они пошли ещё быстрее. Но через 10 шагов, вокруг стало ещё холоднее.

"Э-это невозможно!" Айзек вскрикнул. Внезапно, он почувствовал, что тело Луны резко ослабело.

Глаза Луны уже закрывались, как будто она готовилась ко сну. Её движения становились медленными и вялыми.

Айзеку пришлось замедлить шаг. Он просто не мог продолжать движение. Конец лестницы был невероятно далеко!

Создавалось ощущение, что карабкался на гору без всякого страховочного снаряжения, и когда он, наконец достиг вершины, оказалось, что он забрался на небольшой холмик. Когда он уже думал, что победил, перед ним раскинулась громаднейшая гора, которая примерно в сто раз больше этого холмика.

По какой-то причине, с тех пор, как он сделал свой первый шаг, он не потерял ни одного HP.

Но боль, которую он чувствует, более реальна, чем всё, что он когда-либо чувствовал в этой игре.

Они дошли до 20-й ступени. Осталось около 2980 ступеней. Одна только эта мысль могла заставить Айзека плакать.

Длинные и красивые белые ресницы Айзека покрылись инеем, из-за чего ему стало трудно моргать.

Когда Луна собиралась сделать шаг к 21-й ступени, она вдруг оступилась и уже начинала падать, но Айзек тут же заключил её в свои объятия.

Её тело ростом 165 см выглядело очень хрупким и слабым. Тем не менее, на её лице всё ещё мелькнула милая улыбка, когда она уткнулась лицом в грудь Айзека.

"Интересное приключение." Сказала она, хихикнув.

Айзек криво усмехнулся: "Больше никаких приключений. Я держу тебя."

Луна медленно опустилась и села на 21-ю ступеньку. Холодный ветер развевал её красивые черные волосы.

Айзек сел рядом с ней. Его лицо было бледнее обычного, а розоватые губы стали синими.

Луна обвила руками талию Айзека, пытаясь впитать каждую частичку тепла.

Айзек закрыл глаза. Он чувствовал, как каждая часть его тела кричит от боли. Его пальцы больше не двигались.

"Ч-честно..." Луне удалось произнести слова, которые она хотела сказать. "Э-это было весело."

Айзек усмехнулся: "Я-я не знаю, как твой мозг ещё работает... М-мы замёрзнем до смерти."

Луна потерла щеку рукой Айзека: "Э-это, наверное, было с-самым лучшим р-развлечением, которое у меня было за в-всю мою жизнь."

Её глаза начали медленно закрываться. Её дыхание замедлилось.

Айзек посмотрел на неё. Он видел, как она закрыла глаза.

Огненный шар начал медленно исчезать. Окружавшее их тепло внезапно исчезло.

Айзек посмотрел в том направлении, откуда они пришли. Вероятно, он мог бы добежать туда менее чем за 10 секунд и вновь ощутить столь желанное тепло. Тем не менее, внутри него заговорил голос, говорящий ему, что с таким отношением он никогда не сможет измениться как личность.

Ему надоело быть слабым!

Ему надоело быть человеком, который, по мнению посторонних, ничего не может сделать сам!

Айзек медленно встал. Его кости хрустнули, а лед, который начал формироваться на его ногах, начал рассыпаться.

Он положил левую руку под ноги Луны, а правую, под её торс. Он медленно начал нести её спящую фигуру. Он сделал первый шаг на 22-ую ступеньку.

"Аааа..." Он застонал в агонии, но постепенно, он начал привыкать к ритму и начал двигаться вперёд, постепенно ускоряясь.

23-я ступенька...

24-я ступенька...

26-я ступенька...

30-я ступенька...

40-я ступенька...

50-я ступенька...

После достижения 50-й ступеньки, кожа Айзека начала отшелушиваться. Если бы его семья увидела это, они бы закричали от ужаса. С красивого лица Айзека постоянно слезала кожа.

Но Айзека это ничуть не волновало.

Его лицо выражало его абсолютную решимость.

50 ступенек позади!

Осталось всего 2950!

Многие ушли бы на 20-й, а может быть, и раньше.

На спящем лице Луны появилась легкая улыбка, как будто ей приснился прекрасный сон.

Но даже у неё были признаки обморожения шеи и лица.

Айзек сделал еще один шаг. Он дошёл до 51-й ступеньки.

Его лицо стало бесстрастным. Он продолжал идти по лестнице. Из-за сковывающего холода, его движения стали похожими на движения робота.

Он не смотрел вперед, пока шел. Вместо этого, он смотрел на невинную спящую фигуру Луны. Это отвлекало его от боли.

Её спящее лицо вызвало у Айзека легкую улыбку. В это же время, его кожа вокруг ступней начала шелушиться. Это сделало его ступни очень чувствительными. Каждый шаг мог заставить Айзека заплакать. Но он знал, что если он прольёт хотя бы одну слезинку... Слеза мгновенно замерзнет, что сделает его полуслепым.

Даже не осознавая этого, он дошел до ступеньки, которая немного отличалась от остальных. Вместо того, чтобы быть голубоватого цвета... Она была красной.

Айзек сделал шаг. Его тело окутало теплом.

Пространство вокруг него начало искажаться, и тысячи ступенек перед ним исчезли.

[Поздравляем игрока Призрака!]

[Вы достигли 100-ой ступени в Горе Иллюзий!]

[Награда: встреча с богиней Гекатой!]

http://tl.rulate.ru/book/68239/3256427