Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 443

Глава 443:

«Хань Хань, подожди минутку. Ты всё не так поняла. Мы с Е Цянь всего лишь друзья. Мы знакомы с детства. Пойми меня правильно. Е Цянь, не могла бы ты всё объяснить Линь Юйхань?» Попытался объясниться Чэн Юй.

«Это так. Мы с Чэном Юй дружим с детства».

«Прошу прощения, но ваши отношения меня совершенно не интересуют», ответила Линь Юйхань.

«Хань Хань, не уходи. Что мне сделать, чтобы ты меня простила?» Чэн Юй сделал шаг вперёд и обнял за талию уходящую девушку.

«А! Ты… Пусти меня! Что ты делаешь? Мы ведь в университете!» Опешила Линь Юйхань. Она никогда бы не подумала, что Чэн Юй посмеет вести себя так фривольно на глазах у такого количества студентов.

«Ты хочешь сказать, что не в университете мы можем обниматься?» Спросил Чэн Юй, не выпуская девушку из рук и не обращая внимания на странные взгляды студентов.

«Я этого не говорила. Пусти меня», взмолилась Линь Юйхань.

«Тогда прости меня или я буду обнимать тебя вечно», мёртвые свиньи кипятка не боятся. Чэн Юй не собирался отпускать Линь Юйхань.

Линь Юйхань была крепким орешком. Чэн Юй уже перепробовал всё возможное, чтобы помириться с ней, но девушка не поддавалась и поэтому Чэн Юй вынужден был вести себя как последний засранец.

«Извращенец!» Линь Юйхань смущённо замялась, чувствуя на себе взгляды всех присутствующих.

«Отпусти её», внезапно раздался чей-то голос. Сразу после этого какой-то предмет полетел в голову Чэна Юй.

Чэн Юй, не отпуская Линь Юйхань из объятий, одной рукой поймал предмет, который летел ему прямо в голову. Это оказался баскетбольный мяч.

«Убери от неё свои грязные лапы», сказал какой-то парень, идя к Чэну Юй прямо со спортивной площадки. Чэн Юй его не знал, но судя по форме, он обучался на механическом факультете..

«Да уж, у тебя много поклонников», опешил Чэн Юй.

«Редиска, ты хоть представляешь себе, какой популярностью пользуется Юйхань? Если ты её не ценишь, это не значит, что никто её не ценит. Многие готовы ей ноги целовать лишь за одну её улыбку», вновь встряла Юань Юань.

«Хань Хань, ты же знаешь, как я тебя люблю. Почему ты не можешь меня простить?» Спросил Чэн Юй.

«Я и так поняла, что ты хочешь, чтобы я тебя простила. Ты знаешь, что для этого нужно сделать», сказала Линь Юйхань, преодолевая сердечную боль.

«Хань Хань»… Чэн Юй знал, что Линь Юйхань простит его только в том случае, если он бросит Хань Сюэ.

«Ты меня не слышал? Убери от неё свои грязные руки!» Воскликнул Чжэн Хаолинь, бросивший мяч в Чэна Юй. Этот засранец поймал мяч, отшвырнул его в сторону, а потом продолжил говорить с Линь Юйхань как ни в чём ни бывало. Это было уже слишком!

Они вместе состояли в студенческом совете. Чжэн Хаолинь влюбился в Линь Юйхань с первого взгляда и с тех пор каждый день не оставлял попыток сблизиться с девушкой. Постоянные отказы его не смущали.

Нелегко влюбить в себя богиню. Оставалось лишь надеяться на то, что его решительность не останется без ответа и однажды Линь Юйхань по достоинству оценит его силу воли.

Недавно он услышал о том, что в университете появился парень Линь Юйхань, Чэн Юй. Из-за этой новости Чжэн Хаолинь первое время ходил как в воду опущенный. Однако вскоре он услышал нечто, что заставило его приободриться.

Линь Юйхань узнала о том, что Чэн Юй одновременно встречается с двумя девушками и после этого они расстались. Чжэн Хаолинь, вновь преисполнившийся надежды, решил воспользоваться своим шансом.

Сегодняшняя баскетбольная игра была отличный возможностью покрасоваться перед Линь Юйхань. Он безжалостно продолжал забрасывать в корзину противника мяч за мячом, лишь бы показать, что он намного сильнее отребья, с которыми учится Линь Юйхань.

Но от его хорошего настроения вскоре не осталось и следа. Пока он уничтожал своих противников на баскетбольной площадке, откуда ни возьмись объявился этот Чэн Юй и на глазах у всех собравшихся обнял Линь Юйхань, несмотря на её протесты. Чжан Хаолинь больше не в силах был сдерживать свои чувства.

«Студент Чжэн, это не твоё дело», быстро сказала Линь Юйхан, опасавшаяся, что Чэн Юй захочет проучить Чжэна Хаолиня.

«Не бойся, Линь Юйхань, сейчас этот парень тебя отпустит. Я лично прослежу за этим. Эй, убери от неё свои вонючие лапы, ещё раз тебе повторяю. Не вынуждай меня преподать тебе урок», Чжэн Хаолинь превратно истолковал слова Линь Юйхань. Он подумал, что девушка боится своего бывшего и поэтому попросила его не вмешиваться.

«Хань Хань, давай поговорим там, где нам никто мешать не будет», предложил Чэн Юй, продолжая не обращать внимания на простого студента. Он не собирался драться с поклонниками Юйхань, всё, что ему было нужно — это помириться со своей любимой.

«Да тебе жить надоело», процедил Чжэн Хаолинь, который ошибочно усмотрел высокомерие в нежелании Чэна Юй драться. Не в силах больше сдердивать свой гнев, он нанёс удар, целясь в лицо противника.

Чэн Юй без труда перехватил его кулак.

«Ради Хань Хань я не стану тебя бить. Не мешай мне, отойдя в сторону», Чэн Юй оттолкнул от себя руку Чжэна Хаолиня.

«Мне не нужно твоё снисхождение. Повернись ко мне и давай сразимся как мужчина с мужчиной», Чжэн Хаолинь не ожидал, что Чэн Юй сможет так легко избежать его удара.

Однако вокруг было так много людей, что он просто не мог ударить в грязь лицом и выставить себя трусом.

«Можешь идти, Студент Чжэн. Я не хочу, чтобы ты вмешивался», Линь Юйхань не хотела чувствовать себя обязанной другим. Этот парень просто не представляет себе, на что способен Чэн Юй и только поэтому изображает из себя рыцаря на белом коне.

А если Чэн Юй изобьёт его, то вина будет лежать на ней. И как она потом сможет вернуть ему должок, если быть его девушкой она совершенно не собирается?

«Не говори ничего, Линь Юйхань. Я знаю, что делать. Я помогут тебе», при одном лишь взгляде на Линь Юйхань в груди Чжэна Хаолиня растекалось тёплое чувство. Линь Юйхань заботится о нём, разве может он стоять в стороне и спокойно наблюдать за тем, как её тискает какой-то извращенец?!

«Чэн Юй, не обращай на него внимания. Я пойду с тобой», сказала Линь Юйхань, не хотевшая, чтобы из-за неё простого студента избили до полусмерти.

«Мм, как я могу отказаться?», Радостно ответил Чэн Юй, Подхватив девушку на руки, он направился подальше от людской толпы.

«Что ты делаешь? Я и сама могу идти», побледнела Линь Юйхань, пытаясь вырваться из рук Чэна Юй.

«Извращённый ублюдок», выплюнул Чжэн Хаолинь. Несмотря на то, что Чэн Юй с Линь Юйхань уже не были парой, со стороны выглядело так, словно они флиртуют друг с другом.

Чэн Юй, не выпуская из рук Линь Юйхань, уклонился от выпада Чжэна Хаолиня, который пытался сбить противника с ног ударом сзади, единым духом преодолел несколько десятков метров и покинул пределы спортивного поля.

«Чёрт, что это только что было? Неужели он умеет телепортироваться? Нет, наверное, мне привиделось», пробормотали ошарашенные студенты.

«Я тоже видела. Как он смог так быстро преодолеть такое расстояние?» Непонимающе развёл руками один из студентов.

«Зачем ты принёс меня сюда. Опусти меня на землю», досужие разговоры студентов уже не долетали до ушей Чэна Юй с Линь Юйхань. Чэн Юй углубился в дебри Леса Бесстыдства, и словно бы не собирался останавливаться.

«Хехе. Разве тебе плохо в моих объятиях? Мне вот нравится», улыбнулся Чэн Юй.

«Ты такой надоедливый. Только призраку может нравиться в твоих объятиях. Опусти меня, быстро», гневно процедила Линь Юйхань.

«Хорошо. Хань Хань, не стоит стесняться. В этот лес в основном ходят парочки. Так что здесь все обнимаются и целуются. Однажды я видел, как здесь целуются мужики», Чэн Юй рассмеялся, вспомнив о Лю Минлане.

«Отвратительно. Ты приходишь сюда, чтобы наблюдать за другими?» Поморщилась Линь Юйхань.

«Думаешь, мне больше заняться нечем?» Улыбнулся Чэн Юй.

«Зачем ты привёл меня сюда? Неужели вам с твоей девушкой нечем заняться вместе?» Недовольно спросила Линь Юйхань.

«Не надо так говорить, Линь Юйхань. Давай не будем говорить о других. Мы так давно не были наедине друг с другом, я скучал по тебе», сказал Чэн Юй.

«Кто вообще захочет быть с тобой наедине? Это ты привёл меня сюда, ты сказал, что нам нужно поговорить. Если тебе больше нечего добавить, то я ухожу».

«Эх. Хань Хань, давай не будем ссориться. Просто посидим немного здесь», тихо проговорил Чэн Юй, потянув линь Юйхань за руку.

«Все эти парочки выглядят такими счастливыми. Как бы мне хотелось, чтобы и мы были счастливы», с завистью проговорил Чэн Юй.

«Счастье в отношениях зависит от двоих. Нужно любить друг друга не только на словах, но и на деле», ответила Линь Юйхань.

«Клянусь, что я люблю тебя больше жизни», торжественно проговорил Чэн Юй.

«А её?»

«У меня в сердце достаточно места для вас обеих», ответил Чэн Юй.

«Хмф, большое у тебя сердце, вмещает многих девушек. Ты никогда не сможешь быть безоглядно счастливым», саркастически ответила Линь Юйхань.

«Почему бы тебе не сделать меня счастливым?» Спросил Чэн Юй, взял Линь Юйхань за руку.

«Мне всё равно. Можешь выбрать от ста до нуля баллов, как хочешь», Линь Юйхань вырвала руку и пошла прочь.

«Эх, ещё один провал», Чэн Юй печально посмотрел вслед удаляющейся Линь Юйхань, затем перевёл взгляд на поглощённые друг другом парочки и прокричал во всю мощь лёгких: «Порнография!»

«Аааа, быстро одевайся».

«Вот чёрт!» Внезапно в лесу воцарилась паника. Особенно испугались те юноши с девушками, что не могли сдерживать свою страсть. Не в силах дождаться наступления ночи, они предавались любовным утехам в лесу.

«Где тот ублюдок, что это кричал!» Гневно восклицали взъерошенные ноши с девушками, которые вынуждены были оторваться друг от друга, но виновника, то есть Чэна Юй, уже и след простыл.

__________

Чэн Юй тем же вечером позвонил У Чану. Он поинтересовался адресом дома Сюна Ба из Группировки Лазурного Бамбука и поехал туда в одиночку.

Территория кровавых волков располагалась в центре города, но лазурные бамбуки заняли целых два округа — северный и восточный.

Чэн Юй, следя подсказкам У Чана, подъехал к роскошной вилле, располагавшейся в западной части города.

Чэн Юй, желая пока остаться незамеченным, оставил машину неподалёку от дома.

В таком месте людей было мало что днём, что ночью. Чэн Юй взбежал на вершину небольшой горы, возвышавшейся неподалёку.

Он смотрел на ярко освещённый дом издалека и видел охранников, бдительно наблюдавших за окрестностями. Чэн Юй не имел ни малейшего представления, сколько охранников стерегут дом от незваных гостей.

http://tl.rulate.ru/book/6822/659110